As origens do receio israelita relativo a actividade nuclear por parte da Síria remontam ao início do consulado de Bashar al-Assad, presidente sírio desde Julho de 2000. As notícias acerca de reuniões suas com delegações norte-coreanas de alto-nível, no entanto, e de acordo com a história do Der Spiegel, não terão levantado grandes preocupações até 2004, data em que a norte-americana National Security Agency detectou um enorme fluxo de comunicações entre Pyongyang e um ponto localizado no deserto sírio. Uma vez dado o alarme, seria tempo de Telavive actuar.

Aparentemente, Israel terá decidido consultar-se com os seus congéneres britânicos, justamente numa altura em que um oficial do Governo sírio, seguido pela Mossad desde há algum tempo, se alojava em Londres. Um descuido seu permitiu que fosse instalado no seu computador portátil uma aplicação informática que revelou plantas, mapas e sobretudo fotos do complexo de Al-Kibar (o tal ponto no deserto), que revelavam actividades nucleares.

Em 2007, Ali-Reza Asgari, antigo líder da Guarda Revolucionária Iraniana no Líbano, nos anos 80, e ex-Vice Ministro da Defesa Iraniano até 2005, corria risco de vida. Afastado do poder após a eleição de Ahmedinejad, tinha subido a retórica relativamente a alguns apoiantes do novo Presidente iraniano, acusando-os de corrupção, e tentava agora novamente refugiar-se no estrangeiro, após duas tentativas mal sucedidas, em 2006. E estava disposto a colaborar com a CIA e a Mossad. Entre muitas informações preciosas, terá dito que Teerão tinha um plano B: para além das instalações de Natanz, onde estavam a enriquecer urânio com conhecimento dos EUA e de Israel, estavam a financiar a construção de uma instalação na Síria, num projecto realizado em parceria com os norte-coreanos. Era a confirmação que faltava.

(continua)   

Situada al norte de Siria  es la segunda ciudad con más habitantes del país por detrás de Damasco. Según cuenta la leyenda, su nombre en árabe, Halab, proviene de la época del patriarca Abraham y significa “leche fresca”. Su ciudadela construida en el siglo XIII por Al-Malikal-Zahir Ghazi es una de las máximas atracciones de la ciudad.

Puesta de sol en Alepo // I. Martínez

Según diversas fuentes, se documenta población en la ciudad desde al menos el 1800 a.C y ha  formado parte de diferentes imperios: amorita, hitita, asirio y persa.  En el año 333 a.C fue tomada por los griegos, para después pasar a manos romanas (video – 1:57). Los árabes la conquistaron en en año 637 . Bajo el gobierno de Saladino se convirtió en un centro de la lucha contra los cruzados, que la asediaron en dos ocasiones, pero nunca lograron conquistarla. Tras la invasión de los mongoles y el control de la ciudad por parte de los  mamelucos, la ciudad pasó a control del Imperio Otomano (video – 1:59).

Entrada del Museo Nacional de Alepo // I. Martínez

Ciudadela de Alepo // Igor Hanke

Lo primero que llama la atención de Alepo es su impresionante ciudadela. Esta se encuentra en una colina  y está rodeada por una muralla con siete puertas medievales. Fue reparada tras el saqueo que sufrió en el año 1260 por Houlagon, el hijo menor de Gengis Khan. Su visita es obligatoria para el viajero. La puerta principal por la que se accede a ella es impresionante y abrumadora. Cualquiera que se encuentre delante de ella se siente empequeñecido por momentos. Dentro de la ciudadela la mayor parte de los monumentos se encuentran derruidos, aunque algunos han sido restaurados. También es interesante una visita a la  Gran Mezquita construida durante la época de los Omeyas y famosa por albergar los restos del profeta Zacarías.

Interior de la Ciudadela de Alepo // I. Martínez

Torre de Reloj de Alepo durante tormenta de arena // Igor Hanke

En Alepo, famosa en la zona por su producción de pistachos y por los jabones naturales que se encuentran en cualquier lugar de la ciudad, merece la pena callejear por el centro histórico y el zoco donde  regateando con los vendedores es fácil conseguir buenos descuentos en productos típicos de la zona. Además, si se tiene tiempo una visita al barrio armenio  es muy recomendable, pues la arquitectura de esta parte de la ciudad es bastante diferente al resto. Por otra parte, la zona centro de la ciudad está marcada por la Torre del Reloj y cerca de ella es muy sencillo encontrar hoteles a buen precio.

Consideraciones para el viajero:

• No hay vuelos directos desde Madrid a Alepo, por lo que normalmente se accede desde Damasco o las ciudades fronterizas de Turquía. Una opción interesante si se viaja desde la capital siria es el tren. Los hay a diversas horas y el billete es muy económico. Además, la calidad de los vagones es muy aceptable.

• En caso de algun problema, la Embajada española se encuentra en Damasco pero en Alepo existe un Consulado Honorario. El número de teléfono es (21) 211 40 70/71/73
• En las zonas más centricas los comercios y los precios están marcados con la numeración occidental, pero en pequeñas tiendas y lugares un poco más alejados los números son árabes. Es bueno llevar una pequeña nota en la que tanto unos como otros esten apuntados.

