Replay!~下川みくに 青春アニソンカバーIII~ [CD]
~ 下川みくに
CD (2010/7/21)

曲目リスト
1. ウィーアー! feat.きただにひろし
2. Over soul
3. ハレ晴レユカイ
4. Truth
5. プラチナ
6. 1/3の純情な感情     
7. 君がいるから
8. XTC feat.PSYCHIC LOVER
9. only my railgun -Electro Japarican Mix- feat.桃井はるこ
10. 時ノ雨 ~細多仁時雨 キャラクターソング~
11. 南風 ~BBQ version~ feat.小山剛志・中村繪里子・伊瀬茉莉也・明坂聡美
12. MIKUNI SHIMOKAWA ANISON MEGAMIX 2010

試聴用サンプル P01 | 試聴用サンプル P02

And… the anime Full Metal Panic!… It’s a hilarous anime… if you haven’t seen it, you’re losing a really great anime…

Menjadi kupu yang sehat terbawa angin berkilau
Sekarang ku pergi untuk bertemu dikau
Hal yang bukan urusanmu lebih baik lupakan saja
Tiada waktu lagi untuk bermain-main

Apa yang wow wow wow wow wow
bisa dicapai di langit ini
Tetapi wow wow wow wow wow
Kita tidak tahu rencana esok hari

Setelah mimpi panjang tiada akhir di dunia sepi
hingga pikiran bersemangat kelihatannya akan kalah
Tapi kepak sayap tiada kabarnya, hanya berkhayal
pasti kan bisa terbang
oh sayangku

Aku hampir menangis mendengar lagu ini karena entah mengapa aku merasa lagu ini jadi jelek. Sebenarnya bukan hanya di Digimon saja aku mulai suka lagu Jepang. Yang saat itu mempertahankan lagu aslinya salah satunya adalah Cardcaptor Sakura yang waktu itu ditayang di TPI. Sampai awal kelas 3 SMP, aku mendengarkan lagu Jepang dari beberapa anime yang ditayangkan di luar Indosiar. Hampir semua anime yang ditayangkan di Indosiar selalu diganti dengan lagu berbahasa indonesia. Untungnya berkat teman-teman dari forum mendesak stasiun tv untuk tidak mengganti theme song anime yang tayang sekarang seiring berkembangnya komunitas Jepang di indonesia.

Kemudian saat kelas 3 SMP, temanku memberitahu bahwa ada sebuah acara di radio yang khusus memutarkan lagu-lagu Jepang, kebanyakan lagu-lagu anime. Kalau tidak salah acaranya di radio Swaragama yang waktu itu acaranya masih bernama Swaragama JPop. Saat itu sebenarnya aku menyukai lagu-lagu dari  Westlife, Backstreet Boys, Linkin Park, bahkan beberapa band indonesia seperti Sheila on 7 dan lain-lain. Setelah mendengar lagu-lagu Jepang di radio tersebut, rasanya seperti berada di oasis di tengah-tengah gurun. Aku merasa lagu Jepang itu beda, unik, yang meskipun aku tidak mengerti lirik lagunya tapi aku mampu merasakan apa yang sebenarnya disampaikan dalam lagu itu.

Di kelas 1 SMA, mulai muncul lagu-lagu Jepang di luar anime meskipun saat itu mungkin yang paling terkenal hanya Utada Hikaru dan L’Arc~en~ciel. Awalnya aku begitu membenci lagu dari L’Arc~en~ciel dan hanya ingin mendengarkan lagu-lagu anime tapi sejak speaker radio diganti dengan speaker besar akhirnya aku merasakan betapa kerennya lagu Jepang. Yang paling membuat aku “kesengsem” sama lagu Jepang adalah bass-nya. Selama ini bass hanya menjadi pengisi atau penutup kekosongan dari suara drum saja namun hampir semua lagu Jepang memiliki melodi bass begitu jelas dan mantab seakan-akan menyingkirkan fungsi gitar.

Sampai kelas 3 SMA, hanya suara bass itulah yang membuatku begitu setia dengan lagu Jepang. Sampai pada suatu hari aku mengenal mbak El a.k.a budhe Tetsuko Himura lewat radio. Aku iseng bertanya dengan mbaknya cara dia mendapatkan lagu Jepang. Akhirnya aku diberi beberapa alamat website. Aku mencoba mencari sendiri di internet, yang saat itu pertama kalinya aku mengenal internet. Kemudian aku lebih mengenal lagi band-band Jepang hanya dari gambarnya, karena saat itu belum memungkinkan untuk mendownload video. Hanya dari gambar tersebut aku melihat bahkan bukan hanya lagunya, tapi penampilan mereka juga beda sekali dari band-band asal barat atau indonesia. Dari pakaian, gaya, potongan rambut, bahkan aku sampai tertipu karena ada sebuah band yang berpenampilan seperti perempuan.

