Felicità

Più niente
che ti spinga,
più niente
che ti trattenga.
Su per la collina
e cantare dentro
finché la voce
ti solleva
e prende con sé.

Glück

Nichts mehr,
was dich treibt,
nichts mehr,
was dich hält.
Auf den Hügel hinauf
und solange
nach innen singen,
bis die Stimme
dich aufhebt
und mitnimmt.

Peter Härtling
Das Leben ist doch schön! Gedichte, Philpp Reclam jun. 2007

La Posen della mia infanzia deve essere stata una città singolare. Non avrei mai pensato di essere in Polonia, non ho mai sentito nessuno parlare polacco per strada, il polacco era proibito in pubblico, e anche a casa nostra non sentivo mai questa lingua, c’erano il viennese, l’accento di Königsberg e l’inflessione renana, ma neanche una sola parola polacca. Tutte le vie avevano nomi tedeschi, e anche il castello, a cui si arrivava dalla Sankt-Martins-Straße, era ovviamente un edificio tedesco.

*

Attraversarono l’Elba, la signora gli fece ripetere con calma tutte le informazioni, corresse, insistette con nuove domande, il treno entrò nella stazione centrale e quando si separarono Martin aveva una topografia della città solo frammentaria, ma al suo posto aveva avuto la sua prima lezione di dresdese: qui si attribuisce grande importanza ad un tedesco curato. “Dovremmo (sollten) scendere da davanti” – un tale invito suonerebbe troppo diretto, sarebbe inelegante rivolgersi a qualcuno così, specialmente quando si è appena conosciuto l’interlocutore. Qui si dice: “Si potrebbe (man möchte) scendere dalla porta anteriore”, e un quasi brusco “Scenderemo”, per non parlare di “Scendiamo da davanti”, a Dresda non sarebbe mai preso in considerazione.

Appena ebbe toccato per la prima volta il suolo di Dresda, aveva già imparato una nuova parola, quasi una parola straniera – non un’espressione dialettale, affatto. Vi arrivò piuttosto attraverso un buon tedesco, quando la signora con tutta naturalezza fece scivolare in una delle sue frasi un “Vorrei (wöllte)” e lì Martin capì cosa significhi conoscere il tedesco. Esitò ad ammettere che non aveva ancora mai sentito un “wöllte“, ma a Dresda sembrava essere così corrente, come se i bambini avessero imparato fin dalla prima elementare il Konjunktiv drei.

Marcel Beyer, Kaltenburg, Suhrkamp 2009

Beyer  è nato a Württemberg, è cresciuto a Kiel, ha studiato a Siegen ed è vissuto a Colonia. Dal 1996 vive a Dresda.

Quando ci si mette a parlare con qualcuno per strada che sia stato testimone dell’epoca, entra subito nel discorso. Una volta stavo con un fotografo in Pirnaischer Platz e una signora anziana con le borse della spesa mi ha chiesto: “Che cosa fa? Poi ha subito proseguito: la Pirnaischer Platz prima aveva un aspetto completamente diverso”.

Non si tratta solo della distruzione visibile, ma anche della distruzione di un mondo cittadino. E questa distruzione è sempre stata in gioco tra le ideologie e lo è rimasta fino ad oggi. Quando si vede cosa succede nelle manifestazioni e nelle contromanifestazioni per il 13 febbraio, si potrebbe pensare che ogni anno si disputi il dominio sulla storia.

Da qua.

]]> http://iononcicascopiu.wordpress.com/2009/11/12/i-3-principali-piani-di-ammortamento-%e2%80%a6cosi-vicini-e-cosi-lontani/ Thu, 12 Nov 2009 09:20:37 +0000 iononcicascopiu http://iononcicascopiu.wordpress.com/2009/11/12/i-3-principali-piani-di-ammortamento-%e2%80%a6cosi-vicini-e-cosi-lontani/

C’è un francese, un tedesco e un italiano…ma forse la situazione è un po’ più seria.
Infatti in questo caso ci riferiamo agli ammortamenti, modalità mediante le quali un prestito può essere rimborsato.

Francese, tedesco e italiano sono solo alcune delle tipologie citate nella teoria finanziaria riguardo ai piani di rimborso.

Forse è un paradosso, ma in Italia si applica soprattutto il piano di ammortamento francese che prevede la restituzione del capitale a rate costanti con quote di capitale e interesse variabili.
Poiché gli interessi vengono sempre calcolati sul debito residuo, la quota interessi costituisce inizialmente  una parte consistente della rata per poi decrescere nel tempo mentre, viceversa, la quota capitale aumenta.
Questa modalità di rimborso è utilizzata nella variante a tasso fisso e a tasso variabile (le principali forme utilizzate nei mutui).