]]> http://hristea.wordpress.com/2009/11/24/comorile-credintei-din-damasc/ Mon, 23 Nov 2009 22:42:25 +0000 Mihai Hristea http://hristea.wordpress.com/2009/11/24/comorile-credintei-din-damasc/ http://temasinternacionais.wordpress.com/2009/11/22/ministro-israelense-afirma-que-turquia-nao-pode-ser-mediadora/ Sun, 22 Nov 2009 12:53:10 +0000 Nejme Joma http://temasinternacionais.wordpress.com/2009/11/22/ministro-israelense-afirma-que-turquia-nao-pode-ser-mediadora/ http://corresponsalisraelpalestina.wordpress.com/2009/11/20/los-palestinos-llaman-a-una-tercera-intifada/ Fri, 20 Nov 2009 15:12:28 +0000 corresponsalisraelpalestina http://corresponsalisraelpalestina.wordpress.com/2009/11/20/los-palestinos-llaman-a-una-tercera-intifada/

Fuentes del partido palestino Al Fatah en Ramallah dicen que el movimiento adoptó la resolución estratégica de comenzar una trecera Intifada, una tercera rebelión popular. Según las fuentes, citadas en la prensa israelí, Fatah llamará a manifestaciones populares pero se abstendrá de convocar a la lucha armada contra Israel.
Una de las idéas consiste en rodear los asentamientos israelíes en la Ribera Occidental con “cercos humanos”.
Por su parte, el dirigente palestino preso en Israel, Marwan Bargoutti, mencionado como candidato para reemplazar al Presidente Abbas en el futuro, dice que las negociaciones con Israel no darán fruto y llama a los palestinos a embarcarse en una rebelión popular y en campañas diplomáticas para la obtención de su estado.
En Jerusalén, el Primer Ministro israelí Benyamin Netanyahu dice que deséa alcanzar con los palestinos un acuerdo definitivo de paz y no un acuerdo temporario, tal como lo proponen algunos de sus ministros.
Mientras tanto se conocen mayores detalles de los esfuerzos de intermediación entre Israel y Siria, realizados la semana pasada por el Presidente de Francia, Nicolas Sarkozi.
La Ministra Siria Bushaina Shaaban, asesora del Presidente Bashar Assad, dice haber oido de Francia que Israel está dispuesta a negociar sin condidiciones. “Sarkozi dijo a Assad que Netanyahu visitó Paris y quiere recomenzar con Siria las negociaciones de paz, reconoce que la paz con Siria es muy importante y está dispuesto a negociar sin condiciones previas”.
Según la ministra Siria, Assad respondio que nevcesita garantias que las tierras sirias seran devueltas. Agregó que ésa es la condición para el comienzo de los contactos, cuyo resultado será la paz.

Damasco – Il giorno dieci del mese corrente, le forze di sicurezza siriane hanno arrestato ad Aleppo, in maniera dispotica, l’attivista curdo Muhammad Saleh Khalil, membro del partito democratico curdo “al-Party” (attivo in Siria) e membro del “Consiglio Nazionale per la Libertà di Espressione” di Damasco.

Il “Consiglio Nazionale per la Libertà di Espressione” di Damasco condanna questo arresto ingiustificato e considera tali procedimenti un pericolo per la vita dei siriani e per la loro stabilità sociale. L’arresto politico è divenuto un tratto distintivo siriano e testimonia i continui tentativi di repressione del popolo. Nonostante questi metodi si perpetuino da 46 anni, il dispotismo ne uscirà sconfitto.

Il “Consiglio Nazionale per la Libertà di Espressione” di Damasco richiede il rilascio di tutti i detenuti politici e afferma che questo è un passo necessario per risolvere la crisi democratica della Siria.

www.metransparent.net

Lunedì 16 novembre 2009

Traduzione di Giorgio Brocco

Basescu pune punctul pe “i”

Preşedintele Traian Băsescu l-a acuzat pe Ciprian Nastasiu că nu a pus în practică măsurile de supraveghere pentru a preveni fuga lui Omar Hayssam deşi a fost informat de DGIPI. De asemenea, Băsescu a făcut apel ca în campania electorală să nu mai fie folosite documente luate de la DGIPI în timpul mandatului lui Dan Nica.

Preşedintele Traian Băsescu şi-a început declaraţia din această seară legată de acuzaţiile procurorului Nastasiu prin a preciza că a a condus celula de criză din timpul răpirii jurnaliştilor care în final au fost recuperaţi. În ceea ce priveşte cartea pe care Victor Gaetan şi Cirpian Nastasiu au scris-o, Băsescu i-a sugerat lui Mircea Geoană să nu mai atace indirect în mod murdar un candidat la preşedinţie.

“După ce a înregistrat un mare eşec profesinal, Ciprian Nastasiu reuşeşeste să devină penibil încercând să devină autor de cărţi SF. Cărţi care fac rău ţării şi discreditează instituţii. Pentru acest domn, interesul electoral nu mai are limite de decenţă. Domnul procuror Nastasiu este un procuror care a fost rejectat de sistemul de justiţie prin decizia CSM, pentru că, profesional, el a fost cel care a cerut punerea în libertate a lui Hayssam, după care a uitat să pună în practică măsurile de supraveghere. Obligaţia dânsului era de a lua măsuri de supraveghere. Domnia sa nu a pus în aplicare amandatul de supraveghere al lui Omar Hayssam”, a declarat Traian Băsescu.