Tidak puas hanya melihat foto saja, aku datang dan mendaftar di Shimatta, salah satu komunitas Jepang pertama di Jogja. Dari mendaftar ke komunitas tersebut, aku dan 2 temanku mendapatkan 3 CD gratis berisi video clip atau PV (promotion video) dari beberapa band yang sudah kami kenal lagunya seperti Gazette, Kagrra, L’Arc~en~ciel, dan Dir en grey. Dan benar saja, masing-masing ternyata punya ciri sendiri dari penampilan mereka di PV tersebut. Dan lagi-lagi penampilan dari bassist mereka yang membuatku semakin suka lagu Jepang. Sejak saat itu, aku tidak lagi mendengarkan lagu selain lagu Jepang.

Setelah masuk kuliah di AMIKOM Yogyakarta, aku mulai mengenal lebih banyak lagi lagu Jepang. Selain band, aku mulai mengenal penyanyi lain walaupun kebanyakan masih dari lagu-lagu anime juga. Salah satu yang mengubah hidupku adalah ketika aku mengenal sebuah band bernama ZONE. Meskipun terlambat karena saat aku mengenal ZONE ternyata band tersebut sudah bubar. ZONE, berbeda dengan band-band lain, band ini terdiri dari 4 orang cewek. Awalnya band ini adalah sebuah vokal grup (yang dikenal dengan grup idol) yang “dipaksa” memegang alat musik band di PV pertama mereka. Namun nampaknya pihak Sony Music tertarik dengan penampilan mereka dan memutuskan untuk mengotrak mereka di bawah salah satu label musik terbesar di Jepang tersebut. Pada 3 PV awal memang alat musik yang mereka pegang hanya sebagai aksesoris saja, namun kemudian mereka mulai serius untuk membentuk image baru yang mereka beri nama “bandol”, singkatan dari band idol. Kemudian sejak mengenal ZONE, aku menjadi fans beratnya dan hampir setiap hari mencari sisa-sisa keberadaannya di internet. Sampai suatu hari semuanya berubah.

Aku sudah mulai bosan dengan lagu-lagu biasa, yang waktu itu aku hanya mendengarkan lagu dari L’Arc~en~ciel, ZONE, Kagrra, dan Gazette. Aku mencoba mencari-cari lagu lain diantaranya Sakamoto Maaya, Shimokawa Mikuni, Kawada Mami, KOTOKO, dan lain-lain. Ketika aku sedang mencari lagu-lagu alternatif tersebut, aku teringat temanku yang begitu menyukai sebuah idol grup bernama Perfume. Aku yang penasaran mencari koleksi temanku, dan meng-copy beberapa lagu darinya. Sejujurnya, awal mendengarkan lagu dari Perfume, aku hanya suka 2 lagu saja yaitu “Electro World” dan “Love the world”. Tak hanya mendengarkan 2 lagu tersebut, aku juga menonton PV-nya. Aku tidak begitu tertarik dengan PV-nya. Tapi ketika aku menonton beberapa live performance-nya, aku seakan terhipnotis. Idol grup sebenarnya tidak begitu asing karena sebelumnya aku sudah mengenal dream, morning musume, dan lain-lain. Tapi Perfume benar-benar berbeda dengan grup idol lain. Komposisi lirik, pengaturan vokal, aransemen musik, koreografi, kostum, semua benar-benar tertata dengan baik dan sangat pas. Sejak mei 2008, aku sudah mejadi fans berat Perfume, yang bahkan lebih berat dari temanku sendiri yang lebih lama mengenal Perfume. Perfume sudah menjadi dopping, tiap bangun tidur harus mendengarkan lagu Perfume, sebelum keluar rumah harus menonton konser atau live performance Perfume, bahkan tiap menonton live atau mendengarkan lagunya aku pasti menirukan gerakan dance mereka. Meskipun teman-teman berkata aku aneh, gila, aku tidak peduli karena aku suka dengan Perfume. Lagipula, Perfume yang hanya terdiri dari 3 cewek, memiliki semua standart tipe cewek idealku meskipun aku agak terganggu dengan kostum yang dipakai nocchi.

【Disc2】

1. Alone
2. tomorrow
3. 枯れない花
4. all the way
5. それが、愛でしょう
6. 君に吹く風
7. 南風
8. もう一度君に会いたい
9. Bird
10. 藍色の空の下で
11. Life（新録音／オリジナル曲）

Enjoy.

Full Metal Panic - Sore ga, Ai Deshou by Shimokawa Mikuni

Int:  Eb  Bb  Cm  G#
      Eb  Bb  Cm  G#

Eb                Fm     Gm               Cm
   Tatoeba ne   namida ga koboreru hi ni wa
G#              Bb                  Eb
   Sono senaka wo   hitorijime shitai kedo

Eb                Fm     Gm             Cm
   Yasashisa wa tokidoki   zankoku dakara
G#            Bb               Eb
   Motomeru hodo   kotae wo miushinau

Dm          Eb       Dm           Eb
   Ameagari no machi   niji ga mieru nara
    G#            Fm               Bb
   Ima   arukidasou   nani ka ga hajimaru

