<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>tourisme &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://en.wordpress.com/tag/tourisme/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "tourisme"</description>
	<pubDate>Fri, 01 Jan 2010 00:59:04 +0000</pubDate>

	<generator>http://en.wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Hangzhou 杭州  (partie 5)]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/25/hangzhou-%e6%9d%ad%e5%b7%9e-partie-5/</link>
<pubDate>Fri, 25 Dec 2009 23:13:02 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/25/hangzhou-%e6%9d%ad%e5%b7%9e-partie-5/</guid>
<description><![CDATA[Dernière partie sur mon séjour à Hangzhou. Après avoir mangé avec Ayi et Shushu de Hangzhou (trop ge]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Dernière partie sur mon séjour à Hangzhou.</p>
<p>Après avoir mangé avec Ayi et Shushu de Hangzhou (trop gentils!!!) et Ganma :<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214425778/" title="阿姨和叔叔 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2550/4214425778_d3ec4d585f_b.jpg" width="500" height="375" alt="阿姨和叔叔" /></a></p>
<p>Pas mal ce petit poisson<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4213659223/" title="Poisson de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4066/4213659223_04c6c2c151_b.jpg" width="500" height="375" alt="Poisson" /></a></p>
<p>Ils auraient pu décortiquer les crevettes quand même<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4213659029/" title="Crevettes cury de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2553/4213659029_2e254ec268_b.jpg" width="500" height="375" alt="Crevettes cury" /></a></p>
<p>Nous sommes allés à <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Hefang Old Street 河坊街</strong></font> qui est une rue piétonne à l&#8217;architecture traditionnelle de 460 mètres. (Magnifique de nuit!!!)</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214426354/" title="河坊街 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2532/4214426354_12660bbdb7_b.jpg" width="500" height="375" alt="河坊街" /></a></p>
<p>La rue et les bâtiments sont vieux de plus de 2000 ans, ils sont bien entendus très régulièrement restaurés, mais les anciennes marques et les anciens magasins (comme Huqingyu Hall la pharmacie traditionnelle) sont toujours présents. C&#8217;est ici que l&#8217;on peut manger de nombreux snacks, faire un peu de shopping (antiquités). </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214456746/" title="河坊街 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2557/4214456746_e1817f4d05_b.jpg" width="500" height="375" alt="河坊街" /></a></p>
<p>Dans la rue, il y avait un petit théâtre à la chinoise, c&#8217;est une espèce de grosse boite en bois, et les enfants regardent dans des petits trous des peintures faites par l&#8217;artiste qui raconte une histoire en même temps. C&#8217;est fait avec beaucoup d&#8217;humour et c&#8217;est très bien fait.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4213689411/" title="河坊街 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2600/4213689411_a00e684e7a_b.jpg" width="500" height="375" alt="河坊街" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214426204/" title="Bouddha 河坊街 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2794/4214426204_3921623f63_o.jpg" width="500" height="375" alt="Bouddha 河坊街" /></a></p>
<p>J&#8217;ai particulièrement apprécié un Bouddha énorme avec pleins de mini Bouddhas très amusants qui grimpent sur son gros corps. C&#8217;est super drôle de chercher tous les mini Bouddhas en famille.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214438300/" title="Mini Bouddha de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4059/4214438300_2f2d779fd1_b.jpg" width="375" height="500" alt="Mini Bouddha" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4213671723/" title="Mini Bouddha de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2697/4213671723_e899b028f7_b.jpg" width="375" height="500" alt="Mini Bouddha" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214438472/" title="Mini Bouddha de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2564/4214438472_54c45285dc_b.jpg" width="500" height="375" alt="Mini Bouddha" /></a></p>
<p>Il n&#8217;est pas trop sale celui ci ? ^_________^<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214438938/" title="Mini Bouddha de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2622/4214438938_4f0951e58f_b.jpg" width="375" height="500" alt="Mini Bouddha" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4214439174/" title="Mini Bouddha de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2674/4214439174_83e37f3117_b.jpg" width="500" height="375" alt="Mini Bouddha" /></a></p>
<p>Voilà, j&#8217;espère que vous avez apprécié la série d&#8217;articles sur Hangzhou. Cette ville m&#8217;a vraiment émerveillée, je l&#8217;ai adoré, adoré, adoré ! Belle n&#8217;est ce pas ?<br />
Wendong je te hais d&#8217;y aller tous les ans et de t&#8217;y ennuyer ! ^__________-</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hangzhou 杭州  (partie 4)]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/22/hangzhou-%e6%9d%ad%e5%b7%9e-partie-4/</link>
<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 04:16:13 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/22/hangzhou-%e6%9d%ad%e5%b7%9e-partie-4/</guid>
<description><![CDATA[Les Hangzhounais sont très fiers de leur riche patrimoine architectural et culturel (il y a de quoi)]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Les Hangzhounais sont très fiers de leur riche patrimoine architectural et culturel (il y a de quoi) et ils font <FONT COLOR="#99d08b"><strong>tout pour le conserver</strong></font>. Exemple avec deux grandes pagodes très célèbres : <FONT COLOR="#99d08b"><strong>la Pagode Leifeng 雷峰塔 et la Pagode des six Harmonies 六和塔</strong></font>. Au fait, rappel, une pagode est un lieu de culte bouddhiste, je précise ici car c&#8217;est impératif de le savoir pour comprendre l&#8217;importance de la religion à Hangzhou.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205317656/" title="雷峰塔 entrance de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2558/4205317656_3a1e657ba3_b.jpg" width="500" height="375" alt="雷峰塔 entrance" /></a></p>
<p>- Quand je suis arrivée à la <FONT COLOR="#99d08b"><strong>la Pagode Leifeng 雷峰塔</strong></font> j&#8217;ai été étonnée par la présence d&#8217;un escalator pile à l&#8217;entrée. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205317926/" title="雷峰塔 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2781/4205317926_ab02e39b5f_b.jpg" width="500" height="300" alt="雷峰塔" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205316842/" title="雷峰塔 entrance de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4008/4205316842_9c087931b6_o.jpg" width="375" height="500" alt="雷峰塔 entrance" /></a></p>
<p>Je me suis dis &#8220;ils sont modernes ces Hangzhounais, ça va m&#8217;éviter de prendre les vieux escaliers gnihihi&#8221;, la pensée directe du <FONT COLOR="#99d08b"><strong>feignant satisfait</strong></font>, alors qu&#8217;en fait je n&#8217;avais pas encore compris que <FONT COLOR="#99d08b"><strong>la pagode est une duperie. </strong></font>La vraie pagode a été construite plus de <FONT COLOR="#99d08b"><strong>900 ans avant JC</strong></font> (!!!), mais elle a subi les attaques des japonais qui l&#8217;ont brûlé. Parenthèse, saleté de japonais, ils étaient vaches quand même, et comme l&#8217;a bien signalé Flo dans son article sur le <a href="http://flo-en-chine.blogspot.com/2009/12/le-massacre-de-nanjing.html">Massacre de Nanjing</a>, <FONT COLOR="#99d08b"><strong>les japonais ne se sont jamais excusés pour toutes les atrocités qu&#8217;ils ont commis en Asie</strong></font> (qui je le précise sont beaucoup plus horribles que ce que les nazis ont pu faire en Europe, mais ça on ne le précise jamais à l&#8217;école). Je n&#8217;ai jamais compris l&#8217;engouement de beaucoup d&#8217;étrangers pour le Japon, ah si c&#8217;est vrai, il y a l&#8217;excellent <em>Lost in translation</em> de Sofia Coppola. Maintenant que j&#8217;ai bien craché sur les japs, fin de la parenthèse. Après des années de débats, <FONT COLOR="#99d08b"><strong>la nouvelle pagode a été reconstruite en 2001 à l&#8217;identique de l&#8217;ancienne pagode au dessus de ses ruines.</strong></font></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204559295/" title="雷峰塔 ruines de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4046/4204559295_846b56866b_o.jpg" width="500" height="375" alt="雷峰塔 ruines" /></a></p>
<p>Ce qui est bien c&#8217;est que la nouvelle est entièrement moderne, donc on peut prendre l&#8217;ascenseur pour accéder au sommet de la pagode et avoir une vue à couper le souffle sur l&#8217;ensemble de Hangzhou,</p>