“Cred că este momentul să fac un apel la oamenii politici să revină la decenţa campaniei. Nu cu dosare, documente sustrase sau cu procurori recuperaţi se câştigă alegerile. Astăzi domnul Nastsiu a reuşit să lanseze o diversiune majoră în sensul că Omar ar fi reuşit să plece cu avionul. Trebuie să îi spun că nu va reuşi să mintă, pentriu că dosarul fugii lui Hayssam se află pe rolul instanţelor şi s-a plimbat de la Bucureşti la Constanţa, la Oradea. Crede că sistemul de influenţă a ajuns la capăt şi că dosarul va fi judecat”, a mai spus preşedintele care a amintit că “structurile statului au determinat foarte precis cum a plecat Hayssam”.

Preşedintele Traian Băsescu şi-a exprimat speranţa că justiţia va stabili prin hotărâre judecătorească împrejurările plecării lui Hayssam. Şeful statului a amintit că în timpul mandatului său acesta a fost condamnat la 20 de ani de închisiare în timp ce în timpul mandatului lui Ion Iliescu sirianul mergea cu preşedintele în deplasările externe.

“Domnii care utilizează acest caz trebuie să îşi amintească că aceştia i-au vândut IPRS Băneasa şi alte companii. PSD este responsabil de faptul că Omar a ajuns la un nivel de influenţă care l-a făcut partener cu şeful statului în deplasări, această responsabilitate nu poate fi mutată la mine, pentru că în timpul mandatului meu i s-au deschis cinci dosare”, a mai completat preşedintele.

Acesta a spus că vizita sa în Siria a avut ca obiectiv începerea negocierilor pentru modificarea acordului de extrădare astfel încât la final Omar să poată fi extrădat în România. Băsescu a făcut un apel deschis către competitorii în alegerile prezidenţiale să renunţe la folosirea oamenilor care au fost scoşi din sistemul de justiţie şi să renunţe la folosirea documentelor din arhiva DGIPI luate în timpul mandatului lui Dan Nica.

Preşedintele i-a răspuns lui Mugur Ciuvică care i-a cerut astăzi să desecretizeze nota nr. 01193106/05.05.2006 prin care DGIPI l-a informat că Omar Hayssam
intenţiona să plece din România. “Dumnealui a citit în stilul propriu documentul pe care nu scrie preşedinte, ci Preşedinţie şi nu preşedinte, ci consilier prezidenţial-Sergiu Medar. Pe mine, Sergiu Medar m-a informat atunci când am revenit de la Viena”, a spus Băsescu.

Preşedintele a dat asigurări că acest semnal l-a primit şi procurorul Nastasiu. “A fost informat de DGIPI de posibila fugă a lui Hayssam şi, totuşi, nu a instituit măsurile de supraveghere. Cei care încearcă să câştige alegerile în acest mod vor primi factura, după ce au fost beneficiarii unei bune relaţii cu Omar Hayssam. Am dat instrucţiuni ferme tuturor instituţiilor statului pentru a nu se implica în această dispută politică. Acum vedem ce valoare au cei care strigau că preşedintele manipulează serviciile. SRI, SIE şi DNA au rămas într-o situaţie de neutralitate”.

Sursa : Realitatea

Alte Articole:

Club 13 – The Best Club

Despre 1 Decembrie – Ziua Romaniei

Polonezi ne-au luat la mişto ( Incredibil vezi foto )

Andreea Mantea isi arata sfarcurile (foto + video)

Stefan Banica : Un Craciun cu Stefan Banica

( Film Serial ) Supernatural 5×10- Abandon All hope – ultimul episod … subtitrari …

Jessica Alba batuta la fundul gol (( video ) )

Alina Chivulescu psiholog în serialul „La Bloc” si  actrita XXX.

Aurelia Tudorache – MARATON SEXUAL !!!

Eva Mendes isi arata sfarcurile

Actrita XXX Eva Kent a fost amenintata cu pistolul

Citeste Legenda Lui Mos Nicolae

Citeste Legenda Lui Mos Craciun

Sfaturi si Idei Pentru Impodobirea Pomului de Craciun

Despre Colinde | Versuri Colinde

Craciunul, Datini si superstitii

El Presidente de la Comisión electoral Palestina recomendó éste Jueves el aplazo de los comisios generales que estaban planificados para el próximo mes de Enero. Hana Naser presentó sus recomendaciones ante el Presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, alegando la falta de cooperación por parte de Hamas.
Hamas no permitió la entrada a Gaza a los miembros de la Comisión, quienes se disponían a comenzar los preparativos para las elecciones del próximo 24 de Enero.
El partido palestino Fatah,encabezado por Abbas, repudió al movimiento islamista Hamas, que controla la Franja de Gaza, por haber detenido a sus activistas que deseaban recordar el quinto aniversario de la muerte de Yaser Arafat.
Mientras tanto Israel y Siria pronunciaron repetidas declaraciones llamándose mutuamente a la reanudación de las negociaciones de paz.
En sus reuniones con el Presidente Franceés Nicolás Sarkozy en París, el Primer Ministro israelí Benyain Netanyahu aseguró Israel está dispuesta a iniciar un diálogo de paz sin condiciones previas. El día anterior, el Presidente Sirio Bashar Assad había hecho declaraciones similares.
El Ministro de Defensa, Ehud Barak acentuó la importancia de las negociaciones. “Es posible y muy importante en el momento adecuado, iniciar negociaciones de paz con Siria. En toda situación hay que recordar los intereses vitales y de seguridad de Israel pero no hay que menospreciar las señales de disposición que se oyen últimamente desde Damasco”, dijo Barak.
Desde que Israel conquistó la Meseta del Golán de manos sirias en 1967, como consecuancia de la denominada “Guerra de los Seis Días”, Israel y Siria mantuvieron negociaciones de paz indirectas y directas en varias oportunidades. El propio Netananyahu, en su anterior cadencia como Primer Ministro, en 1996, mantuvo negociaciones con el entonces Presidente Hafez Assad, padre de Bashar, estando a punto de alcanzar un acuerdo. Más tarde, fué el Primer Ministro Ehud Barak el responsable por las negociaciones, que tampoco concluyeron en el éxito.

