这是 Burton Watson 翻译的《史记》里面的第一篇列传:〈伯夷列传〉。抄写了一遍,不仅细细品味了翻译的严谨,而且更借此对照并细读了司马迁的原文。 Shih chi 61: The Biography of Po Yi and Shu Ch’i Although in the world of learning there exist a large number and v… more →
Dun Wang Academics/王敦的学术博客wrote 3 months ago: It never fails to amuse me when commentators like myself get anguished over the Chinese Communist Pa … more →
wrote 5 months ago: Ying Zheng became the first emperor of the unified China in 221 BCE. One of his major projects was a … more →
wrote 2 years ago: Three millennia ago the ancient dynasty ruling the then-emerging Chinese state had a bulletin board … more →
wrote 2 years ago: 这是 Burton Watson 翻译的《史记》里面的第一篇列传:〈伯夷列传〉。抄写了一遍,不仅细细品味了翻译的严谨,而且更借此对照并细读了司马迁的原文。 Shih chi 61: The Biogr … more →