La telenovela pondrá a prueba valores como la fe, el amor, la sensibilidad social y la ayuda al prójimo, en medio de personajes marcados por hechos drásticos, que cambiaron sus vidas

Caracas, Reporte360- Comenzó las grabaciones en exteriores de “Que el cielo me explique”, la nueva telenovela que será transmitida por RCTV Internacional a comienzos de 2010. La historia, escrita por la Cristina Policastro, estará protagonizada por Marianela González, Carlos Felipe Álvarez, Roxana Díaz, Juan Carlos Alarcón y Estefanía López.

La telenovela se caracterizará por ser muy urbana y porque girará en torno a un tema social muy común en la Venezuela de estos días. Invitará a la reflexión sobre lo impactante que puede llegar a ser que los sueños sean arrebatados por un tercero en cuestión de segundos, y sobre la reacción que puede tomar cualquier ser humano para hacerle frente a esa situación.

La telenovela contará con la participación especial de las actrices Norkys Batista y Mónica Spear, y marcará el regreso a las producciones de RCTV de actrices como Caridad Canelón y Rebeca González, quien estaba retirada de la televisión. En el elenco también estarán figuras como Héctor Peña, Aroldo Betancourt, Wanda D’Isidoro, Ricardo Bianchi, Kimberly Dos Ramos, Yoletti Cabrea, entre otros.

La dirección de la novela es de José María Alcalde, la producción ejecutiva de Leonor Sardi y la producción general de Ana Vizoso.

Fuente: Reporte360

¡Buena fotografia!

De nueva cuenta, aqui les traemos a la hermosa Maite la Perra Perroni, que nos muestra, sin querer queriendo, su delicada lenceria. ¡Gracias preciosa, y siguele dando a la enseñadera, pues se ve que tienes mas futuro en esto que en la actuacion o la cantada!, pues… lo que se dice actriz y cantante… este…. pues…¡mejor dedicate a enseñar, la neta!

 Te damos algunos ejemplos…

En primer lugar este el tamaño oficial de las falda segun la Organizacion Mundial Tiranetas. Algo mas largo es una ofensa directa a todos los hombres.

Ademas la ropa interior es un estorbo, pues bloquea todo el paisaje. Mejor toma la muestra de la hermosa Jackie Guerrido (den click a la imagen para ver la animacion )

Ademas, para enseñar bien, hace falta actitud…La bella Sharon Stone nos muestra de forma sublime y perfecta como se debe enseñar (piquenle a la imagen para deleitarse)

Buen, “señorita” Perroni, siga nuestros consejos y se encumbrara a los cuernos de la luna… la neta!!!

Melissa Morose

Rubí

“Rubí” es una telenovela Mexicana muy popular. Barbará Mori interpreta el papel de la protagonista Rubí. Rubí es muy particular porque es diferente del estándar típico de las telenovelas. No solo es la protagonista, también es la antagonista de la serie.

En  la historia, Rubí es tan bella que todos la quieren o la envidian.  Al comienzo de la telenovela, nos presentan a Rubí y Maribel (Jacqueline Bracamontes), su mejor amiga. Maribel es guapa y rica pero tiene un defecto en su pierna y cojea. Solo ha visto fotos de su novio Héctor (Sebastián Rulli) y se han enviado mensajes por internet. Maribel y Héctor van a a encontrarse por primera vez, y Héctor llega con su mejor amigo, Alejandro (Eduardo Santamarina). Surge el amor a primera vista entre Rubí y Alejandro, pero a Rubí le gusta el dinero. Héctor es rico y Rubí piensa que Alejandro lo es también. Cuando descubre que Alejandro es estudiante en la facultad de medicina pero pobre, se decide a seducir a Héctor. Rubí está convencida de que Alejandro es su verdadero amor pero le gusta el lujo tanto que no puede dejar pasar de esta oportunidad. Al fin, se casa con Héctor, traicionando los dos a sus amigos.