Ayer se cumplió el quinto aniversario de la muerte de Yasser Arafat, líder nacionalista palestino, presidente de la Organización para la Liberación de Palestina, presidente de la Autoridad Nacional Palestina y líder del partido político secular Fatah, que fundó en 1959. Arafat lucho durante toda su vida contra Israel con un objetico claro, que es la autodeterminación del pueblo palestino, es decir, quería la independencia del pueblo palestino en un Estado ya que el derecho de autodeterminación según la Carta de UN y diversas resoluciones de UN es el derecho de los pueblos a decidir libremente sobre su forma de gobierno, sin injerencias externas y en base al principio de igualdad.

Yasser Arafat

Desde finales de la Segunda Guerra Mundial Arafat participó en el creciente movimiento nacional palestino, que aspiraba a construir un Estado árabe independiente sobre la entonces colonia británica de Palestina, chocando con las aspiraciones judías sobre el mismo territorio, haciendo ya en aquellos años choques entre israelíes y palestinos, después de la creación del Estado de Israel en 1948 ya habiendo terminado estudios de ingeniería en la Universidad de El Cairo, se unió a las fuerzas militares egipcias durante la Guerra del Sinaí, permaneció en Egipto hasta que Nasser los expulsó en 1956, tres años después crea Fatah, dedicada a liberar Palestina mediante la lucha armada por parte de los propios palestinos. Esto hacia que Arafat se distanciara de otras organizaciones políticas y guerrilleras de aquellos años de Palestina, la mayoría de las cuales creía firmemente en una respuesta árabe unida.

Arafat junto con Isaac Rabin y Shimon Peres recogiendo el Nobel de la Paz

En 1962, Arafat y sus compañeros más cercanos emigraron a Siria, lugar donde Arafat y los brazos armados de la Organización para la Liberación de Palestina, creada por la Liga Árabe en el verano de 1964, empiezan a reclutar a miembros para infiltrarse y atacar objetivos israelíes, años después tuvo que abandonar Arafat también Siria debido sobre todo a la muerte de un líder palestino pro-sirio y a enfrentamiento sirio-palestinos.

A finales de la década de los años 60, al tener sus bases operativas en Jordania, había creado Arafat y los suyos un virtual «estado dentro de un estado» en Jordania, controlando varias posiciones estratégicas del país. Esto hacia que el Rey Hussein se cansara de esta situación interna de humillación a los jordanos, consideró que era una amenaza creciente a la soberanía nacional y seguridad de su reino y trató de desarmar a las milicias provocando una muy breve guerra civil de los palestinos exiliados contra el ejército jordano, al verse acorralados los guerrilleros palestinos quisieron entrar en Siria, pero debido a las hostilidades entre Arafat y el presidente de Siria, todos los palestinos huyeron al Líbano para unirse a las fuerzas de la OLP de ese país. Arafat tenía ya la costumbre de sitio donde estaba con los suyos, siempre ocurría dos situaciones graves, una de ellas es que  se adueñaba del país como lo ocurrido en Jordania, o provocaba que el país donde estaba se enfrentase a Israel o a otros Estados árabes.

Bandera de Palestina

En Líbano no estuvo tranquilo Arafat ya que Israel ataco al Líbano durante principios de la década de los 80 y finales de la década de los 70, haciendo que huyese a Túnez, aquí por primera vez desde que está al frente del poder palestino, el campo de batalla se traslada a las poblaciones ocupadas por Israel desde hace ya décadas, me estoy refiriendo a Cisjordania y la Franja de Gaza, ya que nace la Intifada, que es el levantamiento que hizo la población civil contra el ejército israelí, consistía en lanzar  piedras, no era como dicen algunos la destrucción del Estado Israelí, ha habido dos, la  primera en 1987 y la segunda y ultima de momento en el año 2000.

Arafat intentó obtener rendimiento de  este movimiento popular proclamando simbólicamente la creación de un Estado palestino independiente que obtuvo el reconocimiento de más de sesenta países, pero este se fue totalmente al traste tras la desaparición de la URSS y un hecho fundamental y para mi bastante importante del conflicto árabe-israelí que es la aceptación en 1988 de Arafat de la resolución 242 del Consejo de Seguridad de UN, antes de 1988, Arafat y sus seguidores negaban la existencia de Israel por lo que se tiraron décadas provocando atentados terroristas de sus brazos armados contra objetivos civiles y militares israelíes, con esta resolución de UN se dice la evacuación de todos los colonos israelíes en territorio palestino y el reconocimiento del derecho de Israel a la paz dentro de unas fronteras estables.

