Origin: Latin
Meaning: “light.”

Today is December 13, said to be the darkest night of the year, and also the feast of St. Lucy, whose name appropriately means “light.” Contrary to popular belief, Lucy is the English form of Lucia, and is not a nickname that later became an independent given name, in fact, Lucy was fairly common in Medieval England, particularly after the Norman Conquest in 1066. The latinate form of Lucia, is a feminine version of the Latin, Lucius, which was a Roman praenomen derived from the Latin word lux meaning “light.”

The name was popularized by a 4th-century Sicilian martyr, who, according to legend, was a beautiful Christian woman of noble lineage. She was particularly known for her striking eyes, and when a local pagan suitor tried to force her to marry him, she spent the entire night gouging her own eyes out, presenting them on a platter to the lovelorn nobleman the next day, proclaiming that if he loved her eyes so much, he could marry them instead of her. St. Lucy was immediately tortured and put to death and as a result, she is considered the patron saint of the blind.

Her feast day in Sweden is an especially popular celebration. Each year a girl is chosen to represent the saint, while leading a procession of singing white clad men and women. In older traditions, it was usually the oldest girl in the household who was picked, but since becoming a school or city festival, the title is either given to the prettiest girl or the most popular girl, sometimes done by popular demand of the populace, or school, in which the procession is held. The Sankta Lucia wears a wreath of lit candles upon her head and a red sash around her waist, afterwards, glög and lussekatte, (a type of Saffron biscuit),are served. Its popularity in Scandinavia may be due to some ancient pre-Christian roots, in which the early Germanic tribes would fend off the dark wintery nights with a procession of candles, its true origins have been somewhat lost to history, but there is a Scandinavian legend that claims that Saint Lucy appeared to a band of lost vikings, and lead them back safely to shore. Thereafter, Lucy became a popular saint among the Scandinavians.

The holiday is also celebrated in some parts of the United States, especially in Minnesota, where there are large Scandinavian enclaves, as well as in Norway, and among the Swedish speaking populations of Finland and in Estonia and Latvia.

Lucille is a derivative of the Latin feminine name, Lucilla, which was an old Latin diminutive form of Lucia. It was popularized as an independent given name, early on, due to the popularity of a 3rd century Roman martyr.

A modern famous bearer was Lucille Ball (1911-1989), a famous American actress and comedienne, known for her popular sitcom, I Love Lucy.

Lucille currently ranks in as the 613th most popular female name in the United States, she did experience a peak in popularity a the beginning of the 20th century, ranking in the highest back in 1919, coming in as the 27th most popular female name.

Its masculine form of Lucius, was a fairly common Roman praenomen during the Roman Republic and Roman Empire. It was borne by two kings of Etruria, and it was also borne by the Roman statesman, orator and philosopher, Lucius Annaeus Seneca. Lucius is also found in the New Testament, the name of a minor character, an Antiochan Christian. In addition, it was borne by three popes and a 3rd century male saint.

Lucianus, another male praenomen, is related to Lucius, but with slightly different meaning, the meaning refers to one who carries or bears light.

As of 2008, Lucian was the 810th most popular male name in the United States.

Other forms of the names include:

