Idag er siste dagen for mange av småfolket her til lands. Ifølge mytene reiser de nå tilbake til Island. Synd det, men der har de bedre muligheter for å klare seg gjennom vinteren. Her mangler vi de varme kildene, hulene og ikke minst hjemstedene til mange av småfolket.

Her fra øya er det noen som reiste idag. Ikke alle regner vi med, for klimaet her er mildt i forhold til i innlandet. Men noen har reist. Hvordan vi kan vite det? Enkelt. Når vi koker fisk til kattene setter vi kasserollen på trappa for avkjøling, kan jo ikke gi pusene glovarm mat heller. Oppå den kasserolla lå det en stor tallerken (som lokk) og oppå den igjen ei stor øks. Av fem fiskebiter ble to spist igår. Morpheus var på streif, kom hjem idag. Da matfar skulle hente fisken til han var det kun en bit igjen. Vi mennesker spiser ikke horngjel, ganske logisk når du ser hvor stygg den er Uansett så lå tallerkenlokket fortsatt på. Øksa på plass oppå. Odin som er en schäfer klarer ikke å legge det på plass igjen, kattene har ikke sjans i det hele tatt. Det eneste fornuftige å tro er at småfolket har hatt behov for nistemat. Kanskje det var alven her

Det finns en herrans massa skäl till att jag vill avla en dag. Skaffa smått. Föröka mig. Ett av de nyaste skälen är att jag är så in i helvete nyfiken på hur livet förändras. Hur kommer min å solskenets idag nästan löjligt softa relation påverkas av en ny deltagare? Hur kommer vårt fina genustänk överleva den mest klassiska kvinnofällan av dem alla? Hur kommer min kille som haft noll erfarenhet av barn bli när han helt plötsligt har en egen knodd att leva och sörja för? Vad kommer vi som typ aldrig bråkar, börja bråka om? Jävligt intressant i mina ögon. Som livet fungerar så vet jag inte om det blir barn, eller när det i så fall skulle kunna inträffa, men jag hoppas ATT det händer. Och jag hoppas att det inte dröjer en sjukt lång tid tills dess. Men “sjukt lång tid” är ett jävligt relativt begrepp så jag definierar om det till: Jag hoppas på “om en lagom tid”.

Om Solskenet tjyvläser detta, vilket han inte lär göra, men OM: Softa, jag sa lagom. Inte imorn.

//Pang

Lovely Elissa from Brisbane, one of our loyal customers (she’s been shopping with us basically since the day we opened) sent us these fabulous photos of her gorgeous little boys.  Oh, did we melt when we saw them in their Baby goes Retro outfits!

This is a quote from her email; “Love this shirt, again, I am the world’s worst launderer and all retro clothes have lasted through no bibs (as the brown outfit shows) lots of washing and are onto child number 2.  I’m slowly converting my friends that expensive clothes can be good value!”

Thanks Elissa, you are an absolute star for sharing a piece of your life with us.

Noahogvictoria.dk har startet ders store sommerudsalg på masser af lækkert babytøj og børnetøj til stærkt nedsatte priser. Spar masser af penge denne sommer på bla :

Katvig

Hollys

Idat

Ej Sikke Lej

Rohde

Mio my Mio

Trousers

+ mange andre gode børnetøjsmærker

Se alle de gode tilbud på børnetøj her.

Kullerbyttan Barnkläder har den här veckan 25% rabatt på kläderna från Småfolk, gäller även nyheterna.

Hoppa in hit och shoppa!

Does anyone else love that movie? So funny:) Anyway, it just came to mind when we unpacked a box of colourful and SUPER COOL tees from Småfolk yesterday. The prints are divine and so perfect for vehicle loving little boys. He can choo choo, vroom and zoom away in these fun tops all day. We are also more than eager to hear what you guys think about this new (to Baby goes Retro anyway) and very retro Danish label. I can also say that the quality is outstanding,  so it will wash and wear superbly (thanks D:)). And for those of you with little babies there is still more to come…

Småfolket. Småfolksbostäder. Det här är inget nytt ord, bara ett bortglömt. Jag stöter på det i Gregor Paulssons “Svensk stad”. Småfolksbostäder beskrivs som någon sorts lantligt boende i städernas yttersta gräns, en föregångare till förortsbon. Paulsson kallar gårdarna där småfolket bor för “hyresgårdar” med generationsboende, där “gården vimlade av vuxna, ungar och kattor”. Och Paulsson skriver att “från bakgården kom man genom en liten trädgård med kål och rotfrukter ner till Jordgatan, stadens yttersta gata”. I södra Sverige bodde, skriver Paulsson, småfolket i envånings radhus. Småfolket tycks inte ha varit de allra fattigaste, utan “arbetsfolk utan burskap, som före 1809 icke hade rätt att äga hus i staden”