Mahmud Abbas, actual lider de la ANP recordando la figura de Arafat

En base a esta resolución y a la condena de Arafat de todos los actos terroristas que había ordenado, mandado y ejecutado contra Israel cabe citar el grupo terrorista Septiembre Negro durante los JJOO de Múnich en 1972 con la muerte de deportistas israelíes, posibilitó una serie de negociaciones con Israel para terminar con el conflicto de décadas entre Israel y la OLP, cabe citar la Conferencia de Paz de Madrid, los Acuerdos de Oslo, este deseo de paz le hizo ganar el premio Nobel de la Paz en 1994 con sus homólogos israelíes Isaac Rabin y Shimon Peres.

Las dificultades para llevar adelante este proyecto fueron enormes, dada la oposición de los radicales árabes y de los extremistas judíos, los retrasos y discrepancias mutuas en el plan de retirada israelí de los territorios ocupados añadían todavía mucha más dificultad al proceso, su muerte hizo que surgieran muchas incertidumbres y pesimismo entre los israelíes y los palestinos, tras su fallecimiento hace ya cinco años, la situación actual es muy inestable, la Autoridad Nacional Palestina tiene un poder bastante difuso entre la población civil debido sobre todo a la gran lucha interna que sufren desgraciadamente los palestinos entre los que defienden a Fatah y los que apoyan a Hamás, grupo palestino fanático y terrorista en el poder desde hace unos años, el poder de la ANP de Mahmud Abbas, actual líder, se ha ido perdiendo progresivamente, esto es muy malo ya que sin Autoridad Palestina, el vacío político sería bastante peligroso al tener solamente a los terroristas de Hamás con autoridad, se debería volver a una situación anterior a la llegada de Hamás al poder, es bueno que haya partidos políticos palestinos, pero no que defiendan la violencia y la muerte de toda Israel, aunque en la actual situación hay que criticar y mucho a la otra parte en este proceso, ya que hay que recordar que la colonización y construcción de colonias en Cisjordania sigue creciendo día a día, aquí lo que veo es que ahora mismo es culpa de las dos partes la grave situación actual, uno los palestinos sin un líder que los guíe hacia la independencia de forma pacífica y los israelíes que en vez de dejar de ocupar territorios que no les corresponden, siguen construyendo casas con el consentimiento del gobierno israelí actual de Benjamin Netanyahu.

Umayyad mosque (Damascus, Syria)

Cargado originalmente por sana banana nana

The Ummayad Mosque, also known as the Grand Mosque of Damascus (Arabic: جامع بني أمية الكبير, transl. Ğām’ Banī ‘Umayyah al-Kabīr), is one of the largest and oldest mosques in the world. Located in one of the holiest sites in the old city of Damascus, it is of great architectural importance.

The mosque holds a shrine which is said to contain the head of John the Baptist (Yahya), honored as a prophet by Muslims and Christians alike. The head was supposedly found during the excavations for the building of the mosque. There are also many important landmarks within the mosque for the Shī‘ah, among them is the place where the head of Husayn (the grandson of Muhammad) was kept on display by Yazīd I. There is also the tomb of Saladin, which stands in a small garden adjoining the north wall of the mosque.

In 2001 Pope John Paul II visited the mosque, primarily to visit the relics of John the Baptist. It was the first time a pope paid a visit to a mosque[1].

History
John the Baptist (or Yahya)’s Shrine inside the Mosque

The spot where the mosque now stands was a temple of Hadad in the Aramaean era. The Aramaean presence was attested by the discovery of a basalt orthostat depicting a sphinx, excavated in the north-east corner of mosque. The site was later a temple of Jupiter in the Roman era, then a Christian church dedicated to John the Baptist in the Byzantine era.

Initially, the Muslim conquest of Damascus in 636 did not affect the church, as the building was shared by Muslim and Christian worshippers. It remained a church although the Muslims built a mud brick structure against the southern wall so that they could pray. Under the Umayyad caliph Al-Walid I, however, the church was purchased from the Christians before being demolished. Between 706 and 715 the current mosque was built in its place. According to the legend, Al-Walid himself initiated the demolition by driving a golden spike into the church. At that point in time, Damascus was one of the most important cities in the Middle East and would later become the capital of the Umayyad caliphate.

In the 14th century, one of the most famous Islamic astronomers, Ibn al-Shatir, worked as muwaqqit (موقت, religious timekeeper) at the Umayyad Mosque.

Construction and architecture
Outline plan of the Mosque

Construction of the mosque was based on the house of Muhammad in Medina, which had many functions: it was a place for personal and collective prayer, religious education, political meetings, administration of justice, and relief of the ill and homeless. The caliph asked and obtained from the Emperor of the Byzantine Empire 200 skilled workers to decorate the mosque, as evidenced by the partly Byzantine style of the building. The new mosque was the most impressive in the Islamic world at the time, and the interior walls were covered with fine mosaics, considered to depict paradise, or possibly the Ghouta which tradition holds so impressed Muhammad that he declined to enter it, preferring to taste paradise in the afterlife. The building was considered one of the marvels of the world, because it was one of the largest of its time. The exterior walls were based on the walls of the temple of Jupiter and measure 100m by 157.5m.

The prayer hall consists of three aisles, supported by columns in the Corinthian order. It was one of the first mosques (the other being al-Aqsa Mosque in Jerusalem) to have such a shape and this way, the visitors could see the mihrab, the alcove indicating the direction of Mecca (the qibla), and each other more easily.

The interior of the mosque is mainly plain white although it contains some fragmentary mosaics and other geometric patterns. It is thought that the mosque used to have the largest golden mosaic in the world, at over 4.000 m². In 1893 a fire damaged the mosque extensively and many mosaics were lost, although some have been restored since.