<p> <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Jingci Temple 净慈寺</strong></font>, je vous en ai parlé hier<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205318484/" title="雷峰塔view de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2585/4205318484_9fd123faac_b.jpg" width="500" height="375" alt="雷峰塔view" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204560883/" title="雷峰塔view de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2798/4204560883_b7d997df1f_b.jpg" width="500" height="375" alt="雷峰塔view" /></a></p>
<p> <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Les trois &#8220;petits machins dans l&#8217;eau que je ne sais pas traduire&#8221; 三潭印月</strong></font><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204561365/" title="雷峰塔view de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4040/4204561365_87bb5bd85d_b.jpg" width="500" height="305" alt="雷峰塔view" /></a></p>
<p> <FONT COLOR="#99d08b"><strong>La ville de Hangzhou</strong></font><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204561147/" title="雷峰塔view de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2526/4204561147_b427276711_b.jpg" width="500" height="305" alt="雷峰塔view" /></a></p>
<p>- Avec Ayi et Ganma on été en train d&#8217;acheter les tickets d&#8217;entrée quand <FONT COLOR="#99d08b"><strong>la Pagode des Six Harmonies 六和塔</strong></font> été en train de prendre feu à cause d&#8217;un chinois qui a jeté sa cigarette par terre. Heureusement, ce n&#8217;était pas très grave, on a donc pu continuer notre visite.  Les &#8220;six harmonies&#8221; correspondent aux six ordonnances bouddhistes, qui sont les &#8220;harmonies du ciel, la terre, le nord, les sud, l&#8217;est, et l&#8217;ouest&#8221;. La pagode est entièrement construite en bois, c&#8217;est un <FONT COLOR="#99d08b"><strong>chef d&#8217;oeuvre de l&#8217;architecture chinoise antique.</strong></font></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205318120/" title="六和塔 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2626/4205318120_3a665e9ef3_b.jpg" width="375" height="500" alt="六和塔" /></a></p>
<p>Voilà, c&#8217;est fini pour les pagodes.<br />
Maintenant, j&#8217;aimerais vous montrer un des endroits que j&#8217;ai le plus préféré à Hangzhou, <FONT COLOR="#99d08b"><strong>La source des tigres qui courent</strong></font>, trouvé la traduction sur un site français je ne sais pas si c&#8217;est la bonne, par contre je suis sure de son nom en anglais et en chinois <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Dreaming of the Tiger Spring 虎跑梦泉</strong></font>. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205321380/" title="虎跑梦泉 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2631/4205321380_5c29320d21_b.jpg" width="500" height="375" alt="虎跑梦泉" /></a></p>
<p>Je n&#8217;aurais jamais cru aller dans un endroit aussi incroyable de ma vie. L&#8217;entrée de la source est une espèce de petite clairière absolument MAGNIFIQUE ! Vous vous souvenez peut-être de cette photo ?</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4173243045/" title="Hangzhou de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2767/4173243045_ebddcb4966_b.jpg" width="500" height="375" alt="Hangzhou" /></a></p>
<p>Je crois que j&#8217;aurais du dédier un article entier rien que pour cet endroit tellement j&#8217;ai été charmée.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204561861/" title="虎跑梦泉 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4045/4204561861_5e746935c9_b.jpg" width="375" height="500" alt="虎跑梦泉" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204562305/" title="虎跑梦泉 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2636/4204562305_e4d879a6fd_b.jpg" width="500" height="375" alt="虎跑梦泉" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205320544/" title="虎跑梦泉 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2779/4205320544_3860d6b7af_o.jpg" width="500" height="375" alt="虎跑梦泉" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4205321856/" title="虎跑梦泉 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2763/4205321856_1206027f9e_o.jpg" width="375" height="500" alt="虎跑梦泉" /></a></p>
<p>Comme son nom l&#8217;indique il s&#8217;agit d&#8217;une source d&#8217;eau POTABLE (ça change du robinet) délicieuse et gratuite, du coup des tas de papis se tuent le dos en venant avec des tas de bouteilles de 5 litres vides qu&#8217;ils vont vite remplir ! Héhé, malin ces petits papis. C&#8217;est la queue pour goûter à l&#8217;eau Tiger Spring. J&#8217;étais dégoûtée 生气了 de ne pas avoir de bouteille vide sur moi, mais bon, tant pis. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4204564575/" title="虎跑梦泉 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2573/4204564575_f43bfe7516_b.jpg" width="500" height="375" alt="虎跑梦泉" /></a></p>
<p>Bon allez, je vais préparer la partie 5 de Hangzhou (c&#8217;est la dernière!).</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un air de voyage]]></title>
<link>http://atriptothailand.wordpress.com/2009/12/21/un-air-de-voyage/</link>
<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 19:12:27 +0000</pubDate>
<dc:creator>atriptothailand</dc:creator>
<guid>http://atriptothailand.wordpress.com/2009/12/21/un-air-de-voyage/</guid>
<description><![CDATA[Hier, je discutais avec une amie basée à Casa. Elle et moi nous connaissons depuis bientôt 4 ans, et]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Hier, je discutais avec une amie basée à Casa. Elle et moi nous connaissons depuis bientôt 4 ans, et nous avons déjà voyagé ensemble, à Londres. On s&#8217;était promis de refaire un voyage. Elle m&#8217;a parlé de la Thaïlande, et mon esprit a commencé à cogiter. Depuis, j&#8217;ai créé ce blog, un compte Gmail, une page facebook, j&#8217;ai visionné une tonne de photos. C&#8217;est bon, l&#8217;aventure commence maintenant.</p>
<p>A travers nos préparatifs et ce voyage, j&#8217;espère vous transmettre un peu de ce rêve qui m&#8217;anime. J&#8217;espère sincèrement y arriver, à boucler le budget, un itinéraire, trouver peut être d&#8217;autres compagnons pour cette aventure. Bonne lecture, et bon voyage à travers ce blog !</p>
<div id="attachment_7" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://atriptothailand.wordpress.com/files/2009/12/t14.jpg"><img class="size-medium wp-image-7" title="Elephant sweams" src="http://atriptothailand.wordpress.com/files/2009/12/t14.jpg?w=300" alt="Flickr/pookhy" width="300" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Flickr/pookhy</p></div>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hangzhou 杭州  (partie 3)]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/21/hangzhou-%e6%9f%b3%e5%b7%9e-partie-3/</link>
<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 16:41:04 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/21/hangzhou-%e6%9f%b3%e5%b7%9e-partie-3/</guid>
<description><![CDATA[J&#8217;imagine qu&#8217;il est un peu compliqué de me suivre dans mes nouveaux articles, entre mon ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>J&#8217;imagine qu&#8217;il est un peu compliqué de me suivre dans mes nouveaux articles, entre mon séjour à Hangzhou qui date de 2 semaines (mais je viens de récupérer les photos), ce qui se passe maintenant à Wenzhou, plus mes articles décousus, c&#8217;est le bazar.</p>
<p>Ici je vais vous parler de 3 sites religieux <strong>devoir-voir</strong> à Hangzhou : <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Jingci Temple 净慈寺, Fei Lai Feng 飞来峰 et le Temple Linyin 灵隐寺</strong></font></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203796636/" title="净慈寺 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4012/4203796636_efa7e1f6a5_b.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺" /></a></p>
<p>- <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Jingci Temple 净慈寺</strong></font> est le premier temple que j&#8217;ai visité à Hangzhou. Bon, personnellement je ne suis pas très croyante (mécréante!!) et Ayi et Ganma étaient venues pour prier et faire des offrandes&#8230; donc je me suis juste contentée de prendre des photos, la vraie touriste ^___^. Elles voulaient aussi aller manger avec les moines (ça se fait beaucoup) mais je n&#8217;étais pas trop partante pour un repas de religieux&#8230;</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203038413/" title="净慈寺 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2673/4203038413_5f30bbb2f1_b.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203795652/" title="净慈寺 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2492/4203795652_0c15fb48d1_b.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺" /></a></p>
<p>Ce que l&#8217;on ne peut pas sentir sur les photos c&#8217;est l&#8217;agréable odeur d&#8217;encens.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203795832/" title="净慈寺 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2631/4203795832_be89cddc06_b.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203039173/" title="净慈寺 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2670/4203039173_76c86db335_b.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺" /></a></p>
<p>Ganma qui brûle de l&#8217;or pour Bouddha.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203796836/" title="净慈寺干妈 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2674/4203796836_04e44a5513_b.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺干妈" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203797358/" title="净慈寺干妈 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2793/4203797358_92a6098be2_o.jpg" width="500" height="375" alt="净慈寺干妈" /></a></p>
<p>- <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Fei Lai Feng 飞来峰</strong></font> est une montagne pure de pierre à chaux de 209 mètres. Les cavernes de la montagne abritent des centaines de statues en pierre datant d&#8217;il y a 10 siècles (!!). Les statues ont une variété de poses amusantes, parfois elles dorment. Héhé. Je suis dégoutée de ne pas avoir pris plus de photos. C&#8217;était un endroit vraiment incroyable. Il faut que j&#8217;y retourne pour revoir les cavernes de plus près et pour escalader la montagne ! Oui, oui, Delphine veut escalader une montagne avec ses UGG et son petit sac à main léopard&#8230;. no comment. ^____^</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203797560/" title="飞来峰 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2619/4203797560_8ba5e0db6e_b.jpg" width="500" height="375" alt="飞来峰" /></a></p>
<p>Il a vraiment un gros ventre ce Bouddha, héhé. Il rie avec son gros ventre parce qu&#8217;il est &#8220;capable de supporter toute l&#8217;intolérance et il rie de chaque personne risible dans le monde&#8221;&#8230; et ben dis donc, il a pas fini de rire :p<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203041339/" title="飞来峰 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2543/4203041339_da8d94e317_b.jpg" width="375" height="500" alt="飞来峰" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4203040947/" title="飞来峰 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2783/4203040947_25ec8acabb_o.jpg" width="375" height="500" alt="飞来峰" /></a></p>
<p>- <FONT COLOR="#99d08b"><strong>le Temple Linyin 灵隐寺</strong></font> construit en 326 (!) abrite un bouddha en bois de 32 mètres de haut (!). Il est juste à côté des cavernes donc Ayi et Ganma y sont allées pour prier et faire des offrandes. C&#8217;est ça la vie de religieux ^___^. Bon, je n&#8217;ai pas pris de photos ici car il pleuvait donc de l&#8217;extérieur c&#8217;était pas super, et à l&#8217;intérieur c&#8217;est mal vu de prendre des photos, c&#8217;est un site religieux un peu de respect. En gros, ça ressemble beaucoup à Jingci Temple 净慈寺 mais avec plus de touristes.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hangzhou 杭州  (partie 2)]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/21/hangzhou-%e6%9f%b3%e5%b7%9e-partie-2/</link>
<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 08:52:12 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/21/hangzhou-%e6%9f%b3%e5%b7%9e-partie-2/</guid>
<description><![CDATA[La suite de mes aventures dans la merveilleuse ville de Hangzhou 柳州. J&#8217;ai trouvé trois mots po]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>La suite de mes aventures dans la merveilleuse ville de Hangzhou 柳州. J&#8217;ai trouvé trois mots pour qualifier cette ville : <FONT COLOR="#99d08b"><strong>eau, vert et bouddhisme</strong></font>, en effet la ville se distingue pour la beauté des ses parcs et de ses plans d&#8217;eau (<FONT COLOR="#99d08b"><strong>lac de l&#8217;Ouest</strong></font> vu hier mais pas seulement). C&#8217;est également une ville très religieuse, il y a notamment deux grands sites religieux à voir, je vous en parle après.</p>
<p>Petite visite d&#8217;un parc en bordure du <FONT COLOR="#99d08b"><strong>lac de l&#8217;Ouest</strong></font>.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199585455/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2550/4199585455_5dba373d0e_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200339586/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4009/4200339586_1dd7c0daf7_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Le sol que j&#8217;ai trouvé fabuleusement propre (pour la Chine) et très joli avec ses petites pierres incrustées<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199586187/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2764/4199586187_8d55e34e30_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Encore des gravures au sol<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200340140/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2702/4200340140_91eee0605d_b.jpg" width="375" height="500" alt="杭州" /></a></p>
<p>C&#8217;est romantique, non ?<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199587213/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2509/4199587213_2cffc12401_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Gravure de dragon au sol (j&#8217;ai été particulièrement sensible aux gravures en tout genre à Hangzhou)<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199586719/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2757/4199586719_6003f49169_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Gravure de papillon<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199589155/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2778/4199589155_4c1cdf3ef6_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Les feuilles sont particulièrement joliment colorées en cette saison<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200342744/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2657/4200342744_0ffed63681_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200342352/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2625/4200342352_0bd26aa12e_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Vue sur le lac<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199587397/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2583/4199587397_e1eee44c93_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4202844194/" title="Long bridge de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2496/4202844194_d2a9e95d5d_b.jpg" width="500" height="375" alt="Long bridge" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200343070/" title="杭州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2606/4200343070_531b5130b0_b.jpg" width="500" height="375" alt="杭州" /></a></p>
<p>Ensuite, j&#8217;ai été visitée le <FONT COLOR="#99d08b"><strong>Mausolée du Général Yue Fei 岳飞祠</strong></font> , un héros national de guerre. Mes photos ne sont pas super donc je ne mets pas. En plus, Ayi expliquait l&#8217;histoire des sites touristiques en chinois à Ganma donc j&#8217;ai presque rien compris.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hangzhou 杭州]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/20/hangzhou-%e6%9f%b3%e5%b7%9e/</link>
<pubDate>Sun, 20 Dec 2009 14:22:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/20/hangzhou-%e6%9f%b3%e5%b7%9e/</guid>
<description><![CDATA[OH MY GOD ! 多谢阿姨和叔叔 merci du fond du coeur Ayi et Shushu pour m&#8217;avoir envoyé les photos de Han]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><em>OH MY GOD ! 多谢阿姨和叔叔 merci du fond du coeur Ayi et Shushu pour m&#8217;avoir envoyé les photos de Hangzhou 柳州. J&#8217;avais mis la moitié de mes photos sur leur ordi et ils ont eu la gentillesse de me les graver sur CD puis de les envoyer par coursier ! <img src="http://i36.tinypic.com/2egac6g.jpg"></p>
<p>Rappel des faits, je suis partie en voyage sans mon ordi, au bout de 3 jours mon appareil photos était plein, Shushu m&#8217;avait donné une clé USB pour vider mon appareil et je ne sais pas comment mais mes photos étaient toutes corrompues à mon retour, donc j&#8217;ai tout perdu sauf la moitié des photos que je leur avais donné ^_____^ C&#8217;est mieux que rien.</em></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200525626/" title="柳州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2508/4200525626_60011aa18a_b.jpg" width="500" height="375" alt="柳州" /></a></p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>上有天堂，下有苏杭</strong><br />
= en haut le ciel, en dessous Suzhou et Hangzhou.</p>
<p><strong>生在苏州, 活在杭州, 吃在广州, 死在柳州</strong><br />