		 F                 Dm
	Kimi ga iru kara   asu ga aru kara
                Bb                C
	Hitorikiri ja ikite yukenai kara
              Am       Bb        Gm             C
	Konna ni chikaku ni kanjiru   sore ga, ai deshou
                  Dm                 Bb            Gm
	Namida no kazu no itami wo   kimi wa shitteru kara
            C      C#dim     Dm             Bb             Gm
	Sukitooru sono me no naka ni   tashika na imi wo sagashite
      C              F
	Egao mitsuketai

Int:  F  C  Dm

Eb              Fm      Gm              Cm
   Nani mo iwanai de mo   konna kimochi ga
G#              Bb              Eb
   Kimi no mune ni tsutawareba ii no ni

Dm              Eb      Dm         Eb
   Sukoshizutsu machi wa iro wo kaeru kedo
     G#        Fm              Bb
   Hora omoide ga mata hitotsu fueta

		  F                 Dm
	Kimi no kotoba no hitotsu hitotsu wo
                 Bb                 C
	Ima wa dakishimerareru kara kitto
               Am        Bb   Gm             C
	Futari de kasaneatte iku   sore ga, ai deshou
                   Dm                Bb           Gm
	Dare mo shiranai   ashita ga matte iru to shite mo
           C        C#dim  Dm
	Daijoubu   mou nakanai de
             Bb                Gm
	Kimi to te to te wo tsunaide
      C            F
	Aruiteku zutto

Int:  F  C  Dm  Bb
      F  C  Dm  Bb

Dm           Gm        C            F
   Futo shita shunkan   tsunoru kimochi ja naku
Dm               Bb              C
   Sukoshizutsu   sodatete iku mono da ne
    Eb
   Aisuru kimochi wa

		 F                 Dm
	Kimi ga iru kara   asu ga aru kara
                Bb                C
	Hitorikiri ja ikite yukenai kara
              Am       Bb        Gm             C
	Konna ni chikaku ni kanjiru   sore ga, ai deshou
                  Dm                 Bb            Gm
	Namida no kazu no itami wo   kimi wa shitteru kara
            C      C#dim     Dm
	Sukitooru sono me no naka ni
             Bb             Gm       C            F
	Tashika na imi wo sagashite   egao mitsuketai

Out:  F   Dm  Bb  C
      Am  Bb  Gm  C      
      F   C   Dm  Bb

New full-length album from Mikuni Shimokawa includes Shimokawa’s anime songs and covers of other people’s anime tracks. Includes two CDs with previously released songs plus one new cover and one new song!

#00 at Oricon Top Album Charts.

Tracklist :

1. 水の星へ愛をこめて
2. 魂のルフラン
3. 悲しみよこんにちは
4. 願い事ひとつだけ
5. 想い出がいっぱい
6. 残酷な天使のテーゼ
7. 輪舞-revolution-
8. ETERNAL WIND～ほほえみは光る風の中～
9. 愛・おぼえていますか
10. KUJIKENAIKARA!
11. そばかす
12. Alone
13. tomorrow
14. 枯れない花
15. all the way
16. それが、愛でしょう
17. 君に吹く風
18. 南風
19. もう一度君に会いたい
20. Bird
21. 藍色の空の下で
22. Life

Catalog No.: PCCA-2595
Format: CD
Number of discs (or other units): 2
Release Date: 2007/12/19
Price: 3000yen (3150yen Tax incl.)
Reference Price – US$ 26.29
Item weight: 200 g

(Shimokawa Mikuni – REPRISE-SHIMOKAWA MIKUNI ANISON BEST-)

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCCA-2595

Official Website

http://www.love392.net/

Please support your favorite singer(s) and me in the same time by purchasing their Cds. Thanks!

please keep seeding

Credits to : Aznmedia

Source

MUST KNOW ABOUT CDS

You can also find the chords for Tomorrow by Shimokawa Mikuni from the anime Full Metal Panic here.

	Mikuni Shimokawa - Full Metal Panic: the Second Raid - Minami Kaze

	int: A

      A                 F#m
	kokoro egakidasu chizujou no michina FRONTIER
      Bm                D
	tobira hiraitara michi wa tsuzuiteiru yo
      A                  F#m
	hitori tayorinaku senobi shite miru UTOPIA
      Bm                   D
	yumemiru kurai nara kamawazu sagashiku yo

      F#m      E           D           C#m
	hokori makiagete kimi no machi e
             Bm                 E
	sora to daichi ga kasanaru ROUTE de

			A                     C#m
		hashiru minamikaze ni notte aoku somaru kaze wo kitte
		    F#m     E           D
		kokoro goto kakedashiteirunda
		       A                         C#m
		mahiru no tsuki wo oikoshite kinou to wa chigau sekai e
		     F#m     E        D          Dm
		doko made mo hashirinuketeku ano kaze no you ni

	int: A  E  D  (2x)

      A                   F#m
	toki ga mezamedasu kibou ni michita IDEA
      Bm                 D
	uta ni tsumuidara kazari mo suteteiku yo

      F#m      E            D           C#m
	hikari maichireba mune ga sawagu
             Bm                 E
	kumo to midori ga toketeku SPEED de