Lucia

• Drita (Albanian: literally means “light” in Albanian, it is sometimes used as an alternative for Lucia).
• Luzía (Aragonese)
• Lusia (Breton)
• Llúcia (Catalan)
• Lucija Луција (Croatian/Latvian/Serbian: loot-SEE-yah)
• Jasna (Croatian/Serbian: literally means “light” occasionally used as an alternative for Lucy. YAHS-nah)
• Lucie (Czech: LOOT-syeh)
• Lucia (Danish/Dutch/Corsican/Estonian/Norwegian/Romanian/Slovakian/Slovene/Swedish)
• Luus (Dutch/Limburgish)
• Lucy/Lucia (English: older pronunciation of the latter is LOO-shah, and in modern times, often pronounced loo-SEE-ah)
• Lusia (Faroese)
• Lukki/Lukka (Finnish)
• Luusi/Luusia (Finnish)
• Luce/Lucie (French)
• Lucette (French: initially a diminutive form, now used as an independent given name, though considered very dated)
• Luzie (Fruilian)
• Lucia/Luzei/Luzia/Luzie/Luzi (German)
• Zeia (German: old Pet form of Luzei, very obscure)
• Loukia Λουκία (Greek: Modern)
• Luca/Lúcia (Hungarian: former is pronounced LOOT-sah)
• Lúcía/Lúsía (Icelandic)
• Luce (Italian: LOO-chay)
• Lucetta/Lucietta (Italian: initially diminutive forms, now used as independent given names)
• Lucia (Italian: loo-CHEE-ah)
• Luciella (Italian: originally a diminutive form, now used as an independent given name)
• Lux (Latin: directly from the Latin word for “light” it is occasionally used as a given name in the English speaking world, and it was further popularized by the Eugenides book The Virgin Suicides, in which the lead character is named Lux Lisbon).
• Liucija (Lithuanian: lyoot-SEE-yah).
• Luċija (Maltese: loo-CHEE-yah)
• Ruhia/Ruihi/Ruruhi (Maori)
• Løssi (Norwegian: dialectical form of Lucy, from the regions of Møre and Romsdal).
• Lucja (Polish: LOOT-syah)
• Łucja (Polish: WOOT-syah)
• Lúcia (Portuguese: LOOS-yah)
• Luzia (Portuguese: loo-ZEE-uh)
• Luziya/Svetlana (Russian: the latter is from the Old Slavonic meaning “light” and is sometimes used as an alternative form Lucy)
• Liùsaidh (Scottish)
• Lucìa (Sicilian)
• Lucía (Spanish/Galician: loo-THEE-ah in Iberian Spanish and loo-SEE-ah in Latin American Spanish)
• Luz (Spanish/Portuguese: literally ” light” in Spanish and Portuguese, it has been used as a variation for the Latin Lucia. LOOTH-Iberian Spanish LOOS-Latin American Spanish, LOOZH-Portuguese)
• Luci (Swedish/Norwegian)
• Lussa (Swedish: very old and obscure form of Lucy)
• Lukia/Lucia (Ukrainian)
• Lùsia (Venetian)
• Lleucu (Welsh)

Lucian

• Luken (Basque)
• Lukian (Breton/Danish/German/Norwegian/Polish)
• Lusian (Breton)
• Llucià (Catalan)
• Lucian (English: LOO-shen)
• Lukianos (Finnish)
• Lucien (French)
• Lukianosz (Hungarian)
• Lúkíanos (Icelandic)
• Luciano (Italian/Galician/Portuguese/Spanish: Italian diminutives are Ciano, Luci and Lucio)
• Lucianus (Latin/Dutch)
• Lukiāns (Latvian)
• Lukianas (Lithuanian)
• Lucjan/Łucjan (Polish)
• Luchian/Lucian (Romanian)
• Lukián/Lucián (Slovakian)

Feminine forms are:

• Liczenn (Breton)
• Lucienne (French: luy-SYEN)
• Luciana (Italian/Latin/Portuguese/Romanian/Spanish: Italian loo-CHAH-nah, Latin loo-KYAH-nah, Portuguese loo-SYAH-nah, Spanish: loo-THYAH-nah or loo-SYAH-nah)
• Luciane (Brazilian Portuguese: loo-SYAH-nay)

Lucilla

• Lucille/Lucile (French; English)
• Lucilla (Italian/Latin: loo-CHEEL-lah in Italian)
• Lucélia (Portuguese)
• Lucília (Portuguese)
• Lucila (Spanish/Portuguese)

An Italian masculine form is Lucilio

Lucius

• Lucius (English LOO-shus)
• Luvcie (Estruscan)
• Lucius/Luzius (German)
• Lúciusz (Hungarian)
• Lucietto (Italian: obscure)
• Lucido/Lucidio (Italian: obscure)
• Lucio (Italian: loo-CHEE-o)
• Luciolo (Italian: obscure)
• Lucione (Italian: obscure)
• Lugh (Manx)
• Ruhiu (Maori)
• Lucjusz/Łucjusz (Polish: LOOT-syoosh)
• Lúcio (Portuguese)
• Luci (Romanian)
• Luzi (Romansch)
• Lucio (Spanish: loo-THEE-o, loo-SEE-o)

