<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>strainii-despre-rm &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/strainii-despre-rm/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "strainii-despre-rm"</description>
	<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 16:41:26 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Romanian language ]]></title>
<link>http://tudorcojocari.wordpress.com/2008/03/09/romanian-language/</link>
<pubDate>Sun, 09 Mar 2008 13:17:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>tudorcojocari</dc:creator>
<guid>http://tudorcojocari.wordpress.com/2008/03/09/romanian-language/</guid>
<description><![CDATA[member of the Romance group of the Italic subfamily of the Indo-European family of languages (see Ro]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><div align="justify">
<table border="0" width="100%" cellPadding="0" style="width:100%;" class="MsoNormalTable">
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#f0f0f0;padding:0.75pt;">
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">member of the Romance group of the Italic subfamily of the Indo-European family of languages (see <a href="http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/Romancel;_ylt=Aqfx5_0e6XPnsd8yawJJWohTt8wF"><span style="color:windowtext;">Romance languages</span></a>). </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">It is spoken by about 22 million people in Romania, where it is the official language, by 3 million people in Moldova,<!--more--> and by perhaps another 1 million persons scattered in Bulgaria, Greece, Macedonia, Albania, Yugoslavia (now Serbia and Montenegro), and Hungary. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">At the present time Romanian is written in the Roman alphabet, to which have been added the symbols <i>ă, </i></span><i><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Arial Unicode MS','sans-serif';">�</span></i><i><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">, </span></i><i><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Arial Unicode MS','sans-serif';">�</span></i><i><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">, ş,</span></i><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> and <i>ţ.</i> </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">In Moldova under Soviet rule, however, Cyrillic characters were used for Romanian. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">A distinctive feature of Romanian is the attachment of the definite article to the noun as a suffix, as in <i>omul</i> (literally, &#8220;man-the&#8221; ). </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">The oldest surviving Romanian texts are from the 16th cent., and there are four major dialects of the language. </span></p>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">See J. E. Augerot and F. D. Popescu, <i>Modern Romanian</i> (1971); E. Vasiliu and S. Golopentia-Ertescu, <i>Transformational Syntax of Romanian</i> (1973). </span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/Romnilang</span></p>
<p><span style="display:none;font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Moldovan (лимба молдовеняскэ) ]]></title>
<link>http://tudorcojocari.wordpress.com/2008/03/09/moldovan-%d0%bb%d0%b8%d0%bc%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8f%d1%81%d0%ba%d1%8d/</link>
<pubDate>Sun, 09 Mar 2008 13:12:51 +0000</pubDate>
<dc:creator>tudorcojocari</dc:creator>
<guid>http://tudorcojocari.wordpress.com/2008/03/09/moldovan-%d0%bb%d0%b8%d0%bc%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8f%d1%81%d0%ba%d1%8d/</guid>
<description><![CDATA[There is much debate about whether Moldovan is a dialect of Romanian, or a separate language. As far]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">There is much debate about whether Moldovan is a dialect of Romanian, or a separate language. As far as linguists are concerned, Moldovan and Romanian are the same, or are closely-related, mutually intelligible dialects of the same language. According to Wikipedia, Moldovan is the official name for the Romanian language in the Republic of Moldova and in the territory of Transnistria. About 2.6 million people speak this language/dialect in Moldova. </span><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Until 1989 Moldovan was written with the Cyrillic alphabet. After that the <a href="http://www.omniglot.com/writing/romanian.htm"><span style="color:black;text-decoration:none;border:windowtext 1pt;padding:0;">Romanian</span></a> version of the Latin alphabet was adopted in Moldova, though some orthographic changes adopted in Romanian are not generally used in Moldova. In Transnistria the Cyrillic alphabet is still used. </span></p>
<p><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Sample text in Moldovan</span></b></p>
<p><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span></b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Тоате фиинцеле умане се наск либере ши егале ын демнитате <!--more-->ши ын дрептурь. Еле сынт ынзестрате ку рациуне ши конштиинцэ ши требуе сэ се компорте унеле фацэ де алтеле ын спиритул фратернитэций.</span></p>
<p><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Transliteration</span></b></p>
<p><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span></b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Toate fiinţele umane se nasc libere şi egale în demnitate şi în drepturi. Ele sunt înzestrate cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să se comporte unele faţă de altele în spiritul fraternităţii. </span></p>
<p><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Translation</span></b></p>