		       A                     C#m
		yureru ushirokage otte kesshite nidoto nigenaide
		    F#m    E         D
		kotae nara hitotsu janai sa
		      A                          C#m
		kaoru natsu no hana ga saite yagate furisosogu mirai de
		   F#m      E      D         Dm
		atarashii kimi no egao ni deaemasu you ni

	int: 

		       A                       C#m
		karada tsutau ase wo fuite kawaku nodo wo uruoshite
		    F#m  E         D
		mayoisae furikitteikunda

			A                     C#m
		hashiru minamikaze ni notte aoku somaru kaze wo kitte
		    F#m     E           D
		kokoro goto kakedashiteirunda
		       A                         C#m
		mahiru no tsuki wo oikoshite kinou to wa chigau sekai e
		     F#m     E        D          Dm
		doko made mo hashirinuketeku ano kaze no you ni

                    Dm
		ano kaze no you ni

	out: A  E  D  (2x) 

Words:下川みくに/Music:Negin/DeSalvo

Romaji:
Kimi to ita kisetsu wo utsushita
Takusan no FIRUMU wo narabete mita

Demo unmei wa ITASURA de
Omoi mo yoranai tobira wo akeru

ARUBAMU no saigo ni hasanda
Ano koro no shashin ga maiochita

Warau kimi no tonari de nakigao no watashi
Omoide wa koware kaketa KAMERA to
Isshoni shimatta hazu na noni・・・

HORA mado wo tataku asa no kaze ga、ima
Kawari hajimeta toki wo tsugeru

Kazoekirenai setsunasa ga
Hitomi no oku yomigaeru

Namida wo nuguttara
Subarashii ashita ga matte iru
Mou furikaerazu ni ima wo arukou to
Kokoro ni chikatta ano hi

Kiritotta toki wa
Mou kaeranai kaeranai kara
KARENDAA wo mekuri
Period wo utsu yo

Hitori kiri jibun ni make souna yoru wa itsumo
Kimi no namae wo yobu kara kotaete hoshii yo

Warau kimi no tonari de nakigao no watashi
Omoide wa koware kaketa KAMERA to
Isshoni shimatta hazu na noni・・・

Namida wo nuguttara
Subarashii ashita ga matte iru to
Mou furikaerazu ni ima wo arukou to
Chikatta hi

Chikatta hi
Nanadomo・・・nandomo・・・nandomo・・・

Kanji:
君といた季節を写した
沢山のフィルムを並べてみた

でも運命はイタズラで
思いもよらない扉を開ける

アルバムの最後に挟んだ
あの頃の写真が 舞い落ちた

笑う君の隣で 泣き顔の私
想い出は 壊れかけたカメラと
一緒にしまったはずなのに・・・

ホラ 窓を叩く朝の風が、今
変わり始めた時を告げる

数え切れない せつなさが
瞳の奥 よみがえる

涙をぬぐったら
素晴らしい明日が待っている
もう振り返らずに 今を歩こうと
心に誓った あの日

切り取った瞬間(とき)は
もう帰らない 帰らないから
カレンダーをめくり
Periodを打つよ

一人きり自分に 負けそうな夜は いつも
君の名前を呼ぶから 答えて欲しいよ

笑う君の隣で 泣き顔の私
想い出は 壊れかけたカメラと
一緒にしまったはずなのに・・・

涙をぬぐったら
素晴らしい明日が待っていると
もう振り返らずに 今を歩こうと
誓った日

誓った日
何度も・・・何度も・・・何度も・・・

Words&Music:浅田信一

Romaji:
Tooku shizuka ni kie kakaru aoki hibi hito shizuku
Tada te wo nobashite ite mo yubi no aida wo surinukeru dake

Toorisugiteku natsu no hi ni kimi no kage mitsumeteru
Ima tachidomatte mite mo oboroge na MABOROSHI

Toki wa izure kimama ni nagare yagate kuru SAYONARA ga
Kimi no hitomi ni yurete iru

Ai’iro no sora no shita de bokutachi wa kata yoseai
Hana no youni kaze ni fukarete KATACHI wo nashite iru

Kagirinaku sei’ippai ni kako ya mirai wo egaki dashi
Kimi to tomoni utsushita keshiki wo ryoute ni daite kaerou

Kimi ga tsudzutta keitai no MEERU hitori yomikaesu
Aゝtameiki tsuite mo modoranai haguruma

Kisetsu kawari tsumetai kaze ga GARASU mado tataite mo
Hana wa mune de saite iru

Tsuki no nai yoru no shita de bokutachi tsumasuki nagara
Makenai youni kienai youni kodoku wo wakachiau

Yoake ni wa mune wo hatte rin to ashita wo tsumugi dashi
Kimi no tonari sugoshita hibi wo kokoro ni tomete arukou

Ai’iro no sora no shita de bokutachi wa kata yoseai
Hana no youni kaze ni fukarete KATACHI wo nashite iru

Kagirinaku sei’ippai ni kako ya mirai wo egaki dashi
Kimi to tomoni utsushita keshiki wo ryoute ni daite kaerou