Odchudzę się o zbędne 70kg w 18 miesięcy ?
Taki cel wyznaczyła sobie Svetlana- pewna mieszkanka Rosji.
Podczas ciąży Svetlana ważyła aż 145kg później wstydziła sie swojego wyglądu i dlatego postanowiła się odchudzać, jednak cel wydawał sie nierealny do osiągnięcia.
Czy odchudzanie się powiodło – zobaczcie i oceńcie sami.

Jak widać wiara przenosi góry.. i odchudza

Akilina, Alisa, Anastasiya, Anya, Apollinariya, Dominika, Elizaveta, Ilia, Isidora, Katerika, Katya, Klara, Liliya, Lilya, Mariya, Miloslava, Natasya, Nataliya, Antonina, Giannina, Oxana, Rufina, Sofiya, Svetlana, Taisiya, Tatiana, Valentina, Violetta ,Yelizaveta, Zhanna, Zina & Zoya.

Do you have any favourite Russian names?

Heælt ærligt?! Hende der Svetlana hun er jo fuldstændig umulig!  Jeg ka jo fanme ik forstå hva hun siger. Hun må da ligsom tale et sprog vi forstår, ik?

Nåmen vi må jo ligsom få det bedste ud af det ik, så nu ser vi på det.

Svetlana skrev:

Dear Trunte la Cour.

It is Svetlana to beink. I hram vewy sad be cos I dånte no if ok for me beink makink relation to guy from strit Gartnergade. He mak mani from beink a gut criminel. Båat I dåante no if parents will lajk if I take he with me tu hrome cantri. What to beink doink?

Gretinks, Svetlana

PS: Why woman in haus to beink crazy bitch abaut cleanink?

Truntes svar:

Kære  Svatlana.

For det første må du altså lige lære sproget ik os?

Men altså det der med om en fyr er crimi det er altså et vanskligt spørgsmål om det er ok eller ej. Personligt ik, så tror jeg det kommer an på hvad man ligsom kan leve med. En gang havde jeg en kæreste som havde et baceballbad ved siden af sengen om natten fordi han var bange for nogle rockere eller noget og det var ligsom ok ik. Men da han så sku i fængsel for noget gammelt lort han havde lavet, så var det Truntepigen smuttede. Altså jeg gider sku ik være sådan en der besøger sin fyr i fængsel vel. Det sku for klamt ik?

Nåmen det må du jo lige finde ud af ik. Men du ska sku nok la vær med at sige for meget til dine forældre, det ik altid de tar sådan noget helt cool vel.

Kærlig hilsen Trunte

Ps. Hvis den der crazy bitch ikke selv kan gøre rent hvorfor fanen sku du så gøre det?

svetlana is represented by IMG model management.
shot by louis christopher for grazia italia issue 37.

imagesource | bwgrayscale

Premessa 1: questo post nasce in seguito al post di Bakunin nel quale ci espone la torta principesca creata per la figlia che compiva gli anni. Siccome anch’io sono vittima di deliri reali di infante che ancora credono al principe azzurro (io non mi stanco di ripetere loro che di rospi ne ho baciati molti ma nessuno di loro si è mai trasformato in principe), e casualmente il compleanno di mia figlia cadeva ieri, ho pensato di postare la mia creazione super-kitsch ma super-applaudita dalla banda delle piccole nanette, ops principesse.

Premessa 2: tempo fa, approfittando della conoscenza di una signora che fa l’intrecciatrice di giunchi con i quali fa bellissimi cesti, organizzai un corso per imparare ad intrecciare cesti. Mandai un giro di mail per chiedere chi volesse partecipare. Ci fu chi si iscrisse ma furono ben più numerose le risposte sul genere:

“Ci penserò appena finisco il master in uncinetto!” (L.)