The minaret in the southeast corner is called the Minaret of Jesus as many Muslims believe that it is here that Jesus will appear at the End of the World.[2]

SINCLAS / NATO UNCLASSIFIED
BORRADOR

Dedicado al Excmo. Sr. Teniente General (ret.) D. Juan Narro, a los infantes de marina actualmente desplegados en Afganistán y a todos los jóvenes que se van a incorporar a la Infantería de Marina con el Xº Ciclo 2009, pues serán ellos los que continuarán portando el escudo de la Infantería de Marina fuera de nuestras fronteras.

ASUNTO: Ámbitos de actuación de la Infantería de Marina y mapamundi con riesgos de crisis durante los próximos años 2010-2015

ANTECEDENTES

La Armada continuará desarrollando sus capacidades de proyección estratégica a lo largo de la próxima década. La Armada se está “escorando” hacia ALFLOT.

La Infantería de Marina seguirá siendo la Fuerza Expedicionaria por antonomasia durante los años 2010-2015.

DESARROLLO

A partir del análisis de diferentes fuentes abiertas (OSINT) es posible predecir cuáles serán los probables ámbitos de actuación de la Infantería de Marina durante los próximos años 2010-15, independientemente de las líneas de acción estratégicas militares (disuasión, cooperación, prevención, maniobra o respuesta) en las que el Real y Glorioso Cuerpo se vea obligado a actuar.

A. Escenario Nacional (interior/exterior)

A.1.- El peor escenario nacional-interior hace referencia a nuestro actual Ordenamiento Constitucional. España es una Monarquía Parlamentaria. La muerte de SM el Rey D. Juan Carlos I probablemente provocará una subida al trono “turbulenta” de su legítimo sucesor, SAR el Príncipe de Asturias. ¿Qué instituciones del Estado y qué otros centros de gravedad van a apoyar a SAR el Príncipe de Asturias? La Historia enseña que casi nunca han sido fáciles las sucesiones monárquicas en España. Los defensores de la República y el Federalismo como modelos de Estado harán “mucho ruido”: análisis de sus capacidades vs. intenciones, vulnerabilidades y probables cursos  de acción. Peor escenario: atentado contra SAR el Príncipe de Asturias.

A.2. Terrorismo (nacional/internacional). Peor escenario: empleo de armas de destrucción masiva (NBQR).

A.3. En el ámbito nacional-exterior, el peor escenario haría referencia a un ataque directo contra Ceuta, Melilla, las islas y peñones del Norte de África, así como contra el Archipiélago Canario. Capacidades e intenciones del actual gobierno (Presidencia, MAE y MINISDEF).

A.4. Duranté los próximos años continuará llegando inmigración ilegal, por “aire” (Barajas), y por mar (Estrecho e Islas Canarias). ¿Empleo de la Infantería de Marina en el ámbito de actuación de FRONTEX? “Desaconsejable”.

A.5. La crisis económica: auge de los extremismos, tanto de carácter neo-falangista como anarcosindicalista. Empleo hipotético capacidad control de masas.

A.6. En un documento aparte se analizarán las posibles consecuencias que la Presidencia Española de la UE (ENE-JUN 2010) y el Tratado de Lisboa puedan ejercer sobre la Infantería de Marina Española, a corto, medio y largo plazo, y en los niveles táctico, operacional y estratégico (concretamente European Union Marine Expeditionary Force [EU MEF]).

A.7. Elecciones parlamentarias 2012. Hasta entonces es muy poco probable tanto la dimisión del actual gobierno como el que prospere una moción de censura por parte de la oposición. Análisis de capacidades vs. intenciones del actual gobierno hasta 2012. Análisis de las lecciones aprendidas “políticas y militares” a partir de las misiones en el exterior (Afganistán, Kosovo, ATALANTA y el Alakrana), y sus implicaciones para la Infantería de Marina.

A.8. Peores escenarios de crisis en el ámbito nacional-exterior:

• Argelia (interior/exterior)
• Bolivia (interior)
• Guinea Ecuatorial (interior)
• Guerra convencional entre Venezuela y Colombia.
• Marruecos (interior/exterior)
• Mauritania
• Piratería
• Sáhara Occidental
• Venezuela (interior)

B. Escenarios regionales y globales

África Subsahariana

• Burundi
• Chad
• Costa de Marfil
• Etiopía
• Eritrea
• Mali
• Níger
• Nigeria
• República Democrática del Congo
• Ruanda
• Somalia
• Sudán

Asia Central

• Kazajstán
• Kirguistán
• Tayikistán
• Turkmenistán
• Uzbekistán

Asia del Este

• Corea del Norte

Asia del Sur

• Afganistán
• Bangladesh
• India
• Nepal
• Pakistán
• Sri Lanka

Balcanes

• Bosnia i Herzegovina
• Kosovo
• Macedonia
• Serbia

Cáucaso

• Armenia
• Azerbaiyán
• Cáucaso Norte ruso
• Georgia

Europa Central y del Este

• Bielorrusia
• Moldavia
• Rusia (interior y exterior)
• Ucrania (interior y exterior)

Latinoamérica

• Bolivia
• Colombia
• Cuba
• Haití
• Honduras
• Paraguay
• Venezuela (interior/exterior)

Magreb

• Libia
• Túnez

Oriente Medio

• Arabia Saudí
• Irán (interior/exterior)
• Irak
• Yemen

Oriente Próximo

• Egipto
• Israel
• Líbano (interior, exterior)
• Palestina (interior, exterior)
• Siria
• Turquía

Sudeste Asiático

• Filipinas

RECOMENDACIONES

Ley de la Carrera Militar: Los oficiales generales de Infantería de Marina deben y pueden desempeñar los siguientes cargos dentro de las FF.AA. durante la próxima década: ALFLOT, AJEMA, CMOPS, JEMACON, JEMAD. Terminar con esta  “discriminación positiva” hacia los almirantes del Cuerpo General y oficiales generales de los otros Ejércitos.