Kanji:
遠く静かに消えかかる　蒼き日々ひとしずく
ただ手を伸ばしていても　指の間をすり抜けるだけ

通り過ぎてく夏の日に　君の影見つめてる
今立ち止まってみても　おぼろげなマボロシ

時はいずれ気ままに流れ　やがてくるサヨナラが
君の瞳に揺れている

藍色の空の下で　僕達は肩寄せ合い
花のように風に吹かれて　カタチを成している

限りなく精一杯に　過去や未来を描き出し
君と共に映した景色を　両手に抱いて帰ろう

君が綴った携帯の　メール独り読み返す
あゝため息吐いても　戻らない歯車

季節変わり冷たい風が　ガラス窓叩いても
花は胸で咲いている

月のない夜の下で　僕達つまずきながら
負けないように消えないように　孤独を分かちあう

夜明けには胸を張って　凛と明日を紡ぎ出し
君の隣過ごした日々を　心にとめて歩こう

藍色の空の下で　僕達は肩寄せ合い
花のように風に吹かれて　カタチを成している

限りなく精一杯に　過去や未来を描き出し
君と共に映した景色を　両手に抱いて帰ろう

Words:下川みくに/Music:Joey & Anthony

Romaji:
Shichigatsu no gozen shi-ji
Kimi kara no Mail de kangaeta
Taisetsuna mono wa me ni wa mienai tte kimi wa iu kedo
Sou kana？

Sekaijuu doko ni itatte
Itsudemo watashi kara ai ni yuku yo

Tsunagatteru yo itsudatte futari
Konnani chikaku ni iru
Nanimo iwanaku tatte kokoro de kanjiau
Tatta hitori no My dear My love

Sukkari nemurenakute
Kimi no Blog zenbu yomikaeshita nee
Kinou no yoru kitto ano kyoku wo kiite naite ita
Sou desho？

Sekaijuu kakemeguru MERODI
Tsunagete hitotsu no uta ni shiyou

Isshoni iru yo hanarete ite mo
Koe ga kikoeru kurai
Shinjite nanimokamo ima umarekawatte iku
Onaji sora no shita My dear My love

Ano hi futari de yakusoku shita…
Donna toki mo waratte iyou

Tsunagatteru yo itsudatte futari
Konnani chikaku ni iru
Nanimo iwanaku tatte kokoro de kanjiau
Tatta hitori no sekai ni hitori no My dear My love

Kanji:
7月の午前4時
君からのMailで考えた
大切なものは目には見えないって君は言うけど
そうかな？

世界中どこにいたって
いつでも　私から会いに行くよ

つながってるよ　いつだって二人
こんなに近くにいる
何も言わなくたって心で感じ合う
たった一人の　My dear My love

すっかり眠れなくて
君のBlog全部　読み返した　ねぇ
昨日の夜きっと　あの曲を聴いて泣いていた
そうでしょ？

世界中　かけめぐるメロディ
つなげて　ひとつの歌にしよう

一緒にいるよ　離れていても
声が聞こえるくらい
信じて　何もかも今　生まれ変わっていく
同じ空の下　My dear My love

あの日二人で　約束した…
どんな時も　笑っていよう

つながってるよ　いつだって二人
こんなに近くにいる
何も言わなくたって心で感じ合う
たった一人の　世界に一人の　My dear My love

Words:下川みくに / Music:松ヶ下宏之

Romaji:
Yume wo kokoro ni egaki tsudzuke you
Daijoubu chanto ima made norikoete kita n’dakara
Ashita ni kibou wo fukuramasete
Taisetsuna ashiato nokoshite atarashii ippo fumidasou

Haru no kaze ga mau mainichi atarashii fuku ni sode wo dooshite
NeGUZE naoshite nemui me kosutte kyou ga hajimaru yo

Tatoe nanika ni shippai shitara
Naku dake naite sore wa kyou de oshimai

Yume wo kokoro ni egaki tsudzuke you
Daijoubu chanto ima made norikoete kita n’dakara
Ashita ni kibou wo fukuramasete
Taisetsuna ashiato nokoshite atarashii ippo fumidasou

Hitoribocchi no kouen de kodomotachi no warau koe ga suru
Ano haru no hi ni oite kita tokei ga mawaridasu

Wakare wa itsumo totsuzen dakara ne・・・
Demo kimeta n’da nido to makenai tsuyoku naru

Yume ni mukatte massugu susumou
Kakenuketa sono saki ni hora taiyou ga hohoemu
Setsunai yoru mo namida no asa mo
Subete wa KIMI ga shinjita mirai no tame ni kagayaku yo

KIMI no negai wa dareka no tame ni・・・
Honno sukoshi zutsu de ii kanaete yukeru hazu

Yume wo kokoro ni egaki tsudzuke you
Taisetsuna ashiato nokoshite atarashii ippo fumidasou