“Sono impegnata a sfornare biscotti con suor Germana, appena spengo il forno arrivo!” (B.)

e

“Cazzo ti è successo, Svetlana? (P.)

L’autrice dell’ultimo aforisma si è subito precipitata da me, strumenti di esorcismo alla mano, ed a suon di bevute di Mojito ha tentato di fare uscire Berta (la casalinga-puritan-bricolagista) dal mio corpo.

Quella volta ci è riuscita, per un po’ Berta, grazie alla quantità di Rhum ingerito se n’è stata tranquilla,  ma alcuni giorni l’anno, in occasioni particolari, Berta riemerge dallo stato soporoso, spintona Svetlana che appena la vede è preda ad un orticaria nefasta e mi fa fare cose tipo quelle di seguito:

Siccome ad ogni festa di compleanno che si rispetti ogno bambino si porta dietro una madre-sempre-a-dieta-ma-sempre-affamata-ben-disposta-ad-assaggiare-un-pezzettino-di-quella-deliziosa-torta di solito di torte ne faccio due, anche perchè c’è sempre qualche allergico-intollerante-irritante e perciò è doveroso postare anche la foto della torta numero due, quella tipo Sacher ma in veste più infantile:

Ora per compensare tanta arte culinario-creativa e relativa pazienza da parte di Svetlana che ha sopportato tutto questo impastare, frullare, decorare con siberiana pazienza mi regalerò una serata principesca tutta per me…senza scarpetta di cristallo e rientro forzato a mezzanotte.

• Svetlana Durova
• Photography
• She is into professional photography for 3  years now. Not so long although she always felt she likes it. When she was studying in school she used to go to the photo lovers club and courses  for future directors on local television. She made her first shot accidentally.  It was in a cafe. The shadow of a chair and cocktail  glass were falling on to the wall in a very romantic way. It was a great story about someone’s loneliness that she captured.  She was often asked to be a model by different photographers, and she always took the chance with pleasure. She accepted both commercial and non-commercial projects. And one day she realized she has her own ideas to fulfill. She bought her first digital camera and went to her first in her whole life master class in Moscow. Class was held by a famous photographer V. Alekseev, with whom the perfect tandem of model and photographer was built. She says : “Since then i prefer live communication with people who are interesting for me. It “feeds” my creativity.”
• She adores music, good movies, flowers, paintings and coffee.
• She is good at taking genre photographs.  She tries to find unusual nature views for her photographs.  Most of her works are photographs with previously  thought-out concept. She makes a lot of self portraits. She loves picture-like photo retouching. Good photograph for Svetlana is a picture that has it’s own life, a shot that can tell a story of what happened before and after it was made. She gets inspired from vintage stuff, beautiful pieces of textile, works of genius photographers  and painters.
• The perfect model – is a good actress, thin and plastic, always different, capable to show the idea and the atmosphere of the shot. The one, who can live in it. Sometimes a model may be the inspiration.
• All her works are united by the desire to be perfect. Since she is a model herself, she knows very well, what it’s like, to be on the other side of the lens. This is how Svetlana is different from many other photographers.

You can find her at:

photodom.com / durova.mpe.lv

Bai, deci..m-am ragandit….adica plictisit….de topul asta….asa ca mai fac unu…mai ales ca are un an deja asta

Asa ca hai cu top 5-u.:

No1:Audrey Bitoni

E italianca americanizata, si cand zic ca fata le are…le are….imi place mai ales ca are o forma fizica bine intretinuta si cel mai bine ii sta in sport-wear.

No2: Meridian alias Swietlana from Czech

Ochi mai frumosi decat ai ei, ma rar…si la fel pot spune si de libido…are un apetit sexual de nestavilit ceha asta.

No3:Eve Laurence

No4Serina Hayakawa

Asta ca sa nu zica cineva ca am ceva cu strainii, nu o pun pe ultimul loc, mai ales ca e o gagicuta frumoasa, si nici nu se observa in filme ca are 1,60, dar va trebui sa ma credeti pe cuvant.

