thelmomattos « WordPress.com Tag Feed

I BIENAL INTERNACIONAL DE POESIA - I BIP - BRASÍLIA-DF

Thelmo Mattos — Mon, 16 Jun 2008 14:40:52 +0000

A capital federal vai sediar a primeira de uma série de bienais de poesia, integrando as atividades da 27ª Feira do Livro de Brasília. A I Bienal Internacional de Poesia em Brasília (I BIP), que será realizada de 3 a 7 de setembro de 2008, contará com a presença de poetas, críticos e editores internacionalmente reconhecidos e incluirá na sua programação diversas atividades simultâneas, que vão de sessões livres de recitais a conferências sobre poesia. O evento reunirá as novas tendências da poesia contemporânea brasileira e internacional que, escrita, falada, cantada, performática, digitalizada e visualizada, vai tomar conta da Praça do Conjunto Cultural da República, do Museu Nacional e da Biblioteca Nacional de Brasília.

A I BIP vai ocupar também outros espaços da cidade, entre eles, as salas do Teatro Nacional Claudio Santoro. Com espírito empreendedor, estará presente em locais mais distantes, facilitando aos que vivem fora do Plano Piloto o acesso à sua programação, por meio da poesia itinerante. A organização será responsabilidade da Biblioteca Nacional de Brasília e da Câmara do Livro do Distrito Federal, com o apoio da Secretaria de Estado de Cultura e parceria de outros órgãos da administração federal e local, assim como de entidades da sociedade civil ligadas à literatura, da Universidade de Brasília, de embaixadas e empresas privadas.

Projetos – Estão em fase de discussão os seguintes projetos para a programação: oficinas de leitura e de criação poética, assim como as de poesia visual e infantil; sessão de poesia visual; exposição e varal de poesia; banners gigantescom poemas dos escritores convidados; exibição de documentários, clipes e vídeos; e projeção de textos poéticos nas paredes externas do museu.Vários concursos estão previstos, entre eles, o de poesia infantil e jovem, e outros dois destinados à poesia visual e à multimídia. Seminários, debates e conferências; sessão de crítica e ensaio; tradução simultânea para os conferencistas; leitura na língua oficial e projeção em tela da tradução são também atividades pensadas para integrar esta 1ª bienal.

Mais: edição de livro reunindo textos dos poetas convidados; lançamentos de diversos títulos; encontro de editores de livros/revistas de poesia, bem como dos editores das revistas brasileiras eletrônicas e de sítios de poesia; edição da coletânea Livro na Rua, pela Thesaurus Editora, dos autores convidados oficiais e, ainda, edições de livro artesanal (projeto social com renda destinada para a Abrace). A poesia narrativa e popular dos rappers e cantadores de cordel, além de sarau poético musical, também terão lugar no evento.

Ainda que o programa citado tenha sido pensado e discutido com parceiros e colaboradores, a coordenação do evento se dispõe a receber sugestões e críticas, antes do fechamento da programação definitiva, e antecipadamente agradece às possíveis colaborações, que podem ser enviadas para bnb@sc.df.gov.br .

ATUALIZAÇÃO: Eventos da I BIP ocupam o DF já a partir desta terça

120 ANOS DE FERNANDO PESSOA (1888/2008)

Thelmo Mattos — Fri, 16 May 2008 02:12:19 +0000

Edição, pesquisas & formatação:

Maria Thereza Neves

APRESENTAÇÃO

“Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia,

Não há nada mais simples. Tem só duas datas –

a da minha nascença e a da minha morte.

Entre uma e outra todos os dias são meus.”

Octavio Paz ,poeta mexicano declara que “os poetas não têm biografia. Sua obra é sua biografia”.Homem de vida pública modesta, Fernando Pessoa dedicou-se a inventar. Através da poesia, criou outras vidas, despertando, assim, o interesse por sua própria vida tão pacata. Tornou-se, portanto, o enigma em pessoa.