Kanji:
夢を心に 描き続けよう
大丈夫ちゃんと今まで乗り越えてきたんだから
明日に希望を膨らませて
大切な足あと残して 新しい一歩踏み出そう

春の風が舞う毎日 新しい服に袖を通して
寝グセ直してねむい目こすって 今日が始まるよ

たとえ何かに失敗したら
泣くだけ泣いて それは今日でおしまい

夢を心に 描き続けよう
大丈夫ちゃんと今まで乗り越えてきたんだから
明日に希望を膨らませて
大切な足あと残して 新しい一歩踏み出そう

一人ぼっちの公園で 子供達の笑う声がする
あの春の日においてきた 時計が回り出す

別れはいつも突然だからね・・・
でも決めたんだ 二度と負けない 強くなる

夢に向かって 真っ直ぐ進もう
駆け抜けたその先にほら 太陽が微笑む
切ない夜も 涙の朝も
全てはキミが信じた未来のために輝くよ

キミの願いは 誰かのために・・・
ほんの少しずつでいい 叶えてゆけるはず

夢を心に 描き続けよう
大切な足あと残して 新しい一歩踏み出そう

Words:小林夏海/Music:森元康介

Romaji:
Yuugure no semishigure to nagai sakamichi
｢Okaeri｣to utau youni kaze ga waratta

ORENJI ni somaru natsukashii sora wa
Iki wo nomu hodo hirokute namida ga afureta

Kaeru basho sae areba
Hito wa jiyuu ni nareru
Kinou to kyou wo tsunaideru
Taisetsuna It’s my home

BIRU kaze ni nagasarete wa tachidomaru hibi
Suki datta ano MERODI kuchizusande miru

Yuutachi no ato ni saita hana no iro wo
Dare yori saki ni misetai aite ga iru kara

Kaeru basho sae areba
Hito wa yasashiku nareru
Kyou to asu wo tsunaideru
Taisetsuna It’s my home

Hoshi sae mienai yoru mo
Akari tomoshita mado ga
Tatta hitotsu no mejirushi
Yatto ki ga tsuita…It’s my home

Kaeru basho sae areba
Hito wa jiyuu ni nareru
Kinou to kyou wo tsunaideru
Taisetsuna It’s my home

Kanji:
夕暮れの蝉時雨と長い坂道
｢おかえり｣と歌うように風が笑った

オレンジに染まる懐かしい空は
息を飲むほど広くて涙があふれた

帰る場所さえあれば
人は自由になれる
昨日と今日を繋いでる
大切なIt’s my home

ビル風に流されては立ち止まる日々
好きだったあのメロディ口ずさんでみる

夕立ちの後に咲いた花の色を
誰より先に見せたい相手がいるから

帰る場所さえあれば
人は優しくなれる
今日と明日を繋いでる
大切なIt’s my home

星さえ見えない夜も
灯りともした窓が
たったひとつの目印
やっと気がついた…It’s my home

帰る場所さえあれば
人は自由になれる
昨日と今日を繋いでる
大切なIt’s my home

See this lyric song on letras.mus.br (romaji version)

See this lyric song on LyricWiki.org (kanji version)

Words&Music:下川みくに

Romaji:
Isshun yume wo mita・・・
Anata ga waratte ita
Ikutsumono yoru wo koete
Ima yatto tadoritsuita

Nee ano sora no hate
Nani ga aru no?
Anata ga mukau basho e
Michibiite kudasai

I sing for you
Itsuka kaze ni nare yume oikakete
Anata no tame ikiru tsuyosa
Kono watashi ni sazukete kudasai

Anata kara no tegami
Natsu no nioi ga shita
Tabi ni tsukareta toki wa
Watashi no namae yonde hoshii

Naze subete no inochi
Kagiri aru no?
Soredemo akiramezu ni
Ashita ni mukatteku

I sing for you
Ima mo onaji sora mite iru kara
Anata no tame ikiru tsuyosa
Kono watashi ni sazukete kudasai

Tatoeba michi no ue
Hokorashige ni saku hana
Hikari ga sasu hou ni mukatte
Makenai you ni te wo nobashiteku zutto・・・

I sing for you
Ima mo sono mune ni yume wa imasu ka?
Nakushita mono te ni shita mono
Mou nakanai de dakishimereba ii

You make my dreams come true
Soshite mata aruki dasou
Mou ichido dake habataku kara
Kono tsubasa ni kaze wo harande

Anata no tame ni umarekawaru yo・・・

Kanji:
一瞬夢をみた・・・
あなたが笑っていた
いくつもの夜を越えて
今やっと辿り着いた

ねぇ あの空の果て
何があるの?
あなたが向かう場所へ
導いて下さい

I sing for you
いつか 風になれ 夢追いかけて
あなたのため 生きる強さ
この私に 授けて下さい

あなたからの手紙
夏の匂いがした
旅に疲れたときは
私の名前呼んで欲しい

なぜ すべての命
かぎりあるの?
それでもあきらめずに
明日に向かってく

I sing for you
今も 同じ空見ているから
あなたのため 生きる強さ
この私に 授けて下さい

例えば 路傍(みち)の上
誇らしげに咲く花
光が射す方に向かって
負けないように 手を伸ばしてく ずっと・・・

I sing for you
今も その胸に 夢はいますか?
なくしたもの 手にしたもの
もう泣かないで 抱きしめればいい

You make my dreams come true
そしてまた 歩きだそう
もう一度だけ 羽ばたくから
この翼に 風をはらんで

あなたのために 生まれ変わるよ・・・

Words:下川みくに/Music:Gajin

Romaji:
Sayonara wa itsumo kyuu ni
Soyokaze no youni yatte kuru
Sukoshi tsuyogaru kimi no egao ni
Namida koboreta hi