160cm　　Ｂ:86cm Ｗ:57cm Ｈ:83cm

No5:Last, but not least:—Anonymus friend of BB, aka fresh menthos

This beauty is just awesome, cute and shy, in the same time……

Hai k v-am pupat…ceea ce am scris aici va fi folosit impotriva mea ca argument irefutabil de catre un ratat, sau nu.

Era la primera vez que Svetlana veía el mar. Lo supe con certeza al reconocer en el rostro de aquella chica la fascinación universal de quien acaba de descubrir algo que antes ni tan siquiera se había atrevido a soñar. Su piel lechosa, la melena albina y aquellos ojos color piscina delataban que no estaba muy acostumbrada al clima típico del Mediterráneo y que sus raíces quedaban mucho más al Este.

Averigüé su nombre porque quien debía de ser su madre gritaba una y otra vez la misma palabra mientras agitaba un brazo en el aire a escasos dos metros de donde yo estaba. Sin embargo, desistió de su tarea cuando tras varios intentos Svetlana seguía sin hacer el más mínimo caso, absorta por completo en sensaciones que nunca antes había experimentado.

Allí, de pie en la orilla, no me perdía ni un sólo detalle de las cosas que hacía aquella chica tan peculiar: con bendita inocencia tomaba un puñado de arena del fondo y al sacar su mano del agua observaba hipnotizada cómo iba resbalando por el brazo hasta su codo sin poder hacer nada para evitar que aquellos microscópicos fragmentos de roca erosionada durante siglos acabaran de nuevo bajo el manto de Neptuno.

Luego se tumbaba boca arriba y experimentaba la agradable sensación de flotar de un lado a otro a merced del  mar. Completamente relajada se dejaba llevar por la corriente sintiéndose como un astronauta en ingravidez hasta que llegaba una ola más grande de lo esperado que revolvía su pelo provocando al mismo tiempo una mueca de sorpresa.

Pese a que debía de tener unos veinte años, Svetlana estaba tan fascinada como una niña pequeña ante aquel mundo de nuevas experiencias. Quedaba claro que su emoción al descubrir el mar era grande; pero no mucho más que mi alegría al comprobar que no soy el único que se maravilla ante las pequeñas cosas de cada día.

Programme du jour : Des bisous et de la route.

 

Je me réveille il est presque 9h, je suis triste mais aussi contente d’être sur le point de partir. Maman et Damien ont préparé la valise, tout est dans la voiture. Je déjeune avec Léa et ses parents, puis Papy, Mamie, Erwan, Svetlana et Jonathan, viennent me faire une visite surprise, je suis heureuse de pouvoir les embrasser une dernière fois.

12h30, nous partons, la route s’annonce difficile puisque nous avons au moins 8h de route et comme c’est une journée rouge selon Bison Futé, Maman pense qu’il nous en faudra au moins 10.

Première étape Lyon, nous arrivons un peu avant 17h et posons Damien à l’aéroport, nous en profitons pour manger et nous dégourdir un peu les jambes. Je fais un bisou à notre invité des vacances et lui souhaite bon voyage.

Nous repartons vers 18h30, le reste de la route passe presque aussi vite qu’un rêve, surtout pour moi qui dors presque tout le trajet. Nous faisons une autre longue pause vers 22h, puis arrivons à la maison un peu avant 1h du matin. J’ai la joie de retrouver mon Papa qui part demain matin en Italie. Je lui fais un gros bisous, lui raconte brièvement mes vacances et m’endors très vite. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

Programme du jour : Balade en montagne.

 

J’ai passé une très bonne nuit et ne me réveille que vers 9h, toute la maison est endormie, sauf Tata Viri qui est au travail.

Maman, vient me faire un bisou puis nous descendons déjeuner, suivies de Tata Svetlana, Damien et Corentin.

Je suis de très bonne humeur, je mange de bon ,appétit. Nous jouons ensuite tous dehors et je vais faire le tour du jardin avec Corentin. J’apprends aussi à jouer aux échecs, cela me fait bien rire.