L’ammortamento italiano è meno utilizzato nella pratica finanziaria e prevede una quota capitale  costante nel tempo. Si avranno così rate decrescenti perché la quota interessi verrà sempre calcolata sul debito residuo che  decresce dopo ogni pagamento.
Questo tipo di ammortamento è utilizzato principalmente nei contratti tra privati per la sua facilità di calcolo.

Come dire…vediamo di non complicarci troppo le cose…anche se non è detto che sia la soluzione più adatta alle proprie esigenze finanziarie.

L’ammortamento tedesco è molto simile a quello francese perché prevede una rata costante. La differenza è che il pagamento degli interessi avviene in via anticipata all’inizio del periodo di maturazione

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti gratis alla nostra newsletter!

Oggi è morto il capitano dell’Hannover, il portiere Robert Enke, 32 anni.
La tragica morte è avvenuta per uno scontro tra la sua auto ed un treno: la polizia valuta anche l’ipotesi di suicidio visto che il giocatore era caduto in depressione per la morte della figlia di 3 anni avvenuta 2 anni fa per una malattia cardiaca.Gli amici e i compagni di squadra credono anche loro all’ipotesi del suicidio.

Enke lascia la moglie ed una bimba di 8 mesi che è stata adottata

backen beginnen beissen biegen bieten binden bitten bleiben braten brechen brennen bringen

E siamo solo alla b…

  Il tedesco è la lingua germanica più diffusa al mondo dopo la lingua inglese. Delle lezioni personalizzate permettono di apprenderla in modo chiaro e preciso.

Le lezioni vengono strutturate in maniera personalizzata . L’obiettivo primario è abituarsi a comprendere gli interlocutori e saper loro rispondere. Questo significa che oltre alla grammatica e al “classico vocabolario” lo studente ha la possibilità di lavorare su esercizi d’ascolto, comprensione, conversazione.

 Il tedesco è grammaticalmente più articolato rispetto ad altre lingue, per questo la sua grammatica dev’ essere spiegata in modo diretto ed arricchita con esercizi mirati.    

 E’ possibile lavorare sulle tecniche e i contenuti delle certificazioni europee ai livelli della  “Elementare Sprachverwendung” (livelli A1 e A2).

Concludendo, queste lezioni sono dirette a chiunque voglia studiare le basi del tedesco, abbia il desiderio di migliorare la lingua parlata e/o scritta o desideri superare gli esami di certificazione europea – utilissimi per avere maggiori sbocchi sul mondo del lavoro. L’insegnante dedica la massima cura alla preparazione di ogni singola ora di lezione e modella il programma sulle esigenze di ogni singolo studente.

Nel novembre del 1989, tra epsilon, delta, tabelline, disegnini, vecchi teoremi e modellini, ho iniziato ad immaginare concretamente ai possibili percorsi da fare alla prima occasione, se incrociare Lutero* o Cranach o Müntzer o Bach ecc. ecc. (la faccio breve) o tutti quanti assieme, in un ricamo a ragnatela fatto di fili sottili e fitti fitti. Goethe no, devo dire. Anche se poi chiaramente a Weimar non ci si può non andare, ma dopo, solo dopo essere andati a Wittenberg. E anche se poi se il primo incontro con Goethe va a finire che avviene a Jena, davanti ad un muro su cui sta scritto che lì ha scoperto il Kieferzwischenknochen**.

È che per me pensare alla Germania, alla DDR e a Berlino Est era un po’ come pensare ad un’Italia in cui non si potesse entrare in Toscana e nel centro di Roma.

Un’Italia mozzata con Trento come capitale. No, perché magari uno si chiede: perché Bonn? Perché ad Adenauer era di strada da Rhöndorf, mica per altro.

*Solo in funzione antipapista.

** Tipo osso intramascellare. Tra le mie prime parole imparate in tedesco, subito dopo Hallo e Guten Morgen. Questa cosa ha avuto delle conseguenze: Buon giorno! Com’è il suo osso intramascellare? è  in effetti un avvio di conversazione che può destare un certo interesse.

Va al tedesco della Red Bull l’ultimo Gran Premio della stagione (il primo ad Abu Dhabi). Vettel chiude cosi in 2° posizione il campionato del mondo dietro Button. Secondo Mark Webber sempre su Red Bull, terzo il neo campione del Mondo. Male le Ferrari: Raikkonen saluta la rossa con un 12° posto, 16° Fisichella. La Brawn GP è campione del mondo costruttori, dietro di loro Red Bull, McLaren e Ferrari. Partenza buona per Button che però rimane ben presto imbottigliato nella mischia post-partenza. Ne approfittano Vettel, Webber e Hamilton. Quest’ultimo però viene penalizzato da un problema ai freni e costretto al ritiro; il resto è una cavalcata solitaria della Red Bull fino alla bandiera a scacchi. Di seguito la classifica e i relativi tempi.