Kitto kimi wa kyou no hi mo
Massugu ashita wo miteru
Kaze ga fuku ano oka ni saita
Himawari no youni

Donnani tooku hanarete ite mo
Kono utagoe ga kimi ni todoku youni
Namida ga zutto tomaranai yoru
Kimi no mado wo terasu tsuki ni naritai

Mata kanarazu aeru to
Sou omou kara…

Kimi no atatakai tenohira
Sashidashita te wo tsutsunda
Watashi、kesshite wasurenai kara
Ano yasashii hibi

Deatta wake mo
Wakareta wake mo
Ima wa kokoro no naka tsuyoku daite
Shinjite iru yo
Negatte iru yo
Kimi ga itsuka no yume ni todoku youni

Aa mou ichido kimi ni
Aitai naa…

Yuudachi no ato machijuu ga kirei ni mieru nara
Kitto namida no kazu dake hito wa KIREI ni naru

Hitorihitori ni yuku basho ga aru
Sono basho de mou ichido deau youni…

Donnani tooku hanarete ite mo
Kono utagoe ga kimi ni todoku youni
Namida ga zutto tomaranai yoru
Kimi no mado wo terasu tsuki ni naritai

Mata kanarazu aeru to
Sou omou kara…

Kanji:
さよならはいつも急に
そよ風のようにやって来る
少し強がる君の笑顔に
涙こぼれた日

きっと君は今日の日も
真っ直ぐ明日を見てる
風が吹くあの丘に咲いた
向日葵のように

どんなに遠く離れていても
この歌声が君に届くように
涙がずっと　止まらない夜
君の窓を照らす月になりたい

また必ず　会えると
そう思うから…

君のあたたかい掌
差し出した手を包んだ
私、決して忘れないから
あの優しい日々

出会った理由（わけ）も
別れた理由（わけ）も
今は心の中　強く抱いて
信じているよ
願っているよ
君がいつかの夢に届くように

あぁ　もう一度　君に
会いたいなぁ…

夕立の後　街中が綺麗に見えるなら
きっと涙の数だけ人は　キレイになる

ひとりひとりに行く場所がある
その場所でもう一度出会うように…

どんなに遠く離れていても
この歌声が君に届くように
涙がずっと　止まらない夜
君の窓を照らす月になりたい

また必ず　会えると
そう思うから…

Words:下川みくに/Music:松ヶ下宏之

Romaji:
Juukyuu no koro miteta natsu no seiza wa
Ano koro to kawarazu konya mo mabataiteru kedo…

Ikutsumono deai ya ikutsuno wakare ga atta
Demo konna jibun wa souzou mo tsukanakatta

Itsudemo isshoni ite kureta
Kimi no egao no okage de yasashiku nareta

Nana nengo no jibun donna koto shiteru kana？
Chiisana inochi wo kono mune ni daite iru kana？

Nagare hoshi ga yozora wo yokogitte yuku
Maru de sunadokei ga toki wo kizamu mitai ni

Korekara ikutsuno deai ga
Watashi wo matte iru no darou sou omou kara

Ano koro katachi mo nakatta
Yume ga watashi wo imademo sasaeteru kara

Kanji:
19の頃見てた夏の星座は
あの頃と変わらず　今夜も瞬いてるけど…

いくつの出会いや　いくつの別れがあった
でもこんな自分は　想像もつかなかった

いつでも一緒にいてくれた
君の笑顔のおかげで　優しくなれた

7年後の自分　どんなことしてるかな？
小さな命を　この胸に抱いているかな？

流れ星が夜空を　横切ってゆく
まるで砂時計が　時を刻むみたいに

これから　いくつの出会いが
私を待っているのだろう　そう思うから

あの頃　形もなかった
夢が私を今でも　支えてるから

Words&Music:5963 Production

Romaji:
Sayonara to iu kotoba wa
Mijikai keredo
Soko ni kometa omoi wa
Eien ni hitoshii

Anata no sugata sagashita
Yuugure no ATORIUMU
Kokoro no oku tomoshita
Honno chiisana hikari wo imamo wasurenai yo

Futari ga deatta sono wake wa
Kizutsuke au tame janaku
Otagai ni tarinai nanika wo wakeau tame datta
Zutto aitakute tada aitakute
Namida ga koboreru hi mo
Ima wa omoide wo mune ni daite aruite yukou

Hito wa sou dandan ni
Ai wo ushinai
Soshite hito wo ai suru koto ni
Mezameteku no kana？

Nanimokamo nakushite
Furikaetta sono toki
Moetsukita kokoro ni aru
Hitotsu no omoi shinjite miyou mou ichido