= naître à Suzhou, vivre à Hangzhou, manger à Guangzhou, mourir à Liuzhou.</font></p>
<p>Comme vous le voyez, dans la poésie chinoise <FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>Hangzhou 柳州</strong></font> a toujours été considérée comme <strong>une des plus belle ville de Chine</strong></font>. De nombreux philosophes, politiciens, poètes et écrivains sont venus y vivre. C&#8217;est la capitale du <strong>Zhejiang 浙江</strong></font> (même province que Wenzhou), et elle compte 6,4 millions d&#8217;habitants. </p>
<p>Je garde un souvenir incroyable de cette ville, d&#8217;ailleurs après Beijing et HK, c&#8217;est ma ville préférée de Chine. Quand j&#8217;y étais, il pleuvait mais ça ne m&#8217;a pas du tout gâché le voyage, au contraire, j&#8217;ai un faible pour la pluie : )</p>
<p>J&#8217;ai commencé par visiter <FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>le lac de l&#8217;ouest 西湖 (Xi Hu)</strong></font> qui est la principale attraction de la ville. En effet, Hangzhou est construite autour de ce lac immense de 15 km. Tous ceux qui sont venus en Chine connaissent ce lac très bien, si, si réfléchissez un peu&#8230;<br />
LE BILLET DE 1 YUAN !<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199440691/" title="柳州三潭印月 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2551/4199440691_4031981c56_b.jpg" width="500" height="375" alt="柳州三潭印月" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4200194970/" title="柳州三潭印月 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2742/4200194970_b8d5f4b95b_b.jpg" width="500" height="375" alt="柳州三潭印月" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199440923/" title="柳州三潭印月 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2764/4199440923_5777840a71_b.jpg" width="375" height="500" alt="柳州三潭印月" /></a></p>
<p>Ce sont les <FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>三潭印月</strong></font>, je ne sais pas comment le traduire en français. Comme son nom l&#8217;indique, il y a en 3 identiques mais je n&#8217;ai pas réussi à les photographier ensemble.</p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>Ayi de Hangzhou (ne mélangez pas les différentes Ayi) et Ganma 干妈 ma marraine, dans le bateau.</strong></font><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4199440565/" title="柳州 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2745/4199440565_6041a502b4_b.jpg" width="500" height="375" alt="柳州" /></a></p>
<p>La balade en bateau était un <FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>moment magique</strong></font>, il pleuvait fort et les gouttes de pluie qui tombaient sur le lac scintillait, c&#8217;était magnifique !</p>
<p>Autour du lac, il y a <FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>une voie piétonne très jolie</strong></font> et très commerçante ou l&#8217;on retrouve Starbucks, KFC, Zara&#8230; Je précise Starbucks car je suis devenue accro ici, c&#8217;est le seul endroit en Chine ou je peux boire du bon café pas trop cher (20yuans=2€). En parlant de pas trop cher, en ce moment le menu est à 15yuans (1,5€) chez Mcdo, quand je pense que ces voleurs nous le font payer 6€ en France. Je suis en train de dérivée, mais je n&#8217;ai jamais autant mangé de Mcdo de ma vie depuis que je suis en Chine alors qu&#8217;en France je n&#8217;aime pas spécialement. C&#8217;est vraiment ce petit côté &#8220;comme à la maison&#8221; qui me pousse à y aller. C&#8217;est parfois dur de manger chinois tous les jours à tous les repas&#8230;</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[BIENVENUE  AU MALI, AW BISSIMILAH !]]></title>
<link>http://filaniso.wordpress.com/2009/12/19/bienvenue-au-mali-aw-bissimilah/</link>
<pubDate>Sat, 19 Dec 2009 16:37:45 +0000</pubDate>
<dc:creator>adamsoum</dc:creator>
<guid>http://filaniso.wordpress.com/2009/12/19/bienvenue-au-mali-aw-bissimilah/</guid>
<description><![CDATA[Mali, pays continental situé en plein sahel, est vaste de plus de 1.240.000km². Berceau des grands e]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://filaniso.wordpress.com/files/2009/12/mali.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-25" title="mali" src="http://filaniso.wordpress.com/files/2009/12/mali.gif" alt="" width="420" height="364" /></a>Mali, pays continental situé en plein sahel, est vaste de plus de 1.240.000km². Berceau des grands empires de l’Afrique de l’Ouest tels que <em>l’empire du Ghana, l’empire du mali, l’empire Songhaï, l’empire peulh du mali, l’empire du Kénédougou</em>, etc . le Mali est un pays culturellement riche. Du <strong>Fort de Médine</strong> à Kayes en passant par  le <strong>« Tata de Sikasso »</strong> <strong>la mosquée de Djenné et le pays Dogon</strong> jusqu’à <strong>Tombouctou la ville des 333 saints</strong> classés patrimoine mondial, les sites touristiques vous accueillent avec leurs guides.</p>
<p>Je vous invite à visiter ce merveilleux pays tant par sa diversité culturelle, son histoire que la richesse de son artisanat local.</p>
<p>Vous serez étonné de rencontrer des griots  doués d’une mémoire extraordinaire et d’une éloquence fascinante.</p>
<p>Venez découvrir le <strong><em>« DIATIGUIYA »</em></strong> et le <strong><em>« SINAGOUYA »</em></strong> au  Mali.</p>
<p>Soum, Fana, Mali</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[What happens if to many results are showed?]]></title>
<link>http://yabbedoo.wordpress.com/2009/12/17/what-happens-if-to-many-results-are-showed/</link>
<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 15:34:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>Frederik Van Lierde</dc:creator>
<guid>http://yabbedoo.wordpress.com/2009/12/17/what-happens-if-to-many-results-are-showed/</guid>
<description><![CDATA[Some regions are getting well filled in.  So what happens if too many results are showed in the same]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Some regions are getting well filled in.  So what happens if too many results are showed in the same map?  It will be difficult to find the right one.  Of course you can select one by one, but some markers will be overlapped.</p>
<p>Well yesterday we added a dropdown list with the names related to the result and today we grouped the markers containing the number of point grouped.  Just double click the group marker and the map will zoom automatically and show the underlying points.</p>
<p>The screenshot shows what we mean or try it yourself.</p>
<p>1. Go to <a href="http://www.yabbedoo.com/">http://www.yabbedoo.com</a><br />
2. Search for Wine Yards around Baune (France) and select distance of 50 km.  To many nice wine yards will be showed <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
3. Click on the group marker and see the map zooming.</p>
<p><a href="http://yabbedoo.wordpress.com/files/2009/12/clustermarkers.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-52" title="ClusterMarkers" src="http://yabbedoo.wordpress.com/files/2009/12/clustermarkers.jpg" alt="" width="570" height="251" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Shanghai Haul]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-haul/</link>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 16:59:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-haul/</guid>
<description><![CDATA[Je suis très ravie de mes achats à Shanghai, j&#8217;ai acheté exactement ce que je voulais de mes m]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Je suis très ravie de mes achats à Shanghai, j&#8217;ai acheté exactement ce que je voulais de mes marques asiatiques préférées. C&#8217;est parti pour mon <strong>SHANGHAI HAUL !</strong></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187334555/" title="HAUL Shanghai de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4006/4187334555_558b2f9921_o.jpg" width="500" height="375" alt="HAUL Shanghai" /></a></p>
<p>Quelques fringues de mes 3 marques chinoises préférées.<br />
Je me suis achetée une robe pull grise et des collants noirs chez <strong><a href="http://www.me-city.com/">Me&#38;City</a></strong> le Zara chinois que j&#8217;adore. Ensuite une robe trop adorable chez <strong><a href="http://www.breadnbutterstyle.com/bnb07/index.html">Bread n butter</a></strong> l&#8217;equivalent de notre Comptoir des cotonniers. Une autre robe noire de princesse chez <a href="http://www.ochirly.com/index_flash.html">Ochirly</a> qui est le Manoush chinois que j&#8217;aime à la folie mais qui est quand même hyper cher.<br />
Je mettrais les photos plus tard <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Très peu de maquillage. Le fond de teint Face Architect de Shu Uemura (love love) et ma PREMIÈRE palette MAC (trop d&#8217;émotion).</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4188097084/" title="HAUL Shanghai de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2657/4188097084_e4bcdaafd4_o.jpg" width="500" height="375" alt="HAUL Shanghai" /></a></p>