<p><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span></b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.</span></p>
<p><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"><br />
<i>(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)</i></span><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"><i><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Sample text provided by Sergej Lazarev</span></i><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Links</span></b></p>
<p></span><b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span></b><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Information about Moldovan<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_language"><span style="color:black;text-decoration:none;border:windowtext 1pt;padding:0;">http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_language</span></a> </span><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Moldovan/Romanian &#8211; a discussion, </span><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"><a href="http://www.languagehat.com/archives/001538.php"><span style="color:black;text-decoration:none;border:windowtext 1pt;padding:0;">http://www.languagehat.com/archives/001538.php</span></a>, </span><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Times New Roman','serif';"><a href="http://www.omniglot.com/writing/moldovan.htm">http://www.omniglot.com/writing/moldovan.htm</a></span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Moldova - articol in engleza]]></title>
<link>http://tudorcojocari.wordpress.com/2008/03/09/moldova-articol-in-engleza/</link>
<pubDate>Sun, 09 Mar 2008 13:06:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>tudorcojocari</dc:creator>
<guid>http://tudorcojocari.wordpress.com/2008/03/09/moldova-articol-in-engleza/</guid>
<description><![CDATA[  officially Republic of Moldova, republic (2005 est. pop. 4,455,000), c.13,000 sq mi (33,670 sq km)]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><div align="center"></div>
<p><span style="display:none;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman','serif';"></span></p>
<div align="center">
<table border="0" width="100%" cellPadding="0" style="width:100%;" class="MsoNormalTable">
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#f0f0f0;padding:0.75pt;">
<table border="0" align="right" width="300" cellPadding="0" cellSpacing="0" style="width:225pt;" class="MsoNormalTable">
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#f0f0f0;padding:0;"><span style="display:none;font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"></span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span></td>
</tr>
</table>
<p align="justify"><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">officially Republic of Moldova, republic (2005 est. pop. 4,455,000), c.13,000 sq mi (33,670 sq km). <a href="http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/Chisinau;_ylt=ApxZk6ihOJKqEgeycYYT271Tt8wF"><span style="color:windowtext;">Chişinău</span></a> (formerly Kishinev) is the capital and largest city. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Land, People, and Government</span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Moldova is landlocked. The Prut River separates it from Romania in the west. In the north and east, the Dniester River forms its approximate boundary with Ukraine, on which it also borders in the south; in the east there is a narrow strip of Moldovan terrritory between the Dniester and the Ukraine border (the predominantly Russian and Ukrainian Trans-Dniester Region). Mostly a hilly plain, Moldova occupies all but the southernmost and northernmost sections of former <a href="http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/Bessarab;_ylt=Aqwv6YJZO4w_O88_FDyrC11Tt8wF"><span style="color:windowtext;">Bessarabia</span></a>. Its proximity to the Black Sea gives it a mild climate. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">About 65% of the population is Moldovan; Ukrainians and Russians make up more than a quarter of the people, and there are several smaller minorities, including the Turkish-speaking Gagauz, Bulgarians, and Jews. The Moldovan language, the official tongue, is virtually indistinguishable from Romanian, and the two groups are ethnically identical. <!--more-->Most of the people belong to the Eastern Orthodox Church. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Moldova is governed under the constitution of 1994. It has an elected 101-member parliament and a popularly elected president who serves as head of state. The country is divided into 32 raions (districts or counties), 3 municipalities, and 2 territorial units, one of which (Gagauzia) is autonomous. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Economy</span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Moldova&#8217;s fertile soil supports wheat, corn, barley, tobacco, sugar beets, soybeans, and sunflowers, as well as extensive fruit orchards, vineyards, and walnut groves. Horticulture is important for the production of essences such as rose oil and lavender. Beef and dairy cattle are raised, and beekeeping and silkworm breeding are widespread. Industries include food processing, metallurgy, engineering, and the manufacture of textiles, agricultural machinery, and electrical equipment. After achieving independence, Moldova took steps toward converting to a market economy and launched an ambitious privatization program, but the country largely remains undeveloped industrially and ranks as one of the poorest nations of Europe. Many Moldovans have sought work abroad. Exports are chiefly agricultural products. Moldova imports all of its oil, coal, and natural gas, as well as steel, machinery, and automobiles. The principal trading partners are Russia, Ukraine, and other former Soviet republics. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">History</span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">A historic passageway between Asia and S Europe, Moldova was often subject to invasion and warfare. It is historically part of a greater Moldavia, the main part of which was an independent principality in the 14th cent. and came under Ottoman Turkish rule in the 16th cent. It became a highly fortified Turkish border region and was a frequent target in Russo-Turkish wars. East Moldavia passed to Russia in 1791. Russia acquired further Moldavian territory in 1793 and especially in 1812, when the Russians received all of Bessarabia (the name for the area of Moldavia between the Prut and Dniester rivers). The rest of <a href="http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/Moldavia;_ylt=Ars59hkZ.NlNCXaIwjBi3K9Tt8wF"><span style="color:windowtext;">Moldavia</span></a> remained with the Turks and later passed to Romania, which seized Bessarabia in 1918. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">In 1924, the USSR, refusing to sanction the seizure, established the Moldavian ASSR in Ukraine, with Balta and then (1929) Tiraspol as the capital. Romania was forced to cede Bessarabia to the USSR in 1940. The predominantly Ukrainian districts in the south and around Khotin in the north were incorporated into Ukraine, as were parts of the Moldavian ASSR; the rest was merged with what remained of the Moldavian ASSR and made a constituent republic (the Moldavian SSR). Taken by Romania in 1941, the republic was reconquered by the USSR in 1944. In June, 1990, the Moldavian SSR adopted a measure calling for greater sovereignty within the USSR. In Aug., 1991, Moldova, which is the Romanian name of the region, was declared an independent republic; Mircea Snegur was elected president, and it reluctantly joined the Russian-dominated <a href="http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/CommonweIS;_ylt=Ap4YXUR88zLYbqGdzihUfkdTt8wF"><span style="color:windowtext;">Commonwealth of Independent States</span></a> (CIS). </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">With independence, a guerrilla war began that sought secession of the <a href="http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/TransDnst;_ylt=At46rDWxFwP1msSmGXonjOVTt8wF"><span style="color:windowtext;">Trans-Dniester Region</span></a>, where there were many ethnic Russians who feared a Moldovan merger with Romania. In 1992 a cease-fire went into effect that granted limited autonomy to the region, and Russian troops were stationed there. In 1995, in a move termed illegal by the central government, residents overwhelmingly voted for independence from Moldova. A peace accord was signed in 1997, giving the region more autonomy but agreeing that Moldova would remain a single state; relations between the region and central government are occasionally tense. Gagauzia, a region dominated by ethnic Turks, was granted limited autonomy in 1994, with the right to secede in the event Moldova should merge with Romania. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">In the first post-Soviet parliamentary elections in Moldova (1994), Snegur&#8217;s Agrarian Democratic Party (ADP), running on a centrist platform and in opposition to unification with Romania, won a majority. Intraparty conflicts led to a split in the ADP in mid-1995, when Snegur organized the new centrist Party of Revival and Harmony. The pro-Moscow faction remained within the ADP. A crisis was precipitated in Mar., 1996, when Snegur attempted to remove the defense minister. The largely ADP army resisted Snegur&#8217;s order, and his actions were subsequently ruled unconstitutional. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">Petru Lucinschi, a former Communist running as an independent, won a presidential runoff election against Snegur in Dec., 1996. A coalition of center-right parties formed a goverment following legislative elections in 1998, although Communists won the largest bloc of seats in parliament. In 1999, Russia agreed to withdraw its remaining troops from Moldova by 2001, but about 1,500 remain in the Trans-Dniester Region. The Communist party won nearly 50% of the vote and 71 parliamentary seats in the 2001 elections; subsequently, Vladimir Voronin, a Communist, was elected president. Although they came to power advocating closer relations with Russia, the Communists became increasingly pro-Western during the subsequent four years. </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">A Russian-sponsored accord on the Trans-Dniester Region was rejected in Nov., 2003, after mass demonstrations against it by Moldovans; the agreement would have permitted Russian troops to stay in the region in a buffer zone until 2020. An attempt by Trans-Dniester to force the use of the Cyrillic alphabet in its Moldovan-language schools led to heightened tensions between the breakaway region and Moldova in 2004, and led to economic retaliation by Moldova. In the 2005 parliamentary elections the Communists won 46% of the vote and 56 seats, and the new parliament reelected Voronin. In mid-2005 the parliament passed a law that offered Trans-Dniester a special regional status in exchange for an end to its separatist movement.</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';"> </span><span style="font-size:12pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman','serif';">http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/Moldova</span></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