Futari de mita yume ima wa mada
Kotoba ni dekinai kedo
Omoide ni kawaru made wa sou nakusanai de ite
Itsumo daisuki de tada daisuki de
Hitoribocchi no yoru mo
Anata wa itte kureta
｢Jibun rashiku ikireba ii｣to

Anata to mitsuketa mabayui toki wa
Mou nido to kaeranai kara
Kanjirareta koto no subete wo wasurenai de ite
Zutto aitakute tada aitakute
Namida ga koboreru hi mo
Ima wa omoide wo mune ni daite aruite yukou

Kanji:
さよならという言葉は
短いけれど
そこに込めた想いは
永遠に等しい

あなたの姿探した
夕暮れのアトリウム
心の奥灯した
ほんの小さな光を今も忘れないよ

二人が出会ったその理由は
傷つけ合うためじゃなく
お互いに足りない何かを分け合うためだった
ずっと逢いたくて　ただ逢いたくて
涙がこぼれる日も
今は　想い出を胸に抱いて　歩いて行こう

人はそう段々に
愛を失い
そして人を愛することに
目覚めてくのかな？

何もかもなくして
振り返ったその時
燃え尽きた心にある
ひとつの想い　信じてみよう　もう一度

二人で見た夢　今はまだ
言葉には出来ないけど
想い出に変わるまでは　そう　失くさないでいて
いつも大好きで　ただ大好きで
ひとりぽっちの夜も
あなたは言ってくれた
｢自分らしく生きればいい｣と

あなたと見つけた　まばゆい時間は
もう二度と帰らないから
感じられたことの　すべてを　忘れないでいて
ずっと逢いたくて　ただ逢いたくて
涙がこぼれる日も
今は　想い出を胸に抱いて　歩いて行こう

Words:下川みくに/Music:松ヶ下宏之

Romaji:
Itsumademo itsumuite iru no
Damatte mimamotta sono namida
Kinou wa mou yatte konai nara
Zenbu wasure chaeba ii

Kyou no kaze wa honno sukoshi zutsu
Shiawase ni mukatte iru kara

Nemuru kimi no chiisana kodou
Dakishimeta hito wa itta kitto
Umarete kite kurete arigatou
Umarete kite kurete arigatou

Iitai no ni ienai ne
Ikutsumono yoru wo kazoeta ne
Soredemo kimi wa akiramenai de
Kotae sagashi tsudzuketa

Unmei nante kimattenai yo
Tobira hirakeba mabushii sora

Kimi to futari mukaeru asa ni
Ai ga afurete imasu youni zutto
Umarete kite kurete arigatou
Umarete kite kurete arigatou

Kimi ga moshi tsurai toki wa
Watashi wo omoidashite
Itsudatte wasurenai de
Kimi wa hitori janai kara

Nemuru kimi no chiisana kodou
Dakishimeta hito wa itta kitto
Umarete kite kurete arigatou
Umarete kite kurete arigatou

Kimi ni okuru yo kono kotoba wo
Umarete kite kurete arigatou

Kanji:
いつでも 俯いているの
黙って見守ったその涙
昨日は もうやって来ないなら
全部忘れちゃえばいい

今日の風はほんの少しずつ
幸せに向かっているから

眠る君の小さな鼓動
抱きしめた人は言った きっと
生まれてきてくれて ありがとう
生まれてきてくれて ありがとう

言いたいのに言えないね
いくつもの夜を数えたね
それでも君はあきらめないで
答探し続けた

運命なんて決まってないよ
扉ひらけば まぶしい空

君とふたり 迎える朝に
愛があふれていますように ずっと
生まれてきてくれて ありがとう
生まれてきてくれて ありがとう

君がもし つらい時は
私を思い出して
いつだって忘れないで
君は一人じゃないから

眠る君の小さな鼓動
抱きしめた人は言った きっと
生まれてきてくれて ありがとう
生まれてきてくれて ありがとう

君に贈るよ この言葉を
生まれてきてくれて ありがとう

New full-length album from Mikuni Shimokawa includes the songs “Bird,” “Kimi no Negai,” “Nanpu,” “Mo Ichido Kimi ni Aitai” and more for 13 songs total. Limited edition includes bonus DVD with footage from Shimokawa’s performance at the Shibuya Boxx, behind-the-scenes video, and recording footage. *Unless otherwise indicated, DVDs are region-2 encoded (Japan, Europe, and Middle East), and carry no subtitles.

• Catalog No.: PCCA-2464
• Format: CD
• Number of discs (or other units): 2
• Release Date: 2007/07/04
• Price: 3500yen (US$ 28.34/ 3675yen Tax incl.)
• Item weight: 200 g

(Shimokawa Mikuni – Sayonara mo Ienakatta Natsu Single Regular Edition)

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCCA-2465

(Shimokawa Mikuni – Sayonara mo Ienakatta Natsu Single Limited Edition)

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCCA-2464

Please support your favorite singer(s) and me in the same time by buying their cds. Thanks!

Source

MUST KNOW ABOUT CDS