<p>Enfin, mon très attendu dictionnaire électronique Casio qui a coûté une fortune. C&#8217;est quand même con de l&#8217;acheter à la fin du voyage, mais c&#8217;est quand même un achat hyper utile !</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4188096994/" title="HAUL Shanghai de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4042/4188096994_b0629b87f3_o.jpg" width="500" height="375" alt="HAUL Shanghai" /></a></p>
<p>Et pleins d&#8217;autres petites babioles mais chuttttt c&#8217;est des cadeaux que je compte offrir à certaines personnes qui lisent ce blog ^______^</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Shanghai shimmer 3]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-shimmer-3/</link>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 16:58:38 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-shimmer-3/</guid>
<description><![CDATA[The Grand View Garden Area of Shanghai 上海大观园 est encore une fois, un complexe classique, c&#8217;est]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4188097198/" title="Map 上海大观园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2492/4188097198_bfd9635366_o.jpg" width="500" height="375" alt="Map 上海大观园" /></a></p>
<p><FONT COLOR="#927a9f"><strong>The Grand View Garden Area of Shanghai 上海大观园</strong></font> est encore une fois, un complexe classique, c&#8217;est une grande villa à la chinoise, très verte, 340 000 arbres plantés dans le jardin incroyable non ?, et un lac énorme. Je pense que c&#8217;est un endroit encore plus beau l&#8217;été ou au printemps quand tous les arbres sont fleuris. Même Ayi et Shushu étaient un peu déçus.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187335383/" title="上海大观园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4004/4187335383_5d819d3450_b.jpg" width="500" height="375" alt="上海大观园" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187335097/" title="上海大观园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2491/4187335097_043382ac07_b.jpg" width="500" height="375" alt="上海大观园" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4188097592/" title="上海大观园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2693/4188097592_6f6a096915_b.jpg" width="500" height="375" alt="上海大观园" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4188097326/" title="上海大观园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2694/4188097326_e7573cc1a9_b.jpg" width="500" height="375" alt="上海大观园" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Shanghai Shimmer 2]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-shimmer-2/</link>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 15:57:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-shimmer-2/</guid>
<description><![CDATA[Zhouzhuang 周庄 est le plus vieux village chinois, c&#8217;est le Venise chinois, situé entre Suzhou e]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187987728/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2596/4187987728_9fe83604a1_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p><FONT COLOR="#927a9f"><strong>Zhouzhuang 周庄 est le plus vieux village chinois</strong></font>, c&#8217;est le Venise chinois, situé entre Suzhou et Shanghai. C&#8217;est un endroit évidemment très touristique ou beaucoup de gens vous harcèlent pour vous vendre des objets. Comme d&#8217;hab, on est immunisé maintenant. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187225677/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2631/4187225677_0098240bae_b.jpg" width="375" height="500" alt="周庄" /></a></p>
<p>Le village vieux de plus de <FONT COLOR="#927a9f"><strong>900 ans</strong></font> est bâtit autour d&#8217;une petite rivière. Les petits ponts en pierre ont été construits à l&#8217;époque des Ming (1368 &#8211; 1644) et ils sont toujours là !</p>
<p>Les vieilles gravures au sol<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187987306/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2787/4187987306_962aac99df_b.jpg" width="375" height="500" alt="周庄" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187226191/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2575/4187226191_0a26d12845_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p>C&#8217;est vraiment un endroit typique et joli à voir. On passe un moment agréable à se balader dans les petites rues.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187226841/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2692/4187226841_02754c0935_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p>L&#8217;<FONT COLOR="#927a9f"><strong>ambiance traditionnelle à la chinoise</strong></font>, on se croirait presque à l&#8217;époque des Ming héhé. Il y a des petites vieilles paysannes qui vendent des oeufs frais, des artisans qui fabriquent des objets avec des feuilles, des vendeurs de tofu qui pue&#8230;</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187226977/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2769/4187226977_07eab230eb_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p>Des <FONT COLOR="#927a9f"><strong>spécialités culinaires</strong></font>, les pieds de cochons (berk), les petits gâteaux en tout genre (sésame, cacahuète, noix, sel et poivre -oui oui-), les petits concombres (berk) et autres aliments séchés. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187989132/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4009/4187989132_04d0212dbe_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p>Des femmes qui fabriquent des couettes avec de la soie faite à base de larves (hé oui!). Super doux au toucher, je voulais m&#8217;en acheter une parce que ce sont des couettes de qualité, mais je me suis dis que j&#8217;ai déjà plus de 50kg de trucs (voyager léger ?) donc hein&#8230;stop!</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187226697/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2658/4187226697_1a6843d753_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p>J&#8217;ai surtout adoré un petit magasin de jouets chinois en bois fait à la main bien sur. Ce sont des <FONT COLOR="#927a9f"><strong>jeux de réflexion</strong></font> que j&#8217;ai trouvé très bien fait, je voulais tous les acheter ! Finalement, je suis repartie avec 3 jouets pour 100RMB. Ils ont un site internet, donc je crois que je rachèterai chez eux, car j&#8217;ai vraiment ADORÉÉÉÉ !!!</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187988978/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2804/4187988978_633729667c_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187226549/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2605/4187226549_92bf588b41_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187987504/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2712/4187987504_19ffb6e3b5_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187225879/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2772/4187225879_a92e3bbf18_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
<p><FONT COLOR="#927a9f"><strong>Ayi 阿姨 et Shushu 叔叔</strong></font> qui m&#8217;ont accompagné. Ayi veut dire tante, Shushu veut dire oncle. En Chine, c&#8217;est comme ça que les enfants appellent leurs aînés qui ne sont pas de la même famille. Ayi est en fait la meilleure amie de lycée de Maman.</p>
<p>Ganma 干妈 notre marraine à Alexis et moi est LA meilleure amie de Maman. Elles  se connaissant depuis l&#8217;âge de 8 ans. Vous ne l&#8217;avez pas encore vu en photo, mais ça va venir <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  C&#8217;est elle qui s&#8217;occupe de moi à Wenzhou.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187226419/" title="周庄 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2738/4187226419_5d46e34b40_b.jpg" width="500" height="375" alt="周庄" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Εκδήλωση Ελληνικής Πρεσβείας στη Βαρσοβία - «Προοπτικές και Ευκαιρίες Οικονομικής Συνεργασίας Ελλάδας-Πολωνίας»]]></title>
<link>http://greeceinfo.wordpress.com/2009/12/15/%ce%b5%ce%ba%ce%b4%ce%ae%ce%bb%cf%89%cf%83%ce%b7-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%80%cf%81%ce%b5%cf%83%ce%b2%ce%b5%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7-%ce%b2%ce%b1%cf%81/</link>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 13:13:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>grpresspoland</dc:creator>
<guid>http://greeceinfo.wordpress.com/2009/12/15/%ce%b5%ce%ba%ce%b4%ce%ae%ce%bb%cf%89%cf%83%ce%b7-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ae%cf%82-%cf%80%cf%81%ce%b5%cf%83%ce%b2%ce%b5%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b7-%ce%b2%ce%b1%cf%81/</guid>