Var hittar man dagens småfolk. Jag ser framför mig en strävsam undre medelklass i hyresrätter i städernas förorter. Inte fattiga, inte arbetslösa, inte avskurna eller på andra sidan den stora klassklyftan. Hela tänder och konsumkort, en platt tv kanske till och med när ekonomin tillåter. Jag tänker också att en alltför liten del av det svenska bostadsbyggandet vänder sig till småfolket. Om inte annat därför kan termen vara värd att återuppliva.

Little Sweety used to be one of those babies who doesn´t want to get rid of their diapers. He had to become 3 years and 1 month old

So last winter I had the problem to find onies in big sizes. (No, actually I have never sewn an onie – I´m afraid of all the buttons…..)

The (not so cheap) Danish designers do have onies up to size 98. So there you go.

As Smafolk´s size 98 is very generous it still fits. I cut off the button-part and created a shirt. To lose as little in length as possible I choose to finish with knit. I had orange knit at home but it was not exactly the same shade so I went for off-white.

In spring I might even cut off the sleeves and make it a tee.

Har lige fået nogle søde knickers fra Småfolk.

De er altså friske at se på – med det klassiske æble som motiv.

Nu går vi sommeren i møde og der bliver stille i min webshop med børnetøj. Men kun for en kort stund – så er jeg i fuld gang igen.

Småfolk er børnetøj i farver. Masse af farver. Farver, print og mønstre er i glad retro stil fra 70’erne. Som da Tana og Maria selv var børn. Dengang hvor somrene var længere, vinteren havde mere sne, bekymringerne færre.

Lige nu er jeg ved at lægge rigtigt meget nyt børnetøj fra Småfolk, ind i min Webshop. Og det kan ikke gå stærkt nok: det er rigtigt lækkert i denn omgang, og det er jeg ikke ene om at synes, så der er rift om det.

Ungarna verkar alltid likt nygrodda plantor växa som snabbast vid den här tiden på året.Tröjärmarna är plötsligt för korta,byxbenen är antingen för korta de med eller småsunkigt trampfransade vid hälarna eftersom mammas snålhet som så ofta förr bedrog visheten i höstas.Det skulle ju växas i lagom till våren.
Kort sagt är barnkläder oftast för små eller för stora när det var tänkt att de skulle ha varit lagom.Strumporna är för ofta trist missfärgade i tvätten och noppiga efter flitigt användande,så det är dags att gå ut och fylla på färgglada strumpor i trepack och annat förbrukningsmaterial som går åt i en storfamilj.
Mina egna ungars garderob är förstås omfångsrik av begripliga skäl och våra välfyllda barngarderober väcker ofta en skräckfylld nyfikenhet hos folk på besök.Oj,hur administrerar man dessa klädmassor??Det kräver sin tid kan jag säga.Ibland får det räcka att nödtorftigt vika ihop och lägga det nytvättade i rätt trådback.Gott så.

Det finns bara två klädkedjor här i stan som säljer barnkläder som är realistiska även till ordinariepris för oss som inte kan eller vill lägga 250 kronor för en långärmad t-shirt eller 500+ för ett par jeans.Nya gallerian har tyvärr inte lockat till sig min favorit H&M än,men de två andra stora kedjorna finns där förstås.
Helt okej kläder till bra priser.Man får användbara och sköna kläder som barnen inte klagar över.Vad mer kan man kräva.
Ofta säljer de numera mer eller mindre uppenbara kopior av de populära danska sjuttiotalsplagierade barnkläderna.Från de progginfluerade,träskorejäla Småfolk och Katvig till det mer flashiga Molo.

Man kan ju tycka att vi som själva var små på sena sjuttiotalet borde sky politiskt korrekt brunt,orange och frottéstretch som pesten,det hade känts sundast på något sätt.Men det gör vi tydligen inte,för då hade inte konfektionskedjorna påpassligt kunnat sätta fingret i luften och konstatera att retro säljer som smör.Mest bland oss som själva tultade runt i hornhinnebrännarorange velouroveraller som barn,bisarrt nog.
Jag KAN inte fälla nostalgitårar och falla i trans över Lindex nya sortiment av helrätta Fem myror-kläder,jag blir taggigt sarkastisk och går trotsigt till det prisvärda “ta 3,betala för 2″-bordet med sitt enkla,sköna bassortiment utan särskilt besvärande associationer till ens egen barndom.

