Un projet n’est jamais vraiment mis au tiroir.
Ainsi, l’affiche qu’avait faite Tom pour un concours (fêtes de bayonne)
a été repérée par Les Salaisons de L’Adour, qui fabriquent le fameux
Jambon de Bayonne. Et sur leur demande, l’illustration de l’affiche prend
enfin vie dans le monde réel sur… une étiquette de Jambon ! Ainsi, tout l’esprit
festif du sud-ouest évoqué dans l’affiche se retrouve sur l’étiquette.
C’est vrai que de se taper un bon jambon entre potes, c’est aussi pas mal festif.
Ça tombe bien, on en a un …
Allez Hop, Apéro !

Ça y est, toutes les images sont en ligne sur le site de Tom.
Cliquez sur l’image çi dessous pour vous y rendre

Les gentils et motivés Croc’éthic ont rassemblé assez de sous
pour enfin faire des tirages papier de la communication réalisée
par Tom et Émilie. Voici quelques photos.

L’occasion de rappeler qu’il reste encore des places dans certains lieux
de distribution, et qu’un nouveau lieu vient d’ouvrir dans le troisième 
arrondissement de Lyon. Profitez en, les AMAP (circuits courts
de distributions de produits frais) sont généralement vite complets.
Il faut dire que pour le même prix qu’en grande surface, vous disposez
de produits de bien meilleure qualité, avec un impact raisonné
sur sur l’environnement, et une rétribution honnête pour
les producteurs.

As soon as i was outside, a couple of german tourist came to me and asked me for a good restaurant. So we spoke a little about sketching and germany, i was kind of nostalgic…  

I ofen try to sketch outside behind the train’s window. I catch landscape pieces, and a new mental landscape is building itself on the sketchbook.

This time, i also wrote a piece of text about it after a six pages serie. Please clic on images to see them bigger. (especially the last one)

I try o translate my french thoughts :

Outside, from a train, everything scrolls as fast as you can only catch reality by fractions. If the sketch starts to be released some of figuration, it is also really concrete : by leaving identification of landscape parts go as fast as they are shirking our eyes, then we can feel the reality of this “space” according to its specific temporality.

Then, sketching is ofen like that : it is about an instant, like photography, but that instant would have a variable temporality, broader.

À l’exterieur d’un train, tout défile si vite qu’on ne peut capter la réalité que par bribes. Si le dessin se libère un peu de la figuration, il n’en est pourtant que plus concret. En laissant filer l’identification des éléments du paysage aussi vite qu’ils se dérobent à nos yeux, on capte alors la réalité d’un lieu selon sa temporalité spécifique.

Le croquis est toujours comme ça, c’est l’histoire d’un instant, mais cet instant a une temporalité variable, plus large.

Monsieur Tom était au Skizzenfestival, le festival international du croquis,
à Stralsund, en Allemagne, le mois dernier.
Il a organisé Téatro Skeztch, un projet expérimental de théatre mettant
la création de l’affiche en aval de la création de la pièce.
Plus d’explications, les crédits et toutes les affiches sur son site

Before dinner, a little pleasure : Mimolette
(cheese) then a beautifull piece of beef meat.
I also drinked very good wine that day
but i was too busy drinking it,
then i did not sketch it.

Notre travail pour les Gîtes de France Seine Maritime fait l’objet un article dans étapes, revue mensuelle sur le graphisme et le design éditée par les éditions Pyramyd. La rédaction à décidé de réutiliser l’illustation zen attitude pour la couverture de ce numéro de Juillet. L’occasion pour nous de vous souhaiter à tous un été calme et reposant.

En attendant d’avoir d’autres photos, voici un avant goût
du numéro 7 d’Écarquillettes. La couverture sérigraphiée
est signée messieurs Tom et Emmanuel. Deux encres,
-blanc cassé et noir- sur papier blanc donnent du relief
au thème exploré par messieurs: le Noir & Blanc.

Cette fois ci l’ambiance est forraine et Écarquillettes
devient le palais des glaces qui titille votre neunœuil
et réveille votre sens de l’équilibre.

Très bientôt plus de détails.

Couverture tirée par Julia Wauters. Merci !

Nos amis de Croc’éthic se lancent !
Un circuit court de produits frais, locaux, et équitables,
sur abonnement, et à terme, de plus en plus d’information
pour une agriculture et des marchés responsables.

Une petite plaquette imprimée ou téléchargeable,
ainsi qu’un petit indexhibit, le tout concocté par Mademoiselle
Émilie et Monsieur Tom. Si vous êtes de Lyon,
n’hésitez pas à vous abonner, c’est une manière responsable
de consommer de bons produits.

Plus d’infos sur croc-ethic.org

Voici enfin le catalogue des Gîtes de France Seine-Maritime, du pur concentré d’illustrations et un positionnement audacieux de la part de la société SMTR et l’association Adter qui gèrent le réseau Gites de France en Seine-Maritime. Toutes les illustrations et la couverture dans le menu de droite (graphisme)

L’atelier vient de réaliser l’identité visuelle et une charte éditoriale pour les Gîtes de France Seine-Maritime, qui se démarque maintenant par une utilisation de l’illustration en remplacement des éternelles “images banques avec des familles courant sur la plage en se tenant par la main”.
L’atelier s’est appliqué à donner une autre idée des vacances, en illustrant les thématiques proposées par les differents hébergements.
Ces illustrations, qui seront présentes en pleine page dans la brochure 2008 (à paraître bientôt) sont ici reprises sur des cartes postales distribuées dans les gîtes.
À venir, encore d’autres documents dérivés, la papeterie, et deux éditions en cours de fabrication.