<description><![CDATA[The Greek Ambassador Gavriil Koptsidis  H Ελληνική Πρεσβεία στη Βαρσοβία διοργάνωσε στις 2/12 σε κεν]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><div class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://greeceinfo.wordpress.com/files/2009/12/100_03481.jpg"><img class="size-medium wp-image-4830" title="100_0348" src="http://greeceinfo.wordpress.com/files/2009/12/100_03481.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">The Greek Ambassador Gavriil Koptsidis </p></div>
<p> H Ελληνική Πρεσβεία στη Βαρσοβία διοργάνωσε στις 2/12 σε κεντρικό ξενοδοχείο της πόλης επιχειρηματική εκδήλωση με θέμα «Προωθώντας τις προοπτικές και ευκαιρίες οικονομικής συνεργασίας Ελλάδας-Πολωνίας» (Forwarding the perspectives and opportunities of business cooperation between Greece and Poland).<br />
Στόχος της εκδήλωσης, η ενημέρωση της πολωνικής επιχειρηματικής κοινότητας, οικονομικών και παραγωγικών φορέων για τις δυνατότητες που προσφέρει η ελληνική οικονομία σε ξένους επενδυτές και επιχειρηματίες. Παράλληλα κατεγράφη το αυξανόμενο ενδιαφέρον που παρουσιάζει η πολωνική αγορά για ανάληψη επιχειρηματικών δραστηριοτήτων από ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις.<br />
Στο χαιρετισμό του ο Έλληνας Πρέσβυς στη Βαρσοβία κ. Γαβριήλ Κοπτσίδης, ανέφερε ότι βασικοί στόχοι της εκδήλωσης είναι να θέσει τις βάσεις για μια διμερή εποικοδομητική συνεργασία στους τομείς του εμπορίου και των επενδύσεων.<br />
Ο κ. Marek Korowajczyk, Διευθυντής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του πολωνικού Υπουργείου Οικονομίας, μίλησε για τις δυνατότητες που προσφέρει η Πολωνία, «ένας σύγχρονος και δυναμικός επιχειρηματικός εταίρος».<br />
Ο κ. Christiano Pinzauti και η κα Magdalena Kostulska από τις Συνομοσπονδίες Πολωνών Εργοδοτών Lewiatan και KPP αντίστοιχα, μίλησαν για τις συμβολή των Συνομοσπονδιών στην ανάπτυξη της πολωνικής επιχειρηματικότητας και την οικονομική ενσωμάτωση της Πολωνίας στην ΕΕ, καθώς και τις προσπάθειες για ενίσχυση της οικονομικής συνεργασίας Ελλάδας-Πολωνίας.<br />
Ο κ. Γιάννης Πατσιαβός, Διευθυντής Διεθνών Σχέσεων του Συνδέσμου Ελληνικών Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών (ΣΕΒ), αναφέρθηκε στο δυναμισμό του ελληνικού επιχειρηματικού στοιχείου στις περιφερειακές αγορές κυρίως των Βαλκανίων και της Μαύρης Θάλασσας.<br />
Δύο εκπρόσωποι δυναμικών ελληνικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην Πολωνία, κατέθεσαν τις δικές τους εμπειρίες (ο κ. Kazimierz Stanczak, Γενικός Διευθυντής της τράπεζας Polbank -θυγατρική της ελληνικής Eurobank-EFG- και ο κ. Tomasz Walczuk, Διευθυντής Επιχειρηματικής Ανάπτυξης της κατασκευαστικής εταιρείας J&#38;P Avax).<br />
Τέλος, ο επικεφαλής του Γραφείου ΟΕΥ κ. Θεόδωρος Ξυπολιάς, επισήμανε ότι η επιτυχημένη παρουσία και οι δραστηριότητες των δύο μεγάλων ελληνικών επενδυτικών εταιρειών στην πολωνική αγορά – της Polbank EFG και της J&#38;P Avax- αποτελούν τα κατάλληλα παραδείγματα επιθετικής αναπτυξιακής πολιτικής σε μια νέα, σύγχρονη και πολλά υποσχόμενη αγορά, όπως η πολωνική. Προέτρεψε τις ελληνικές επιχειρήσεις να ανακαλύψουν την Πολωνία και να επενδύσουν σε αυτήν, ενώ παράλληλα υπογράμμισε ότι οι πολωνικές εταιρείες μπορούν να βρουν την θέση τους στην ελληνική αγορά και να επενδύσουν σε τομείς όπως : ο τουρισμός και τα κτηματομεσιτικά, η ενέργεια, οι υποδομές και το περιβάλλον, καθώς και η τεχνολογία.</p>
<div><strong> </strong></div>
<div><strong></strong></div>
<p><strong></p>
<div id="attachment_4835" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://greeceinfo.wordpress.com/files/2009/12/100_03772.jpg"><img class="size-full wp-image-4835" title="100_0377" src="http://greeceinfo.wordpress.com/files/2009/12/100_03772.jpg" alt="" width="468" height="351" /></a><p class="wp-caption-text">The audience at the seminar</p></div>
<p>Spotkanie biznesowe zorganizowane przez Ambasadę Grecji w Warszawie – „Perspektywy i szanse współpracy gospodarczej pomiędzy Grecją a Polską”</p>
<p></strong></p>
<p>Ambasada Grecji w Warszawie zorganizowała 2 grudnia 2009 roku biznesowe spotkanie pod tytułem „Promując perspektywy i szanse współpracy gospodarczej pomiędzy Polską a Grecja“ („<strong><em>Forwarding the perspectives and</em></strong><em> <strong>opportunities of business cooperation between Greece and Poland“</strong></em>).<br />
Realizując powyższe spotkanie postawiono sobie za cel poinformowanie polskiej społeczności biznesowej, gospodarczych instytucjii oraz przedsiębiorstw produkcyjnych o możliwościach, jakie oferuje grecka gospodarka zagranicznym inwestorom i przedsiębiorcom.<br />
Zamysłem spotkania było odnotowanie wzrastającego zainteresowania polskim rynkiem do podejmowania działań biznesowych przez przedsiębiorstwa.<br />
W swojej mowie powitalnej Ambasador Grecji w Warszawie Pan Gabriel Koptsidis zaznaczył, że podstawowym celem spotkania jest stworzenie podstaw do dwustronnej, konstruktywnej współpracy w dziedzinie handlu i inwestycji.<br />
Pan Marek Korowajczyk, Dyrektor Spraw Europejskich polskiego Ministerstwa Gospodarki przedstawił możliwości, jakie stwarza Polska jako „nowoczesny i dynamiczny partner biznesowy”.<br />
Pan Cristiano Pinzauti, wiceprezydent Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych Lewiatan oraz Pani Magdalena Kostulska, p.o. Dyrektora Departamentu Zagranicznego Konfederacji Polskich Pracodawców mówili o wkładzie Konfederacji w rozwój polskiej przedsiębiorczości, o uczestnictwie Polski w UE oraz o staraniach ukierunkowanych na wsparcie współpracy gospodarczej pomiędzy Polską a Grecją.  <br />
Pan Yannis Patsiavos, Dyrektor Stosunków Międzynarodowych Federacji Greckich Przedsiębiorców SEV wspomniał o dynamice greckiej przedsiębiorczości na rynkach regionalnych głównie na obszarze Bałkanów oraz Morza Czarnego.<br />
Przedstawiciele dwóch dynamicznie rozwijających się przedsiębiorstw działających w Polsce opowiedzieli o swoich doświadczeniach (Pan Kazimierz Stańczak, Dyrektor Generalny Polbank – oddział banku greckiego EFG Eurobank oraz Pan Tomasz Walczuk, Dyrektor Rozwoju  Gospodarczego i Ochrony Środowiska  J&#38;P Avax).<br />
Wreszcie, Radca ds. Handlowych i Ekonomicznych Pan Theodore Xypolias zaznaczył udaną obecność oraz działania dwóch dużych firm inwestujących na rynku polskim &#8211; Polbank EFG oraz J&#38;P Avax, uznając je za odpowiedni przykład agresywnej polityki rozwoju na nowym, nowoczesnym i obiecującym rynku, jakim jest Polska. Zachęcił greckiej przedsiębiorstwa, by odkryły Polskę i inwestowały na jej terenie, podkreślając jednocześnie, ze polskie firmy mogą znaleźć miejsce na greckim rynku i zainwestować w takich dziedzinach gospodarki jak turystyka, nieruchomości, energia, infrastruktura, środowisko oraz technologia.</p>
<div id="attachment_4837" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://greeceinfo.wordpress.com/files/2009/12/100_0351.jpg"><img class="size-medium wp-image-4837" title="100_0351" src="http://greeceinfo.wordpress.com/files/2009/12/100_0351.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Business seminar - the panel</p></div>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Shanghai shimmer]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-shimmer/</link>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 10:23:35 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/15/shanghai-shimmer/</guid>
<description><![CDATA[Plusieurs choses : 1 - Je vais commencer par vous parler de Shanghai car j&#8217;ai perdu mes 300 ph]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Plusieurs choses :</p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>1 -</strong></font> Je vais commencer par vous parler de Shanghai car j&#8217;ai perdu mes 300 photos de Hangzhou + 100 photos de Wenzhou&#8230; Je suis super énervée, mais je pense qu&#8217;il y a moyens de les retrouver&#8230; enfin j&#8217;espère !<br />
De plus, mon appareil commence à se faire vieux, le brouillard, l&#8217;humidité l&#8217;ont abimé, beaucoup de photos sont ratées.</p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>2 -</strong></font> Je n&#8217;ai pas osé vous l&#8217;avouer mais il y a deux semaines je me suis fais couper les cheveux à Wenzhou et le résultat est&#8230; <strong>DÉSASTREUX</strong> ! Ma frange est foutue, du coup je me balade avec les cheveux tirés en arrière à l&#8217;aide d&#8217;un serre tête, pour tout vous dire, j&#8217;ai une tête d&#8217;oeuf et c&#8217;est pourquoi j&#8217;ai un bonnet sur toutes les photos qui vont suivre&#8230; <img src="http://i21.tinypic.com/15chv0z.jpg" alt="" /> En plus, comme je suis dans ma famille, je ne me maquille pas, genre je suis une enfant modèle, donc j&#8217;ai une tête encore plus immonde ! bref, vous êtes prévenus ! ^______^</p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>3 &#8211; Thank you so much Phyllis for offering me this gorgeous lipstick from the <a href="http://www.maccosmetics.com/whats_new/collection.tmpl?CATEGORY_ID=CAT2043">Baroque Boudoir collection in Prive</a> !!!!! I wanted to buy it anyway at the London airport, so thank you again !</strong></font></p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>4 -</strong></font> Ca y est wordpress est re autorisé en Chine ! Mon blog n&#8217;est plus censuré, youhouuuuu !!!</p>