Inteligencia anfibia. Expertos de área infantes de marina sobre todo en África, Asia Central, Cáucaso y Oriente Próximo. Análisis de las recientes vulnerabilidades del binomio CNI-CIFAS en Asia Central y Oriente Próximo y sus implicaciones para la  Infantería de Marina en los niveles táctico y operacional.

Preguntas incómodas SEP 09: ¿Cuántos oficiales superiores de Infantería de Marina hay destinados en el CIFAS? ¿Y en Agregadurías de Defensa “sensibles”? ¿Cuántos oficiales de Infantería de Marina han superado este año el curso superior de Inteligencia de las FAS? ¿Cuántos oficiales de Infantería de Marina están destinados actualmente en cualquiera de las J2/G2/N2/A2 de OTAN y UE? ¿NIC misiones en el extranjero?

Perfil lingüístico de los infantes de marina: ¡+inglés, +francés! +lenguas africanas y de Asia Central.

Infantes de Marina “paramédicos”.

Helicópteros y MRAP “anfibios”.

Arma submarina: replantearse esta “capacidad” que posee la Armada, pues es poco probable la “intención” de emplear los submarinos durante los próximos cinco años (disuasión, cooperación, prevención, maniobra o respuesta). Desviar ese dinero a capacidades anfibias de proyección de la Fuerza en los niveles táctico y operacional.

Bases de Infantería de Marina (Caribe, Golfo de Guinea). AFRICOM, UK Royal Marines (“¡Gibraltar europeo!”: desbloquear relaciones militares Reino Unido-España por culpa de Gibraltar, STANAGs OTAN, etc.), Francia, EE.UU., dotación fragatas alemanas (equipos de abordaje).

Reforzar USCAN. Entidad Agrupación-Tercio. Revisar valor táctico-operacional-estratégico y “económico” de TERNOR y AGRUMAD.

Revisar sentido Fuerza de Protección Infantería de Marina. Desviar infantes de marina hacia los nuevos buques de acción marítima. Reconvertir en Equipos de abordaje de Infantería de Marina.

Maniobras conjuntas “boinas negras” de Rusia.

FIMEX Latinoamérica (Brasil, Argentina, Chile, Colombia)

Explotar “vulnerabilidades” (“debilidades”) del Ministerio Asuntos Exteriores y Cooperación, concretamente: Alianza de Civilizaciones, en provecho de la Infantería de Marina (por ejemplo: Battlegroup UE anfibio “Alianza de Civilizaciones” con Turquía y Marruecos; Battlegroup “Muslim” por iniciativa español; “comprehensive approach” con África+AECID).

Explotar vulnerabilidades tándem María Teresa Fernández de la Vega+Miguel Ángel Moratinos vs. Carme Chacón+Félix Sanz Roldán.

Evitar “improvisaciones” de última hora frente a un hipotético conflicto entre Venezuela y Colombia. Sólo la “diplomacia” no va a ser suficiente para evitar una guerra. Riesgo para los intereses españoles en la región si estalla la “II Guerra de la Gran Colombia“. Centros de Gravedad y vulnerabilidades de Colombia y Venezuela. Análisis de los posibles Cursos de Acción de España y resto de países con intereses estratégicos en la región (UE, EE.UU., Rusia, Irán, Bielorrusia, etc.). Muy probable neutralidad española frente a intereses de otras potencias europeas (Reino Unido, Alemania, Francia) y terceros (Rusia, Brasil y EE.UU.). Centros de gravedad prioritarios de Venezuela:  Hugo  Rafael Chávez  Frías (Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional) y Ramón Alonso Carrizalez Rengifo (Ministro del Poder Popular para la Defensa).

Listado de posibles candidatos MINISDEF 2012. Lobby. Análisis de los posibles cambios en materia de Seguridad y Defensa y sus implicaciones para la Infantería de Marina.

Redes sociales de Infantería de Marina (ex infantes de marina o hijos del Cuerpo: hermanos embajadores Dezcállar, etc.).

Promover más visitas oficiales de SAR el Príncipe de Asturias al TEAR y a los demás Tercios, Agrupaciones, unidades y FIMEX de Infantería de Marina. Objetivo: que los infantes de marina conozcan más de cerca a su futuro Monarca.

ALMAR, Guardia Civil y FRONTEX. La Infantería de Marina no debería participar en ninguna operación/ejercicio de lucha contra la inmigración ilegal que no esté cofinanciada por FRONTEX (sección naval).

CONCLUSIÓN

En nuestra Zona de Responsabilidad de Inteligencia, los ámbitos de actuación de la Infantería de Marina se reducirían únicamente a los siguientes escenarios regionales y globales con riesgo de crisis (interior/exterior): Asia Central, los Balcanes, el Cáucaso y Europa Central y del Este. En este sentido, las Necesidades Prioritarias de Inteligencia deberían enfocarse sobre todo hacia la Federación Rusa (interior/exterior) y los siguientes países:  Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.