“Quanto mais eu sinta,

quanto mais eu sinta como várias pessoas,
Quanto mais personalidades eu tiver,
Quanto mais intensamente, estridentemente as tiver,
Quanto mais simultaneamente sentir com todas elas,
Quanto mais unificadamente diverso,

dispersadamente atento,
Estiver, sentir, viver, for,
Mais possuirei a existência total do universo,
Mais completo serei pelo espaço inteiro fora.”

Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13 de Junho de 1888 — Lisboa, 30 de Novembro de 1935), mais conhecido como Fernando Pessoa, poeta e escritor português.

Considerado um dos maiores poetas da língua portuguesa, seu valor é comparado ao de Luiz Vaz de Camões. O crítico literário Harold Bloom considerou-o, ao lado de Pablo Neruda, o mais representativo poeta do século XX. Por ter vivido a maior parte de sua juventude na África do Sul, a língua inglesa também possui destaque em sua vida, com Pessoa traduzindo, escrevendo, trabalhando e estudando no idioma. Teve uma vida discreta, em que atuou no jornalismo, na publicidade, no comércio e, principalmente, na literatura, onde se desdobrou em várias outras personalidades conhecidas como heterônimos. A figura enigmática em que se tornou movimenta grande parte dos estudos sobre sua vida e obra, além do fato de ser o maior autor da heteronímia.

Morreu de problemas hepáticos aos 47 anos na mesma cidade onde nascera, tendo sua última frase sido escrita na língua inglesa, com toda a simplicidade que a liberdade poética sempre lhe concedeu: “I know not what tomorrow will bring… ” (“Eu não sei o que o amanhã trará”).

ALGUMAS INTERESSANTES CITAÇÕES DE FERNANDO PESSOA

“A obra de arte, fundamentalmente, consiste numa interpretação

objectivada duma impressão subjectiva”.

“Ao passo que a filosofia é estática, a arte é dinâmica;

é mesmo essa a única diferença entre a arte e a filosofia.”

“Substitui-te sempre a ti-próprio. Tu não és bastante para ti.

Sê sempre imprevenido [?] por ti-próprio. Acontece-te perante ti-próprio.

Que as tuas sensações sejam meros acasos, aventuras que te acontecem.

Deves ser um universo sem leis para poderes ser superior.”

“Um poema é a projecção de uma ideia em palavras através da emoção.

A emoção não é a base da poesia: é tão-sòmente o meio de que a ideia

se serve para se reduzir a palavras.”

“Deus é um conceito econômico. À sua sombra fazem

a sua burocracia metafísica os padres das religiões todas.”

“Quem escreve para obter o supérfluo como se escrevesse

para obter o necessário, escreve ainda pior do que se

para obter apenas o necessário escrevesse.

“Eu era um poeta impulsionado pela filosofia,

não um filósofo dotado de faculdades poéticas.”

“Nem esta obra, nem as que se lhe seguirão têm nada que ver com quem as escreve. Ele nem concorda com o que nelas vai escrito, nem discorda. Como se lhe fosse ditado, escreve; e, como se lhe fosse ditado por quem fosse amigo, e portanto com razão lhe pedisse para que escrevesse o que ditava, achava interessante – porventura só por amizade – o que, ditado, vai escrevendo.”

“O artista como artista sente menos do que os outros homens

porque produz ao mesmo tempo que sente,

e nesse caso há uma dualidade de espírito incompatível

com o estar entregue a um sentimento.”

“Descobri que a leitura é uma forma servil de sonhar.

Se tenho de sonhar, porque não sonhar os meus próprios sonhos?”

“Se alguma vez sou coerente,

é apenas como incoerência saída da incoerência.”

“Todos os meus escritos ficaram inacabados;

sempre novos pensamentos se interpunham,

associações de idéias extraordinárias e inexcluíveis, de término infinito

“ Caráter da minha mente é tal que odeio os começos e os fins das coisas,