Tata Viri arrive un peu après midi, nous déjeunons tous ensemble même si nous n’avons guère d’appétit. Je finis mon déjeuner par une bonne glace pendant que tout le monde prend le café sur la terrasse.

Je joue un peu violemment et tombe sur la tête, une grosse peur pour Maman, une bonne crise de larmes pour moi, mais je n’ai que quelques éraflures. Vers 15h, je pars me reposer un peu afin d’être en forme, ma mésaventure m’a rendue un peu pénible.

Je me réveille vers 17h, je prends un bon gouter au Nutella, puis nous partons tous ensemble à la rivière, nous marchons pendant presque 30 minutes mais je fais une bonne partie du chemin sur le dos de Corentin.

Nous nous amusons comme des petits fous, j’adore me baigner même dans l’eau glacée, je regarde quelques grands faire des acrobaties et Corentin plonge du haut de la « montagne » pour atterrir dans un gros plouf, cela me fait bien rire.

!!!

Il est 20h lorsque nous rentrons, j’aide les grands à faire le diner puis grignote un peu avec eux , les premiers signes de fatigue se font sentir.

Maman me met au lit, elle me chante quelques chansons, je m’endors vers 21h30. Rédacteur : Aurélia, ma Maman.

Toutes mes dernières photos : Cliquez ici et vidéos : Cliquez ici.

In tedesco il termine “reif für die Insel” viene usato per descrivere uno stato di stanchezza, di voglia di evadere, di mollare tutto per rifugiarsi su di un isola deserta – o quasi.

Di solito l’uso di questo termine si moltiplica in vista delle ferie, quando si ha l’impressione di essere arrivati al punto in cui non si soproterebbe di lavorare per un giorno in più, che se non si potesse finalmente cambiare aria si rischierebbe l’esaurimento con relative crisi isteriche e conseguenti figure di merda. Ovviamente tale pensiero è del tutto relativo ed auto-indotto dal sapere di essere in dirittura d’arrivo – durante l’anno si è spesso esposti a fattori stressanti e periodi di attività intensi che però non ci paiono mai così insopportabili come nei giorni/settimane precedenti alle agognate settimane di riposo.

Comunque, tornando ad aspetti pratici, io quest’anno – in faccia alle previsioni nefaste – le mie ferie me le sono fatte (a tale proposito mi rimembro che avevo promesso il “to be followed” dei “Sopori di sale”…mi applicherò a breve), ma ciò non mi impedisce di avere sempre bene a mente le 10 cose che dovrei preparami per un eventuale naufragio sulla famosa isola deserta (che mi immagino sempre come nelle barzellette della “Settimana enigmistica”: un cucuzzolo in mezzo al mare con una palmetta nel mezzo e l’immancabile pinna di squalo che gira intorno…).

Ovviamente nel corso degli anni il contenuto della valigia si è modificato notevolmente, ma alcune cose sono rimaste invariate.

Dunque, a parte i generi di prima necessità, il kit di primo soccorso ed un rotolo di carta igienica ed escludendo dal sogno le figliole che durante la mia avventura isolana se ne starebbero al sicuro dalla nonna,  in valigia metterei:

“Survival – Die Kunst zu überleben” – che comprai anni addietro in occasione di un viaggio in Amazzonia e che ti spiega tutto: da come accendere un fuoco a come sopravvivere ad un interrogatorio. Perché se morissi dopo alcuni giorni tutto il rimanente contenuto della valigia sarebbe stato tempo perso…

il mio cuscino senza il quale non dormo ed utile anche come ammortizzatore in caso di caduta cocchi dall’alto

la fisarmonica

“Anna Karenina” di Tolstoj e “L’autunno del patriarca” di Gabriel García Márquez

Una bottiglia di Havana 12 aňos (con tutte quelle noci di cocco vuoi che non possa farmi una Batida?)

