Forgot password? Sign Up

Blogs about: Song Lyrics Translations

Featured Blog

Funky Man (펑키맨) by After School (애프터수쿨) — Lyrics, Translation and...Critically Examining the Evidence for Double Standards in K-pop 10 comments

James Turnbull wrote 1 month ago: (Source) Do Korean censors disproportionately target female singers? No, not just those shameless hu … more →

Tags: Censorship, Gender Socialization, girl groups, Korean Media, Korean Music, Korean Sexuality, After School, Funky Man, 펑키맨

Give it to me (줄래) by Lee Jeong-hyeon (이정현): Lyrics and Translation 2 comments

James Turnbull wrote 2 months ago: It feels like a long time since I’ve posted something here simply because I liked it. So, let … more →

Tags: Korean Music, girl groups, Korean Female Singers, Lee Jung Hyun, 이정현, 원더걸스, wondergirls, Kara, 카라

Pray (기도) by Sunny Hill (써니힐): Lyrics, Translation, and Explanation 8 comments

James Turnbull wrote 4 months ago: (Source) …Sunny Hill have shaken things up in K-Pop by releasing unconventional music – at lea … more →

Tags: Korean Music, mixed groups, 기도, 써니힐, Pray, Sunny Hill

One More Chance (나 좀 봐줘) by The Grace - Dana and Sunday (천상지희 - 다나 & 선데이): Lyrics, Translation, and Explanation 16 comments

James Turnbull wrote 7 months ago: (Source, all screenshots) 아, 짱나! Why’d you always choose songs with such bloody strange lyrics … more →

Tags: girl groups, Korean Music, one more chance, 나 좀 봐줘, The Grace, Dana and Sunday, 천상지희, 다나 & 선데이

Syndrome (신드롬) by ChoColat (쇼콜라): Lyrics, Translation, and Explanation / Reading The Lolita Effect in Korea, Part 518 comments

James Turnbull wrote 8 months ago: (Source) Way back when the internet was just for emails, getting on a plane was pretty much the only … more →

Tags: girl groups, Korean Children and Teenagers, Korean Music, Korean Sexuality, teenage sexuality, chocolat, 쇼콜라, 신드롬, Syndrome

Golden Lady (골든레이디) by Lim Jeong-hee (임정희): Lyrics, Translation, and Explanation9 comments

James Turnbull wrote 8 months ago: Unlike From Noona With Love, the more K-pop idols I listen to, the more I find that can’t actu … more →

Tags: Korean Music, Korean Female Singers, G.NA, 지나, Golden Lady, 골든레이디, Lee Jeong Hee, 이정희, HyunA

An Ode to Aegyo and Princess Disease? Bubble Pop! (버블팝) by HyunA (현아) - Lyrics, Translation, and Explanation.33 comments

James Turnbull wrote 10 months ago: (Source, all Bubble Pop! screenshots) HyunA’s definitely bringing more awareness to K-Pop on a globa … more →

Tags: Korean Female Singers, Korean Media, Korean Music, Korean Sexuality, Bubble Pop, 버블팝, 공주병, HyunA, 현아

I am the Best (내가 제일 잘 나가) by 2NE1 (투애니원): Lyrics, Translation, and Explanation38 comments

James Turnbull wrote 11 months ago: (Source) It’s a strange feeling, being disappointed by the release of a 2NE1 music video. Perh … more →

Tags: girl groups, Korean Music, 2NE1, 내가 제일 잘 나가, I am the best, 투애니원

Girls on Top (걸스온탑) by BoA (보아): Lyrics, Translation, & Explanation13 comments

James Turnbull wrote 11 months ago: (Source) Why open a post about music with a mascara ad? Good question, to which the simple answer wo … more →

Tags: Korean Female Singers, Korean Media, Korean Music, Korean Sexuality, BOA, 걸스온탑, 보아, Girls on Top

Mirror Mirror (거울아 거울아) by 4Minute (포미닛): Lyrics, Translation, and Explanation38 comments

James Turnbull wrote 1 year ago: (Source, all screenshots) For many Korean girl groups, debuting a new song on a music program seems … more →

Tags: Censorship, girl groups, Korean Media, Korean Music, Korean Sexuality, 4minute, 거울아 거울아, 포미닛, Mirror mirror

So Hot by the Wondergirls (원더걸스): Lyrics, Translation, & Explanation34 comments

James Turnbull wrote 1 year ago: (Source) It’s been a long time since I’ve thought much about the Wonder Girls (원더걸스). To … more →

Tags: girl groups, Korean Children and Teenagers, Korean Music, Korean Sexuality, teenage sexuality, 박진영, 원더걸스, JYP, So HOT!

So Hot by the Wondergirls (원더걸스): Lyrics, Translation, & Explanation34 comments

James Turnbull wrote 1 year ago: (Source) It’s been a long time since I’ve thought much about the Wonder Girls (원더걸스). To … more →

Tags: girl groups, Korean Children and Teenagers, Korean Music, Korean Sexuality, teenage sexuality, 박진영, 원더걸스, JYP, So HOT!

Visual Dreams (비주얼드림) by Girls' Generation (소녀시대): Lyrics, Translation, and Explanation29 comments

James Turnbull wrote 1 year ago: Apologies for not providing the lyrics for Girls’ Generation’s (소녀시대) 2010 hit Oh! (오!) … more →

Tags: Korean Music, girl groups, Girl's Generation, 소녀시대, Visual Dreams, 비주얼드림


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Related Tags
All →

Follow this tag via RSS