Prenez deux jeunes graphistes-illustrateurs ( Mademoiselle Émilie
et Monsieur Tom ), une société de produits d’hygiène pour les collectivités (Argos),
un studio de graphisme multimédia (Inook) et vous obtenez des didacticiels
pédagogiques, et des protocoles d’utilisation tout neufs ! Au programme,
encore des centaines d’illustrations didactiques à venir, ensuite intégrées à différents
supports par nos chers confrères d’Inook. Frottez un peu, laissez briller.
Mélangez tout. Postez sur le blog. Cliquez pour agrandir.

Et un cinquième numéro d’Écarquillettes pour bien
commencer la rentrée ! Particularité de ce numéro :
Mademoiselle, Messieurs participe au complet !

Ci-dessous la participation de Messieurs Tom et
Emmanuel pour leur rubrique “le noir et le(s) blanc(s)”:
Mais où n’est pas Charlie? Mais où est Lulu ?

Petit concours pour trouver Lulu qui, je vous le rappelle
est noir… Clic sur l’image pour la voir en grand.
A vos marques…

Après une affaire pleine de rebondissements,
voici l’affiche (avec la charte graphique de la ville de Lyon)
de la 1ère édition du petit festival Lire en pentes,
réunissant trois libraires du quartier des pentes
(Ouvrir l’oeil, Grand Guignol, À titre d’ailes)
sur la place Sathonay : rencontres, contes, lectures,
dédicaces et expositions.
Monsieur Tom en profitera pour dédicacer le dernier
équarquillettes, alors à samedi, en espérant que le beau
temps soit de la partie !

Mademoiselle Émilie et Monsieur Tom, associés au studio Inook, réalisent
une grande série de didacticiels pour l’utilisation des produits Argos.
Ils proposent au client de choisir la tête du personage qui fait les démonstrations.
Voici quelques variantes.

Ca y est, le nouveau Écarquillettes arrive dans les librairies Lyonnaises:
- l’Experience : 5, place Antonin Poncet, Lyon 2e
- Ouvrir l’Œil : 6, rue des capucins, Lyon 1er
- Grand Guignol : 91, montée de la grande côte, Lyon 1er
et prochainement:
- le Bal des Ardents : 17, rue neuve, Lyon 1er.

Écarquillettes c’est:
- une couverture sériegraphiée (4 passages),
- 52 pages N&B,
- 17 auteurs-illustrateurs,

et pour seulement 5,50€ !

Pour la quatrième parution du fanzine de qualité supèrieure Écarquillettes,
Monsieur Emmanuel et Monsieur Tom co-réalisent une double page de leur
rubrique “ le noir et le blanc ”.

Transgression du sens de lecture, suppression des cases, outils de réalisation
restreint, ce quatrième numéro est encore un terrain d’expériences
graphiques et naratives. Conclusion du numéro 4 : le gris optique est peut-être
une limite à la lisibilité. Mea culpa. Mais bon, ça grouille, ça vibre, ça titille
la rétine… bref, c’est tellement bon de laisser divaguer son œil… mmm !

Rappelons que nos amis lyonnais peuvent trouver Écarquillettes dans
les librairies suivantes:
- l’Experience : 5, place Antonin Poncet, Lyon 2e
- Ouvrir l’Œil : 6, rue des capucins, Lyon 1er
et très prochainement
- Grand Guignol : 91, montée de la grande côte, Lyon 1er

Ecarquilettes : 5,50€, couverture sérigraphiée, 52 pages de bonheur !

Pour mieux voir : clic!

Depuis la perte en 2003 d’Arnaud Saez, l’artiste qui a signé et offert les affiches des Fêtes de Bayonne de 1956 à 2000, la ville de Bayonne organise un concours d’affiches. Y voyant l’occasion de jouer sur un terrain qu’il aiment beaucoup ; Monsieur Emmanuel & Monsieur Tom ont réalisé chacun une affiche mélant illustration et typographie dessinée.

(Cliquez sur les images pour agrandir)

Voili voilou…
De nouvelles planches de bande-dessinée.
Et c’est toujours a droite, dans le menu.

Mademoiselle Émilie,
Monsieur Emmanuel,
Monsieur Benjamin &
Monsieur Tom
vous présentent tous leurs vœux pour cette nouvelle année 2007.

A chaque parution du fanzine de qualité superieure Écarquillettes,
Monsieur Tom et Monsieur Emmanuel co-scénarisent et co-dessinent
une double page sur le thême de leur rubrique : le noir et le blanc.
Une occasion d’expérimenter toujours et encore la bande dessinée à quatre mains.

Voilà donc notre participation au troisième numéro,
en avant première et en basse résolution.
(cliquez pour voir un peu mieux)

Voilà…

Presque toute la nouvelle collection…
Mademoiselle Émilie est productive

Par contre, les Gazpets commencent déjà
à se la couler douce sur le fauteuil.

I-nu-tiles, on vous dit.

Voilà les epreuves de la com pour l’expo gazpets.
Différents papiers colorés, et une impression… au photocopieur.
Du coup tout se ballade sur plein de petits papiers,
à assembler à volonté à l’affichage, à ramasser
et à collectionner pour les gens qui aiment bien.

Promis, nous ferons aussi des belles affiches
en sérigraphie pour mettre dans votre salon.