Una scacchiera (con relative istruzini vista l’ignoranza a riguardo)

The Joshua Tree degli U2

Un lettore cd ad alimentazione fotovoltaica per ascoltare appunto il cd di cui sopra (pensate che bello un tramonto in riva al mare con in sottofondo “With or without you”

Un poster tridimensionale di Rocco Siffredi (esiste un gadget del genere?) che farebbe un po’ la parte di Wilson ed un po’ per altri utilizzi

Un rasoio (vuoi che la marina giamaicana che verrà a salvarmi mi trovi piena di peli?) che posso usare anche per filettare il pesce per il sushi serale

Avrei ancora altre cose ma resto fedele al compito prestabilito, perciò a malincuore lascio a casa il perizoma leopardato di Svetlana che dovrà arrangiarsi con le tradizionali foglie di banano.

Chi volesse accompagnarmi nell’avventura è pregato di postare le proprie dieci cose da mettere in valigia che faccio spazio in valigia …

“Kalasnikov-Kalasnikov-Kalasnikov”

(Claudio al ritorno dal concerto – per 40 lunghi minuti)

L’altra sera sono andata al concerto di Goran Bregović e la sua Wedding & Funeral Band. Mi sembrava un bel gesto per riappacificarmi con Svetlana (che come sapete è di indole slava) oltre che per godermi una serata di ottima musica.

Il concerto si è svolto nei giardini di Trautmannsdorf – particolare che all’inizio mi aveva non poco lasciato perplessa visto che secondo me quel luogo è lo specchio della schizofrenia sudtirolese che disbosca, distrugge, cementifica ciò che di naturale avrebbe da offrire per poi creare ambienti artificiali ed artificiosi colmi di piante provenienti da tutto il mondo. Comunque ho mandato giù il rospo, lo spettacolo ne valeva la sega (e daiè!).

Il nome del tour è ‘Alkohol: Raijka e Champagne’. Come ha spiegato l’artista ad inizio concerto i due tipi di bevanda alcolica spiegano al meglio il concetto del suo spettacolo. Rakija è il nome della bevanda alcolica nazionale serba – un brandy alla prugna – e rappresenta le canzoni “popolari” – quelle che si suonano alle feste, accompagnate da fiumi di alcol. Lo Champagne potrebbe accompagnare le atmosfere più soffuse della seconda parte. Due modi diversi per ubriacarsi.

Accanto al bravissimo Goran c’era Alen Ademovic che ha cantato in portoghese il tango dal titolo “Ausencia” scritto da Bregović per Cesária Évora – una canzone che a me mette i brividi. Quindi Bokan Stankovic – prima tromba, Dragan Ristevski – seconda tromba, Stojan Dimov al sax alto, soprano e clarinetto. Ivan Jovanovic – primo trombone, Milos Mihajlovic secondo trombone, Dejan Manigodic alla tuba e infine due donne bulgare in costume che cantando ed ondeggiando al ritmo della musica hanno completato l’entourage: Ludmila Radkova Trajkova e Daniela Radkova Aleksandrova.

Tutti bravissimi e travolgenti, bel pubblico variopinto e coinvolto: non riuscivamo a stare fermi, si ballava, cantava, inneggiava. Ovviamente anch’io non mi sono fatta pregare e per gran parte della serata ho ballato al ritmo di ballate rock balcaniche, musiche zigane e ritmi del mondo.

Se Goran Bregović e la sua Wedding & Funeral Band dovessero passare dalle vostre parti andate a vederli, ve lo consiglio caldamente!

Aggiungo – a grande richiesta: il Quizzone del trombone!

Chi è il personaggio qui sopra?

a) L’agente del KGB incaricato di pedinarmi vita natural durante

b) Il mio idraulico Gino impegnato a sturare il tubo

c) Una tromba della Wedding & Funeral Band

d) …(si accettano suggerimenti a riguardo)

L’amore passa

Scusami,

ho usato la nostra canzone

per una nuova

relazione

(Stefano Benni)

Ricevo e pubblico:

Cara Mangrovie (anche se cara non è il termine appropriato per esprimere quel sentimento che ultimamente provo nei tuoi confronti!),

ti scrivo perché mi sembra l’unico modo per raggiungerti, visto che nell’ultimo periodo mi hai praticamente murata viva, seppellita, per non dire annullata. Talvolta ho tentato di farmi viva, di farti sentire che anch’io ci sono, che pur essendo una piccola particella di un sistema molto più vasto e complesso esisto sempre e comunque!