No obstante lo dicho, el mapa adjunto, elaborado a partir de fuentes abiertas (OSINT), muestra los posibles escenarios de actuación en los ámbitos nacional, regional y global, incluyendo aquellos países con riesgo de crisis en los que probablemente pueda emplearse la Infantería de Marina Española durante los próximos años 2010-15.

Los escenarios navales y anfibios incluirían: Golfo de Adén, Golfo de Guinea, Islas Canarias y costa noroccidental africana, Mar Adriático, Mar Amarillo, Mar Arábigo,  Mar Báltico (Kaliningrado), Mar Caribe, Mar Caspio, Mar Mediterráneo, Mar Negro y Mar Rojo.

• De a una tribu por vez [Major Jim Grant]

El mayor estadounidense Jim Grant relata sus experiencias en las áreas tribales. Pero lo importante del documento es la descripción de la organización tribal en Afganistán y cómo se las debe tratar. [Descargar PDF]

• La historia de Operación Huerto [Der Spiegel]

Der Spiegel publica la investigación más completa hasta el momento de la operación israelí que destruyó el reactor nuclear sirio. Imperdible. [The Story of Operation Orchard]

Concluyendo sus conversaciones diplomáticas en El Cairo, la Secretaria de Estado de Estados Unidos defendió las posiciones de su país frente a las de Israel en el tema de la construcción en los asentamientos en la Ribera Occidental, pero acentuó que Washington no reconoce la legitimidad de los mismos y deséa ver su construcción congelada para siempre.
Mientras tanto, Israel obtuvo un logro propagandístico éste Miércoles en su lucha contra el contrabando de armas de Irán a Hamas y Hizballah.
Una fuerza comando de la armada israelí detuvo durante la noche un buque mercante con bandera de Antigua, que portaba varios contenedores de armas y municiones provenientes de Irán y destinadas a Hizballah en Líbano.
La detención se produjo en el mar Mediterráneo, a 150 kilómetros de las costas de Israel y la embarcación fué conducida al puerto de Ashdod, cerrándose parte del mismo al público.
De acuerdo con un portavoz militar, el buque tenía por destino un puerto sirio, desde el cual serían transferidos los pertrechos bélicos, principalmente cohetes y armas livianas, a la organización chiíta libanesa.
Se trata del tercer envío de armas iraníes a las organizaciones terroristas, desbaratado desde el comienzo de 2009.
El Ministro de Defensa Ehud Barak aseguró que la captura del envío de armas había evitado su transferencia a la “arena de terror en el norte”, mientras Irán continúa sus esfuerzos por armar a Hizballah y a Hamas frente a Israel.
Por su parte, el ex Ministro de Defensa Shaul Mofaz dijo que se trata de un intento iraní de contrabandear armas para el terrorismo, misiles destinados a hacer impacto en la población civil”.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Siria, Wallid Mualem acusó a Israel de piraterismo que molestan al comercio entre Irán y Siria y desmintió la presencia de armas en el barco.
Sin embarco el ejército israelí continuaba hasta el atardecer descubriendo más y más contenedores cargados de armas, entre ellas mas de 4000 cohetes de mediano alcance, una cantidad suficiente para que Hizballah mantenga un mes de guerra contra Israel.

Damasco – Questa mattina, il presidente siriano Bashar al-Assad ha discusso con la delegazione parlamentare elvetica, guidata dal signor Dick Marty, presidente della Commissione per gli Affari Esteri, degli sviluppi politici della regione. In particolare, delle terre palestinesi occupate, dell’Iraq e del Libano.

Il presidente al-Assad ha ribadito che la Siria si auspica l’instaurazione di una pace giusta e totale nella regione e che la mancanza di un vero partner per la pace è un impedimento per la sua realizzazione. Perciò è necessario appoggiare l’Europa per ottenere la mediazione turca nelle operazioni di pace.

Poi, il presidente al-Assad ha aggiunto che “per arrivare ad una vera pace è necessario trattare l’insieme dei problemi che impediscono la sua realizzazione, a partire dal ritorno delle terre arabe occupate e il rimpatrio dei rifugiati palestinesi”

Hanno partecipato all’incontro anche Suleiman Haddad, presidente della commissione per gli affari esteri arabi, e l’ambasciatore della Confederazione Svizzera a Damasco.

Il dottor Mahmud al-Abrash, presidente della Commissione Popolare, ha discusso con Marty e con la delegazione elvetica a cui è a capo, sulle relazioni parlamentari tra Siria e Svizzera e sul percorso da intraprendere per migliorare i rapporti tra i due Paesi.

La delegazione svizzera si è anche riunita con la Commissione per le Relazioni Arabe ed Estere, con la quale si è instaurato un rapporto di amicizia parlamentare tra i due Paesi.

Intervistato da SANA, Marty si dice soddisfatto del suo incontro con il presidente al-Assad, elogiandolo per i grandi sforzi che sta compiendo per il raggiungimento della pace in Medio Oriente.

E aggiunge: “questo è stato il mio primo viaggio in Siria, dove ho potuto toccare con mano la volontà siriana di raggiungere la pace. L’unica strada per raggiungere tale scopo è quella del dialogo”.

SANA, lunedì 2 novembre 2009: www.sana.sy

Traduzione di Giorgio Brocco

Like father like son…

Deci am pe cine semana )…

*

 *

Botiu Radu Ioan