Este matrimonio nunca será feliz. Rubí no puede dejar de pensar en Alejandro y cuando se da cuenta de que él se ha vuelto rico ahora que es un especialista muy conocido, quiere que vuelvan a ser novios. Pero Alejandro no desea que Rubí le dañe otra vez y la descarada se vuelve más desesperada y hace todo para que él regrese con ella. Alejandro la sigue amando pero no le gusta su lado codicioso. A causa de Rubí, Héctor tendrá un accidente que le costará su vida, la primera esposa de Alejandro se caerá de un balcón y el amor de su hermana pasará unos años en la cárcel. Ciertas de estas cosas no resultan por acciones deliberadas de Rubí así que parece que la mala suerte la siga por todos sitios. Cuando ella se da cuenta de que va a perder a Alejandro, intenta una última reconciliación. Pero Alejandro ya decidió casarse con Maribel y ha dejado de amarla: “¡Ahora, lo único que siento por ti es asco!”. Corre para detenerlo pero sufre un accidente que le deja con solo una pierna y desfigurada. No podrá interrumpir el matrimonio aunque estaba decidida a matar a uno de los dos.

Rubí es una historia de codicia y lujuria. Como todas las telenovelas, intenta dar lecciones de vida. Al final, Rubí se queda pobre, fea y cojea peor que Maribel – de quien ella se había burlado – pero resulta un poco forzado. Sin embargo, es muy divertido porque es diferente. Hasta el último episodio, Rubí sigue planeando su venganza y no se arrepiente como las protagonistas de otras telenovelas. Los actores principales hacen un trabajo admirable y son creíbles en sus papeles respectivos. Hay momentos predecibles típicos de telenovela: la caída de la primera esposa de Alejandro y el aborto de Rubí; pero no distraen mucho de la historia principal. En conclusión, Rubí es un cambio muy apreciado de las otras telenovelas que se muestran en los canales hispanos y el espectador no quedará decepcionado con la calidad de la producción, del fondo geográfico (México se ve espectacular en muchas escenas) o de la actuación. También el tema musical (“La Descarada” cantando por Reyli) es una maravilla para los oídos.

Grand Caf is a soap opera that mixes romance with economics and English lessons… From VOA. Full story

This site may contain information about: diploma. The blog is also related to: teaching positions.

La virgen de los sicarios, La vendedora de rosas, María llena eres de gracia, Sin tetas no hay paraíso, El cartel de los sapos, Los protegidos, La viuda de la mafia, Pandillas, guerra y paz, El capo, Las muñecas de la mafia… son los títulos más célebres de las telenovelas colombianas del nuevo siglo. Se trata de producciones de canales como RCN y Caracol que después son vendidos en el exterior. En consecuencia, mientras Colombia es pasión y otros proyectos para mejorar la imagen del país invierten en hermosas campañas en donde insisten que la mayoría de los colombianos son gente buena, las historias noveladas mandan otro mensaje al exterior.

Evidentemente se trata de un problema de competencia comercial. La misma fiebre de Hollywood en su deseo de cubrir la taquilla con producciones de un alto contenido violento que son las que venden. Por supuesto, este tipo de novelas tienen una mayor audiencia dentro y fuera del país y ello reporta buenas entradas a los productores que se olvidan de su orgullo de ser colombianos en aras de cosechar la mayor cantidad de dólares posibles en sus cuentas.

Toda nación tiene derecho a defender su buena imagen, incluso si en dicha nación suceden realidades escabrosas como en Colombia. Lo cierto es que nuestra patria es un país de complejos contrastes: el turismo extranjero es bienvenido y puede visitar una Colombia estupenda, con paisajes que van de llanuras a montañas, de playas a valles. Pero también es un suelo en donde existen sicarios, mafiosos, guerrilleros, paramilitares, falsos positivos, corrupción administrativa, abuso infantil y muchos otros males. No se puede negar esa realidad e intentar ocultar ello en aras del buen turismo es un crimen intelectual y ético.

Pero ¿es ético explotar dichas realidades con ánimos de lucro como lo hacen Caracol, RCN y otros tantos?

Cuando miro a otros países en búsqueda de situaciones similares, cuesta encontrar ejemplos de otro país que explote lo escabroso de su propia realidad para venderla al exterior en forma de telenovelas. Es como si España comenzara a producir telenovelas sólo con temática que tenga que ver con el terrorismo de ETA, que Italia sólo produjera cine entorno a la mafia siciliana, que Tailandia se dedicara a promover en forma de series de televisión la realidad del turismo sexual y así ad infinitum.