1   SEBASTIAN VETTEL                  Red Bull                       1:40:55.230

2   MARK WEBBER                         Red Bull                          +0:17.800

3   JENSON BUTTON                      Brawn GP                        +0:18.400

4   RUBENS BARRICHELLO             Brawn GP                        +0:22.700

5   NICK HEIDEFELD                      BMW Sauber                   +0:26.200

6   KAMUI KOBAYASHI                    Toyota                             +0:28.300

7   JARNO TRULLI                           Toyota                            +0:34.300

8   SEBASTIEN BUEMI                    Toro Rosso                      +0:41.200

9   NICO ROSBERG                         Williams                          +0:45.900

10 ROBERT KUBICA                        BMW Sauber                   +0:48.100

11 HEIKKI KOVALINEN                   McLaren                           +0:52.700

12 KIMI RAIKKONEN                        Ferrari                             +0:54.300

13 KAZUKI NAKAJIMA                      Williams                          +0:59.800

14 FERNANDO ALONSO                   Renault                           +1:09.600

15 VITANTONIO LIUZZI                   Force India                      +1:34.400

16 GIANCARLO FISICHELLA            Ferrari                               + 1 GIRO

17 ADRIAN SUTIL                            Force India                       +1 GIRO

18 ROMAIN GROSJEAN                    Renault                             +1 GIRO

19 LEWIS HAMILTON                       McLaren                           +35 GIRI

20 JAIME ALGUERSUARI                  Toro Rosso                       +37 GIRI

Hulk89

E’ il francese, ex manager generale della Ferrari, Jean Todt il nuovo presidente della Fia. Todt ha battuto (come largamente previsto) la concorrenza di Ari Vatanen come successore al discusso e contestato (sia dalle scuderie,sia dalgli addetti ai lavori fino a tutti i tifosi) Max Mosley. La votazione si è svolta a Parigi con il risultato di 135 contro i 43 di Vatanen, più 12 schede nulle. Il primo annuncio che ha già fatto felici i milioni di tifosi del Cavallino è un posto nel suo staff per Michael Shumacher. Todt e il tedesco infatti sono legati da una profonda amicizia che va oltre i grandi risultati sportivi ottenuti con la Ferrari ( da non dimenticare però il grande apporto tecnico dato da Ross Brawn, fresco vincitore del titolo costruttori). Con loro tre ai vertici tecnici e sportivi, la Ferrari ha raggiunto uno dei suoi picchi più alti di successo, ben 5 successi consecutivi nel mondiale costruttori e 5 per Shumacher come pilota! Come sempre, in questi casi, la replica del perdente, in questo caso Vatanen non si è fatta attendere. L’ex rallysta finlandese ha affermato che “troppe persone hanno paura di perdere il posto e il potere nella FIA e nella F1. E’ impossibile sovvertire questo regime”. La palla ora passa a Todt, che dovrà dimostrare a Vatanen che questo non è un regime, ma una grande passione per milioni di tifosi in tutto il mondo. Buona fortuna Jean!

Hulk89

daybyday – di Benjamin Dezulian

Matematica: riconsegnati i temi. Questa volta M.R. Agrello ha mantenuto la parola data ieri: sono stati infatti consegnati oggi agli alunni i temi di matematica del 20 dicembre. Risultati migliori rispetto al precedente compito per tutta la classe, con poche insufficienze e voti relativamente alti.

Dopo la consegna delle prove, sono state introdotte le equazioni fratte letterali. La seconda lezione, invece, la classe si è recata in laboratorio di informatica.

Inoltre è già stato fissato il prossimo tema, valido per il secondo quadrimestre,  martedì 31 gennaio. Inoltre sono state ricercate delle date indicative per lo svolgimento degli altri 2 temi del nuovo quadrimestre: 28 febbraio e 4 aprile.

Tedesco: tema fattibile Complessivamente fattibile il tema di tedesco svolto oggi dalla classe: attraverso i 6 esercizi della prova verificata la conoscenza di tutte le regole grammaticali e di molti vocaboli dell’unità 14-15. Verificata, inoltre, la capacità di coniugare i verbi anche al tempo passato.

Arte: test il 19 Fissato per giovedì 19 gennaio un secondo test di storia dell’arte relativo al capitolo 9. Ormai con l’acqua alla gola, il prof. Dellagiacoma è dovuto ricorrere a questa soluzione per assegnare la seconda valutazione necessaria per gli scrutini.

Geodir: nuovo test I prof. Sias e Rizzi sembrano davvero assetati di voti. Infatti, pur avendo già accumulato i due giudizi necessari per le rispettive discipline, hanno fissato un nuovo test per la giornata di martedì 17 gennaio.