Non negare, Mangrovie! Stai cercando di farmi fuori!

Altrimenti non si spiegherebbe perché i miei tentativi di uscire allo scoperto, di “far prendere aria alle mutande” come mi piace dire, siano da te stati ignorati spudoratamente e ostinatamente. Quei formicolii alla pancia che ogni tanto provavi non erano movimenti intestinali come da te superficialmente catalogati ma ero io che dall’interno – dove risiedo – ti solleticavo per dirti dai, tirami fuori, portami a fare un giro, fammi vivere! Invece tu, niente!

Da qualche mese a questa parte stai facendo (e conseguentemente mi stai facendo fare) una vita grama, noiosa, per dirla con le mie parole – semplici ma efficaci – di merda: a letto presto, mai un goccio di alcol, niente musica a tutto volume, niente canti stonati a squarciagola, non spari nemmeno più quel sacco di cazzate che eri solita sparare! Per non parlare poi di quella cosa li, dai, so sai di cosa sto parlando: ormai le uniche volte che sento i battiti del tuo cuore accelerare, la tua pelle sudare, il tuo respiro farsi affannoso è quando alle 6 di mattina mi fai correre  come una pazza per le vie della città! E tu lo sai quanto odio svegliarmi presto, vero!!

Hai pure deluso le mie aspettative che avevo riposto nelle vacanze: non mi hai fatto vedere il mare nemmeno una volta! Per non parlare dei tramonti, dei falò in riva al mare, di un buon Mojito sorseggiato guardando il frangersi delle onde sulla spiaggia, quando il sole sta per tramontare e fa brillare il mare. Niente! Solo alzataccie mattutine per fare jogging (e – scusami la perfidia – sei pure riuscita ad ingrassare 2 chili! Ben ti sta!)  e la sera a letto presto. Nemmeno le generose spalmate di “Love Cream” alle quali ti costringevo con la forza del mio pensiero son servite!

Che palle, Mangrovie!

Di questo passo giuro che me ne vado! Ti pianto in asso, te e la tua vita da suora! E poi non rimpiangermi, non implorarmi di tornare da te. Eh no, cara la mia Mangrovie: se non fai qualcosa subito me ne vado ad Ibiza. Ho già pronto il perizoma leopardato…

Con (poco, eh!) affetto,

Svetlana

Todd Slater 'Nin/JA' Edition of 200 Size: 14.5 x 23.5 Inches $30 Each

I know I am not the place you expect to see info about concert posters, but lately I have been getting swayed by some of the geniuses behind this ’scene’; Emek, Hampton, Slater, Rogers, Klausen, Tidwell, Methane, Wood and Burwell & Horkey WOW!! the last 2 dudes are special, from another planet!!. So with that intro, I present you a posting by artist Todd Slater! The above print is for a NIN/JA show. It is a 3 colour 14.5 x 23.5 silk screen print with an edition size of 200 for $30 each. *”As an added bonus I made an art print of the lady on the poster (printed with gold inks) in an edition size of 16 only 10 of these will be randomly inserted into orders placed on Friday. 6 of these i will keep”* The below image is for Gene Ween’s show in San Francisco, it is a 2 colour 18 x 15 inch silk creen print with an edition of 150 for $30 each. There will be a variant on wood available for the ‘Gene Ween’ print with an edition size of only 16. These prints will be available Friday July 10th at 3pm EST

Todd Slater 'Gene Ween' Edition of 150 Size: 15 x 18 Inches $30 Each

]]> http://catalinawinemixer.wordpress.com/2009/06/29/boats-n-hoes-real-world-style/ Mon, 29 Jun 2009 20:12:56 +0000 angryfist http://catalinawinemixer.wordpress.com/2009/06/29/boats-n-hoes-real-world-style/

In honor of the newest Real World Cancun, babes of the present and past…