Quizá el país que se entretiene con historias violentas es Estados Unidos y es quizá el ejemplo que siguen nuestros ingeniosos guionistas criollos con su novela sicariesca. Pero aunque las películas y series gringas (y en gran medida las británicas) hacen grandes montajes de crímenes, asesinatos, robos a bancos, persecuciones espectaculares en auto por las calles de San Francisco y Nueva York, hay ciertos elementos culturales que permanecen sólidos y que envían su propio mensaje a la audiencia nacional e internacional y ante lo cual la telenovela sicariesca colombiana no le llega a la altura:

1. La autoridad (policía, militares, administración), permanecen siempre dentro de un esquema ético y figuran todo el tiempo el rol del bueno y el justo. Incluso si representan figuras autoritarias y violentas (FBI, CIA, el departamento de policía de Los Ángeles, etc.) estos siempre cumplen en la historia que representan el papel de la justicia. La narco-telenovela colombiana que estamos sufriendo en cambio no: pone evidentemente a la policía, los militares y toda forma de autoridad como los malos, corruptos o ineptos, lo que envía un mensaje claro a la opinión pública y es que estos no sirven para nada y constituyen un peligro, por lo tanto, tomémonos la justicia por nuestras manos (paramilitares, guerrilla, bandas delictivas, venganzas personales…).
2. En la película gringa y británica, el criminal será siempre un criminal condenado al final del guión a sucumbir bajo el peso de sus crímenes y la fuerza de la justicia. En el cine de Hollywood queda bien claro que un criminal es un criminal bajo cualquier circunstancia y que dicho criminal SIEMPRE recibirá su castigo en sociedad. En la narco-telenovela colombiana el criminal se sale con las suyas, genera simpatías de la audiencia, adquiere visos de héroe social y nuestros muchachos terminan imitando sus maneras, vocabulario y estilos.

Cambiar la imagen de un país no es fácil. Esto requiere del compromiso de todos, incluidos los artistas y productores. No se trata de pintar pajaritos sobre una realidad escabrosa como la colombiana, pero sí generar los procesos de mejoramiento de dicha realidad. Los medios de comunicación juegan un papel vital en ello y por lo tanto debe ser un papel responsable. Las telenovelas son un magnífico medio para generar valores sociales o para pervertirlos.

Con esto nos queda una conclusión: nos faltan los héroes, ficticios o reales, que lleven la colombianidad a su máximo punto. Esos héroes éticos, los que no se dejan corromper por el ánimo del dinero y el poder, sino los que llevan en alto el nombre de Colombia.

Recomiendo leer este artículo anónimo en  Colombia en London: Narco novelas nos encochinan.

O vídeo acima, um sketch do grupo humorístico Gato Fedorento com um participação brasileira muito especial, é uma gozação com um gênero televisivo que domina boa parte do horário nobre da TV portuguesa: as telenovelas. Hoje em dia são exibidas diariamente 11 novelas nos canais abertos, sendo que destas mais da metade são brasileiras. Desde “Gabriela”, na década de 1970, que os portugueses se renderam aos dramas da vida real retratados nas telenovelas. É sobre elas que eu falo nesta semana no Cartas de Lisboa.

Clique aqui para ler o artigo lá no Blog do Noblat e aqui para o “Direto de Portugal”, no Política & Cia. Ilta.

V es una recreación de la miniserie de los años 80 sobre el primer encuentro entre el ser humano y una raza alienígena. Con naves gigantes apareciendo en 29 ciudades alrededor del mundo, los Visitantes (V’s) parecen promover un mensaje de paz. El generoso mensaje de compartir avanzada tecnología hace que los Visitantes consigan rápidamente admiradores que pasan por alto una agenda más malvada. En la premeire, una imagen de Anna (Morena Baccarin), la líder de los Visitantes, se proyecta en todo el mundo mientras habla de la necesidad de una unión mundial que ponga fin a miedos y fronteras. Aunque primero son considerados como una amenaza, los Visitantes pronto fascinarán y servirán para conectar con aspectos que no alcanza el ser humano.

Para Tyler (Logan Huffman), un adolescente, los Visitantes son su billete para hacer algo importante y una oferta de esperanza. Para Chad (Scott Wolf), un egocéntrico periodista que quiere crecer en su carrera, su entrevista exclusiva con Anna es el inicio de su dominio de los medios. El padre Jack (Joel Gretsch), un cura de fe cuestionable, es reacio a creer en la bondad de los Visitantes y deja la iglesia para ir en busca de la verdad. Existen otros disidentes que creen que los Visitantes no son quien dicen ser, entre los que se incluye Ryan (Morris Chesnut), que se enfrentará a una decisión comprometida cuando aparezcan los extraterrestres. Finalmente, la agente antiterrorista del FBI Erica Evans (Elizabeth Mitchell) descubre, mientras investiga una célula, qué se esconde realmente detrás de la apariencia humana de los Visitantes e insiste en que el mundo nunca antes había estado ante un peligro tan importante.