Fem myror ja.Här har Lindex stött på en guldåder utan like kan jag tänka mig.
En egen nisch i form av ett känt barnprogram som inte är för kontroversiellt,som inte är en direkt kopia av Katvig och Molo,men ändå HELRÄTT och som får pedagogiskt medvetna sjuttiotalistmammor med god ekonomi och modekoll att förnöjt strosa runt i en trekvart och botanisera innan de går hem och lägger upp bilder i bloggen.Utan skuldkänslor över att ha handlat kopior.Utan ångest för att de andra mammorna i barnvagnsmaffian ska titta snett på dem vid nästa nu-går-vi-i-bredd-över-hela-gatan-och-kör-över-hälarna-på-allt-som-inte-flyttar
-sig-promenad i stan.

Själv väntar jag hellre på Staffan Westerberg-kollektionen.Eller varför inte Torsten Flinck läser rysare-kollektionen.Storpotäten t-shirt,det vore något det.Eller varför inte en Vilse i Pannkakan-body för nyföddisen?Fan,Lindex,ta inte den här idén från mig nu=)

När vi gräver guld i sjuttiotalsbarnteve!

På diverse föräldraforum kan cyniker som jag konstatera att de som verkligen vill ha originalen(och har råd med dem utan att behöva trampa vid dörrarna när det är dags för rea)inte är glada över att samma chica mönster nu finns till salu för halva priset hos Kedjorna.
Retrostuket är nämligen så mycket mer än bara simpelt mode,det signalerar en slags subtil medvetenhet föräldrar emellan,medvetenhet om allt från genusfrågor till medvetenhet om kvalitet.
Det signalerar rent av klasstillhörighet.Eller ska jag snarare säga mammor emellan?Män bryr sig inte,verkar det som.De få gånger jag ser män i klädbutikerna står de apatiskt och vaggar en barnvagn med ena handen medan blicken far iväg i fjärran eller så fingrar de på mobilen.

Ibland undrar jag om vi kvinnor mer eller mindre omedvetet ser våra barn som accessoarer.Varför skulle vi annars gå på tricket matchande mamma-barn outfits i sparkdräktsmönster?Varför ägnar vi så förbannat mycket tid åt kläder?
Vi verkar ju ändå strunta i vad barnen tycker och gå efter egen smak.Iallafall att döma av alla Traderaförsäljningar av nyinköpta dyra kläder som barnen enligt annonstexten ratat.
“min dotter gillade den inte”,”aldrig använd,föll inte sonen i smaken”.

Inte är det väl barnen som vid några månaders ålder eller innan de ens är födda ber om dyraste barnvagnen eller babyoutfit med de rätta ränderna från den rätta butiken?Gör vad du vill med dina pengar men erkänn att det är för din egen skull.
Äsch,nu är jag dödstrött på retro.Jag skapar en egen anti-trend och bojkottar läskiga sjuttiotalsmönster som till och med ungarna ryggar inför.Undantag görs bara om de själva vill ha.
Hädanefter ska barnen själva få välja,så slipper jag dessutom påprackade tvångstankar och barnklädesångest.

Nej,mina vänner.Kläder är inte bara kläder,inte ens för barn.Så försök inte köra med klyschor som “det viktigaste är att du trivs i dem och att de är sköna” till dem när de blir tonåringar och står i timmar på JC för att välja rätt jeans,de kommer att ha genomskådat dig för länge sen.Förmodligen gjorde de det redan i förskolan.

Småfolks nye forårskollektion er ankommet. Hylderne bugner af friske farver, bløde bukser, hygsomme sweatshirts og herlige t-shirts. Som altid er der biler i både høj fart og til søndagskøreturen – og ungerne kan komme på farten med både motorcykler, helikoptere og flyvemaskiner.

Helt nyt er Småfolks lækre regntøj og frække gummistøvler. Børnetøj så ungerne kan plaske når regnen siler ned imellem alle solstrålerne!

Småfolk synes, at børnetøj skal være blødt og farverigt. Børnetøj skal ikke være voksen tøj i små størrelser, men inspirere og motivere børnenes udfoldelsesmuligheder.

Det skal være bløde materialer, der ikke strammer, sjove lommer hvor der lige kan være en sten eller en frø i og det betyder glade farver og sjove print.

Børnetøj i farver, print og mønstre er i glad retro stil fra 70’erne. Dengang hvor somrene var længere, vinteren havde mere sne, bekymringerne færre og Tana og Maria selv var børn.