<p><FONT COLOR="#dd2d6b"><strong>5 -</strong></font><FONT COLOR="#927a9f"><strong><font size="8">SHANGHAI</font></strong></font></p>
<p>Je reviens à l&#8217;instant de <FONT COLOR="#927a9f"><strong>Shanghai</strong></font>, j&#8217;étais super impatiente d&#8217;y retourner pour y redécouvrir la ville et aussi j&#8217;avais hâte d&#8217;y faire du shopping que je n&#8217;ai pas pu faire à Wenzhou (MAC!!!!). Ben, <FONT COLOR="#927a9f"><strong>honnêtement je suis déçue</strong></font>. Tel Beijing avant les JO, Shanghai se prépare pour un énorme évènement, la <FONT COLOR="#927a9f"><strong>Shanghai expo 2010</strong></font>, du coup les sites touristiques sont <FONT COLOR="#927a9f"><strong>en travaux</strong></font>.<br />
<FONT COLOR="#927a9f"><strong>C&#8217;est la mascotte de la Shanghai expo</strong></font> qui est absolument partout dans la ville ! Taillée dans les buissons, des statues partout plus ou moins grandes, des panneaux d&#8217;affichage&#8230; la totale ^^ Mignon.<br />
<img src="http://i50.tinypic.com/2rm4f7t.jpg" alt="" /></p>
<p>Je ne suis<FONT COLOR="#927a9f"><strong> pas arrivée au bon moment</strong></font>, les travaux, l&#8217;hiver, le mauvais temps, et puis, je trouve que les gens à Shanghai sont hyper irrespectueux et malpolis, j&#8217;ai l&#8217;impression que c&#8217;est récurrent dans les villes du sud&#8230; hum hum. </p>
<p>La célèbre <FONT COLOR="#927a9f"><strong>Nanjing Road 南京路</strong></font> LA rue la plus connue et la plus touristique de Shanghai. J&#8217;ai aimé bof, trop de monde mais vraiment trop, les magasins ne sont pas super (à part le Me&#38;The City énorme, et le Bread&#8217;n&#8217; butter caché dans un obscur centre commercial).<br />
De jour et de nuit.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4186578531/" title="南京路  de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2625/4186578531_2246c6825b_b.jpg" width="500" height="375" alt="南京路 " /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187340684/" title="南京路  de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2796/4187340684_9b41c73491_b.jpg" width="500" height="375" alt="南京路 " /></a></p>
<p>Ensuite, je suis allée au <FONT COLOR="#927a9f"><strong>Yuyuan Garden 豫园</strong> qui se situe dans les vieux quartiers de Shanghai</font>, en gros c&#8217;était la maison (2 hectares) d&#8217;un gros richou il y a plus de 400 ans.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187394842/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2686/4187394842_b13ef3895d_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p>La maison est divisée en plusieurs parties, chaque pièce est en fait une petite maison, c&#8217;est typique des grandes maisons chinoises. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4186633171/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2546/4186633171_a7fca94294_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p>J&#8217;ai vraiment passé un agréable moment à visiter ce parc car l&#8217;architecture y est incroyablement créative et poétique. Il y a par exemple, le temple de la joie construit sur des pierres en forme de nuages ou encore un faux navire construit sur des pierres en formes de vagues, vraiment joliment construit.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187394992/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2662/4187394992_ba14a023cb_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4186633335/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4042/4186633335_605757d3eb_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4187395344/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2660/4187395344_94e1b07dd9_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p>Beaucoup de poissons ici <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4186633031/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4045/4186633031_80f220d386_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4186633511/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4038/4186633511_c7fc121e16_o.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
<p>Des statues sur les toits !<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4186633653/" title="豫园 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2656/4186633653_cbae787c20_b.jpg" width="500" height="375" alt="豫园" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Anvers - grotte d'Edeghem]]></title>
<link>http://editeurnels.wordpress.com/2009/12/13/anvers-grotte-dedeghem/</link>
<pubDate>Sun, 13 Dec 2009 06:05:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>polymatheux</dc:creator>
<guid>http://editeurnels.wordpress.com/2009/12/13/anvers-grotte-dedeghem/</guid>
<description><![CDATA[071-045 / Environs d’Anvers: La grotte d&#8217;Edeghem]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong>071-045</strong> / Environs d’Anvers: La grotte d&#8217;Edeghem</p>
<p><a href="http://editeurnels.wordpress.com/files/2009/12/n1-071045c.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-238" title="N1-071045c" src="http://editeurnels.wordpress.com/files/2009/12/n1-071045c.jpg?w=300" alt="grotte anvers" width="300" height="189" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Dead line for World Heritage and Tourism: Managing for the global and the local]]></title>
<link>http://respatrimoni.wordpress.com/2009/12/06/dead-line-for-world-heritage-and-tourism-managing-for-the-global-and-the-local/</link>
<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 09:06:04 +0000</pubDate>
<dc:creator>respatrimoni</dc:creator>
<guid>http://respatrimoni.wordpress.com/2009/12/06/dead-line-for-world-heritage-and-tourism-managing-for-the-global-and-the-local/</guid>
<description><![CDATA[Dead line : 15 December 2009 World Heritage and Tourism: Managing for the global and the local 3-4 J]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p>Dead line : 15 December 2009</p>
<p>World Heritage and Tourism:<br />
Managing for the global and the local<br />
3-4 June 2010, Quebec City, Canada</p>
<p>As of 2009, approximately 900 sites are registered on the UNESCO World Heritage list. For many sites inscription on the World Heritage List acts as a promotional device and the management challenge is one of protection, conservation and dealing with increased numbers of tourists. For other sites, designation has not brought anticipated expansion in tourist numbers and associated investments. What is clear is that tourism is now a central concern to the wide array of stakeholders involved with World Heritage Sites. We increasingly need to understand the multi-layered relationships between the diverse range of Sites and tourism and tourists and, to focus on how tourism is effectively managed for the benefit of all.</p>
<p>This conference seeks to explore a series of critical and fundamental questions being raised by the various &#8216;owners&#8217;, managers and local communities involved with World Heritage Sites in relation to tourism: Why do tourists visit some World Heritage Sites and not others? What is the tourist experience of such Sites? How successful are Sites in the management of tourists? What roles do local communities play in Site management? How can the &#8217;spirit of place&#8217; be protected in the face of the sheer volume of tourists? How can some Sites maximize the potential of a sustainable tourism for the purposes of poverty alleviation and community cohesion? How effective are communication strategies in bringing stakeholders together? What management skills are needed to address the needs of different stakeholders, different sites and different cultures?</p>
<p>We encourage papers from a wide range of disciplinary perspectives and welcome submissions which address theoretical, empirical, methodological, comparative and practical perspectives on the fullest array of themes associated with the management of UNESCO World Heritage.</p>
<p>CALL FOR PAPERS</p>
<p>Original papers are invited to consider subject areas including, but not limited to, the following themes:</p>
<p>* Marketing in the management of World Heritage Sites;<br />
* The pragmatics of managing tourists;<br />
* Financing World Heritage;<br />
* Community involvement in Site management;<br />