Recuerda también:
“V: Invasión Extraterrestre” (La Serie de TV Original)

La actriz y cantante mexicana Belinda, se une al ex RBD Alfonso “Poncho” Herrera para formar la pareja juvenil de esta controversial historia titulada Camaleones. La serie se estrena mañana a las 7:00 p.m por la pantalla de Venevisión. Valentina Izaguirre (Belinda) es sexy, ágil y atractiva. Sebastián (Poncho) es atlético, sagaz e impetuoso. Se hacen llamar “Los Camaleones”, pues deben cometer algunos actos, modificando su apariencia. Nadie sabe hasta dónde llegará esa unión, porque son como el agua y el aceite. Serán pareja a la fuerza, pero el amor es camaleónico, todo lo cambia y cualquier cosa puede suceder. La serie -que muestra las diferentes apariencias de sus personajes que están presos por amor- es una historia original de Gustavo Barrios y Diana Segovia. Los actores Edith González y Guillermo García Cantú también participan en Camaleones.

Assista a cobertura especial do Jornal da Record sobre a inauguração do RecNov, os novos estúdios de dramaturgia da TV Record, no Rio de Janeiro. Além de artistas da TV Record, o evento contou com a presença do presidente Lula, da ministra-chefa da Casa Civil, Dilma Rouseff, do governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral e do prefeito, Eduardo Paes.

Detalhe importante: Ricardo Teixeira, presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), detentora dos direitos de transmissão dos jogos da seleção brasileira, também esteve presente.

Vi ricordate quando da piccoli (almeno quando ero piccola io) c’erano su Rete4 quelle telenovelas in cui si facevano vedere le famose fazendas sudamericane, dove mandriano a torso nudo cavalcavano per km e km, giorno dopo giorno, coltivavano, piantavano, ma soprattutto amoreggiavano co le belle di casa? ( ovviamente erano sempre figlie o del tiranno spocchioso oppure ereditiere dalla vitina sottile).

Vabbè insomma quelle belle fattorie di un tempo dove le signore andava in giro con i cappellini e gli ombrellini bevendo thè tutto il giorno e non facendo nulla.

Il sistema un po’ di Via col vento ovviamente in cui la mitica Rossella O’Hara (alias Vivien Leigh) lottava a denti stretti per mantenere in vita Tara (frase storica: Nessuno mi porterà via Tara – tutto con una carota in mano vorrei sottolineare).

Oggi giorno anche il mondo del web si avvicina alle fazendas e cerca di far divertire il pubblico con storie di carote, maiali, pecore e stelle.

Tutto questo è il mondo di FarmVille ultima stregoneria nata nel mondo di Facebook.

FarmVille non è che l’evoluzione di altri giochi online per gli appassionati dei social network ( vedi Pet Society), di tutti coloro che appena hanno 10 minuti da spendere accendono il pc caricano la pagina inviano regali agli amici poi subito a coltivare la terra.

Ci sono entrata titubante e all’inizio non mi aveva presa perché non capivo le regole del gioco e i suoi meccanismi, ma ora è una specie di droga e di risucchio mentale. Zappo la terra, faccio crescere i fagiolini, compro pecore e staccionate..insomma faccio crescere il mio conto FarmVille.

Conto, conto, conto…ecco la parola che mi risuonava in mente ieri sera mentre vedevo quanto il mio grano era cresciuto. Possibile che anche nel mondo virtuale siamo stati abituati a vedere quanto i nostri soldi fruttino e cosa poi potremmo acquistare senza perdere del tutto il nostro potere d’acquisto?

Non ci posso credere anche nella rete non si fa che parlare di soldi seppur virtuali.

Aumentano i soldi, aumentano i livelli di gioco e cosa contraddistingue un livello dall’altro? Ma ovvio il potere d’acquisto. Più vai avanti più cose potrai comprare (money money money dicevano gli ABBA).

FarmVille insomma è un’istigazione al consumo pesante, una raccolta spasmodica di soldi per comprare e guadagnare ancora e ancora.

Una droga che ha catturato milioni di utenti in tutto il mondo a quanto pare e miete vittime giorno dopo giorno.

Quello che mi chiedo a questo punto è: in Cina secondo voi FarmVille è strutturato solo in campi di riso o si possono coltivare con la massima libertà ogni genere di prodotto?

Vota por lo mejor de este 2009. Simplemente da un click en tu favorito y si no existe enlace simplemente deja el nombre del mismo en un comentario…

Mejor Película. Best Movie of the Year
- Los Abrazos Rotos, de Pedro Almodóvar (España)
- Déjame entrar, de Tomas Alfredson (Suecia)
- Ensayo sobre la Ceguera de José Saramago, de Walter Salles (EEUU)
- Una Flor Congelada, de Yu Ha (South Korea)
- El Juicio a Dios, de Andy DeEmmony (Alemania)
- El Niño Pez, de Lucía Puenzo (Argentina)
- La Ola, de Dennis Gansel (Alemania)
- Ponyo en el Acantilado, de Hayao Miyazaki (Japón)
- La Teta Asustada, de Claudia Llosa (Perú)
- Vals con Bashir, de Ari Folman (Isarael, Francia, Alemania)

Peor Película
- Dragon Ball
- Wolverine.
- La Huérfana.

Mejor Serie. Best TV Series of the Year
- Amas de Casa Desesperadas: 5 Años Después (EEUU)
- Crash (EEUU)
- Deathnote (Japón)
- Kuroshitsuji (Japón)
- Lost: Tiempo de Mirar al Futuro (EEUU)
- Mad Men (EEUU)
- Sin Tetas no hay Paraíso (España)
- Saint Seiya: The Lost Canvas (Japón)
- Los Simpsons (EEUU)
- The Tudors (Reino Unido)

Mejor Telenovela. Best Soap Opera of the Year.
- Catalina, Sin Senos no hay Paraíso (EEUU, Colombia, México)
- Camaleones (México)
- Doña Bárbara (EEUU, Colombia)
- Libres como el Viento (Venezuela)
- Nadie me dirá como quererte (Venezuela).

Peor Telenovela
- Somos tu yo: un nuevo día

Mejor Video Musical (Videoclip)- Pronto serán publicados los nominados (puedes dejar tus sugerencias).

Peor Video Musical del Año:- Shakira: “She Wolf”
- (puedes sugerir otro video si consideras que hay alguno peor)

Mejor Álbum. Best Album of the Year
- Los de atrás vienen conmigo. Calle 13.
- The E.N.D. (The Energy Never Dies). Black Eyed Peas.
- Gran City Pop. Paulina Rubio.
- The Fame. Lady GaGa.
- La Niña de Fuego. Concha Buika.
- Mi Plan. Nelly Furtado. - Ser o Vencer. Vanexxa.
- El Último Trago. Chucho Valdés y Concha Buika.
- Y. Bebe.
- Warmi. Magaly Solier.

Mejor Canción. Best Song of the Year
- La Bicha. Bebe.
- Bajo otra luz. Nelly Furtado, Julieta Venegas y La Mala Rodríguez.
- Dios era un dragón. Vanexxa.
- I gotta feeling. Black Eyed Peas.
- Infinity. Guru Just Project.
- Fire on the Dancefloor. Sean Kingston.
- Lovegame. Lady GaGa.
- Ni rosas, ni juguetes. Paulina Rubio.
- Guitarra Yuraripty. Magaly “Warmi” Solier.
- Right Araund. Flo Rida ft Alexandra Burke.

Peor Canción del Año:
- She Wolf / Loba. Shakira
- Puedes sugerir otras canciones si consideras que hay otra peor.

Artista del Año. Best Artist of the Year.
- Alejandro Amenábar (por su película “Ágora”).
- Ari Folman (por los aportes artistiscos, técnicos e investigativos de su documental “Vals con Bashir”).
- The Black Eyed Peas (Por sus Récords Billboard y Guinnes: artistas con más tiempo en el No.1
de EEUU y artistas con más tiempo en el No.1 global)
- Calle 13 (artistas del año en Latinoamérica).
- Hayao Miyazaki (por los logros de su brillante carrera y el legado de su obra ánime).
- Juanes (Por la organización del Concierto “Paz sin Fronteras” en La Habana).
- Justin W. Monroe (por toda su obra fotográfica)
- Magaly “Warmi” Solier (Por su actuación en “La Teta Asustada”, la participación en la banda sonora de la misma, los premios internacionales y su álbum debut)
- Nelly Furtado (1r. artista anglo en ser nro. 1 con un álbum original en español, 1r.
artista anglo en ser nro.1 con una canción original en español).
- Penélope Cruz (Oscar por Vicky Cristina Barcelona. Protagónico en los filmes Dulces Sueños, La Elegida y Los
Abrazos Rotos).

La noticia de un embarazo no es fácil, debe ser una mezcla de excitación e incertidumbre que hasta el sol de hoy no he experimentado; sin duda debes dejar de lado muchas expectativas y evaluar cuál es la mejor opción para llegar a puerto salvo.

En una producción televisiva, la noticia de que tu protagonista no encaja con la imagen casta suele tomarse de mala manera.

Todos recordarán cuando nos enteramos de que Edith González iba a dar a luz a Pinocho, porque en ese entonces era la  Mujer de madera, y fue reemplazada por Ana Patricia Rojo. 

Recientemente en Secretos del alma de TV Azteca, a la actriz Gabriela Vergara la mataron súbitamente puesto que una vez que su personaje hubo parido, ella seguía con una enorme barriga resultado de un embarazo múltiple.

Pero no siempre las cosas resultan así. Durante la quinta temporada de The Nanny, C.C. Babcock interpretada por Chastity Claire, lucía un abultado vientre que justificaron con un desorden debido a su decepción cuando Fran Fine, al fin, consigue el amor del señor Shifield, e incluso se hacía bromas sobre el estado de la actriz.  

Todo esto sale a colación porque hace unas semanas Ellen Pompeo, quien encarna a Meredith en Grey’s Anatomy (¡ay! ya chole..) parió a su primogénito (no a su primo genito, que se llamaba eugenio pero le decían así), una niña de nombre Stella Luna. El caso es que su embarazo coincidió con  el rodaje de la sexta temporada de la serie, por lo que el personaje deberá pasar muchos capítulos en cama a causa de una intervención de la que no revelaré detalles so pena de que me echen jitomates otra vez, como en el artículo que publiqué ayer en suite101.net.

Ana Serradilla es una actriz mexicana que ha cosechado cierto exito. Ha participado en varias peliculas, telenovelas tanto en Mexico y en el extranjero. Aunque le han reconocido su trabajo, no se ha hecho tan famosa como su colega Martha Higadera, pues, al contrario de ella, Ana se ha dedicado a actuar, en vez de desnudarse a la menor provocacion, lo cual ha dignificado su chamba, no como la Higadera, que todos la conocen como una “encueratriz” sin talento y la sucesora contemporanea de Ana Luisa Peluffo. ¡Sigue asi Anita, y aunque no te guste enseñarlo mucho, se ve que tienes de que presumir… la neta!

“¿Acaso me estan llamando zorra? Esperen… me llego un mensaje de otro cliente”

Muita gente sabe, mas pode ser que você não. Trabalho, aqui em Israel, desde o segundo trimestre de 2008, com telenovelas. Te-le-no-ve-las, sim, porque somos todos latinos – você também! – e aqui lido com produtos de toda a América Latina – o que inclui aquelas que você adorava, que deve ter visto no SBT na época em que o canal não tinha dinheiro para produzir. É. Novelas, enfim.

Mas, diferente do que muita gente pensa, eu não traduzo diálogos dramáticos de traições e romances proibidos. Entendo, é natural achar que essa é a minha função. Moro em Israel, falo hebraico e sei espanhol e português o bastante para traduzir as novelas argentinas, brasileiras*, mexicanas, colombianas etc que a empresa, uma multinacional israelo-argentina presente em cinco países, traz.

E tem outra coisa, que talvez você não saiba. Aqui na televisão israelense as novelas não vão ao ar dubladas. Novelas, como qualquer outro programa, são legendadas em hebraico (e às vezes em árabe ou russo). Então o trabalho é grande, e de fato a empresa tem um departamento (que é mais uma divisão) responsável por codificar os dramalhões.

Sou, então, indo ao que interessa, produtor do site Novebox.com, que mistura as novelas com a mais recente febre mundial, as redes sociais. Loucura para uns, ousadia para outros. E é neste barco que venho navegando.

*Se ficou curioso, agora estão passando no canal Viva, que pertence à mesma empresa onde trabalho, América e Páginas da vida. Sucessos de bilheteria, se bilheteria existisse pra ver novela. É que israelense ama o Brasil.