* Relations between intangible cultural heritage and Site management;<br />
* The role of the private tourism sector;<br />
* The nature of tourist experience and behaviour at World Heritage Sites;<br />
* Shaping local, regional and national identities through Site inscription;<br />
* Issues of governance and transnational regulation;<br />
* Legal rights and notions of &#8216;ownership&#8217;;<br />
* The management of World Heritage &#8216;values&#8217;;<br />
* The geo-politics of inclusion and exclusion;<br />
* Methods of Site evaluation;<br />
* Managing spiritual values and biodiversity;<br />
* The role of UNESCO and the political economies of designation.</p>
<p>Please submit your 500 words abstract (in French or English) including a title and full contact details as an electronic file to Professor Maria Gravari-Barbas (<a href="mailto:Maria.Gravari-Barbas@univ-paris1.fr" target="_blank">Maria.Gravari-Barbas@univ-paris1.fr</a> &#60;mailto:<a href="mailto:Maria.Gravari-Barbas@univ-paris1.fr" target="_blank">Maria.Gravari-Barbas@univ-paris1.fr</a>&#62; ) or Laurent Bourdeau (<a href="mailto:laurent.bourdeau@fsa.ulaval.ca" target="_blank">laurent.bourdeau@fsa.ulaval.ca</a> &#60;mailto:<a href="mailto:laurent.bourdeau@fsa.ulaval.ca" target="_blank">laurent.bourdeau@fsa.ulaval.ca</a>&#62; ) as soon as possible but no later than 15 December 2009.</p>
<p>Publication opportunity: Papers accepted for the conference will be published in the conference proceedings, subject to author registration. Best papers from the conference will also be considered for publication in a special issue of the Journal of Tourism and Cultural Change &#60;<a href="http://www.tandf.co.uk/journals/rtcc" target="_blank">http://www.tandf.co.uk/journals/rtcc</a>&#62; .</p>
<p>Conference Organisers: UNESCO/UNITWIN NETWORK for Culture, Tourism and Development, the Faculty of Business Administration at Université Laval, the Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne and the Centre for Tourism and Cultural Change at Leeds Metropolitan University.</p>
<p>For further details on the conference at a later stage please visit <a href="http://www.tourism-culture.com/" target="_blank">www.tourism-culture.com</a> &#60;<a href="http://www.tourism-culture.com/" target="_blank">http://www.tourism-culture.com/</a>&#62;  or <a href="http://www.fsa.ulaval.ca/tourisme" target="_blank">http://www.fsa.ulaval.ca/tourisme</a> &#60;<a href="http://www.fsa.ulaval.ca/tourisme" target="_blank">http://www.fsa.ulaval.ca/tourisme</a>&#62; .</p>
<p>Forthcoming International Conferences:<br />
Journeys of Expression VIII: Celebrating through Times of Crisis: Prospects and Potentials for Tourism, Festivals and Cultural Events<br />
20-21 April, 2010, Copenhagen, Denmark</p>
<p>World Heritage and Tourism: Managing for the Global and Local<br />
3-4 June 2010, Quebec City, Canada</p>
<p>Source :<br />
Daniela Carl<br />
Centre for Tourism and Cultural Change<br />
Faculty of Arts &#38; Society<br />
Leeds Metropolitan University<br />
Old School Board<br />
Calverley Street<br />
Leeds<br />
LS1 3ED<br />
UK<br />
phone +44 (0)113- 812 8541<br />
fax +44 (0)113- 812 8544<br />
<a href="http://www.tourism-culture.com/" target="_blank">www.tourism-culture.com</a><br />
=====</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Panne - Marée basse]]></title>
<link>http://editeurnels.wordpress.com/2009/12/06/la-panne-maree-basse/</link>
<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 06:06:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>polymatheux</dc:creator>
<guid>http://editeurnels.wordpress.com/2009/12/06/la-panne-maree-basse/</guid>
<description><![CDATA[080-067 / La Panne: Marée basse]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong>080-067</strong> / La Panne: Marée basse</p>
<p><a href="http://editeurnels.wordpress.com/files/2009/12/n1-080067b.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-106" title="N1-080067b" src="http://editeurnels.wordpress.com/files/2009/12/n1-080067b.jpg?w=300" alt="panne maree" width="300" height="195" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Bruxelles - Manneken-Pis]]></title>
<link>http://editeurnels.wordpress.com/2009/12/04/bruxelles-manneken-pis/</link>
<pubDate>Sat, 05 Dec 2009 00:54:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>polymatheux</dc:creator>
<guid>http://editeurnels.wordpress.com/2009/12/04/bruxelles-manneken-pis/</guid>
<description><![CDATA[001-004 / Bruxelles: Manneken-Pis]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong>001-004</strong> / Bruxelles: Manneken-Pis</p>
<p><a href="http://editeurnels.wordpress.com/files/2009/12/f001004c.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-94" title="F001004c" src="http://editeurnels.wordpress.com/files/2009/12/f001004c.jpg?w=300" alt="manneken-pis" width="300" height="188" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Premiers jours à Wenzhou]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/02/premiers-jours-a-wenzhou/</link>
<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 11:12:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/12/02/premiers-jours-a-wenzhou/</guid>
<description><![CDATA[Wenzhou se situe dans la province du Zhejiang, à côté de Shanghai. C&#8217;est la ville d&#8217;où v]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong>Wenzhou</strong> se situe dans la province du <strong>Zhejiang</strong>, à côté de Shanghai. C&#8217;est la ville d&#8217;où vient ma mère donc c&#8217;est difficile d&#8217;en parler de manière objective parce que je suis malheureusement plus ou moins liée avec cette ville. Malheureusement ? Je n&#8217;avais pas d&#8217;avis sur Wenzhou et les Wens avant d&#8217;arriver à la fac ou l&#8217;on m&#8217;a fait des réflexions du genre &#8220;ah bon t&#8217;es Wen merde !&#8221; (Roland!!!) ^___^ En effet, les Wens sont assez mal vu par la communauté asiatique en France et je ne comprenais pas pourquoi avant d&#8217;arriver ici&#8230; Les Wens sont malpolis, agressifs (sans le vouloir mais c&#8217;est dans leur manière de parler), sales, aucune manière, ne pensent qu&#8217;à l&#8217;argent, tous ces clichés sont vrais. Sauf pour ma famille bien sur qui est absolument adorable. Et puis la vie ici est super super chère alors que la qualité n&#8217;est pas mieux qu&#8217;ailleurs. Exemple, à Beijing j&#8217;achetais 4 fruits du dragon pour 10RMB, ici pour le même prix j&#8217;en ai 2. Mais il y tant de choses qui m&#8217;énervent que je risque de me plaindre pendant un mois !</p>
<p>J&#8217;habite juste à côté de <strong>Wumajie 五马街 </strong> le petit Wangfujing de Wenzhou, c&#8217;est L&#8217;ENDROIT pour faire du shopping, mais bon comme tout est hors de prix ici je n&#8217;achète rien. J&#8217;attends la semaine prochaine quand je serai à <strong>Hangzhou et Shanghai</strong> !!!<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4152892028/" title="Wumajie 五马街 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2751/4152892028_f0db24e90d_o.jpg" width="500" height="375" alt="Wumajie 五马街" /></a></p>
<p>Immondes mes photos, mais je n&#8217;ai pas eu le temps de faire du tourisme, mes tantes et ma marraine me trainent dans le tout Wenzhou, héhé. Et puis la ville est difficile à photographier je trouve, il y a toujours pleins de gens ou des pousse pousse dans le champ, grrr !!!</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La côte de Maresme, destination de vacances et de tourisme]]></title>
<link>http://locationvacancesespagne.wordpress.com/2009/11/30/la-cote-du-maresme-destination-de-vacances-et-de-tourisme/</link>
<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 16:38:51 +0000</pubDate>
<dc:creator>VacancesEspagne</dc:creator>
<guid>http://locationvacancesespagne.wordpress.com/2009/11/30/la-cote-du-maresme-destination-de-vacances-et-de-tourisme/</guid>
<description><![CDATA[A quelques km au nord de Barcelone, une étroite frange côtière s´étend entre la cordillère littorale]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p style="text-align:justify;">A quelques km au nord de Barcelone, une étroite frange côtière s´étend entre la cordillère littorale et la mer, connue comme la <a title="Côte du Maresme" href="http://www.costamaresme.com/frances.htm" target="_blank">côte de Maresme &#8211; (Barcelona) &#8211; Espagne -</a>.</p>
<p style="text-align:justify;"><img class="aligncenter" title="Côte de Maresme" src="http://www.costamaresme.com/images/Mapa.gif" alt="" width="274" height="400" /></p>
<p style="text-align:justify;">Avec de larges plages sablées, des villages marins attractifs et des centres de grande tradition touristique protégés des vents du nord par la cordillère littorale, la région est devenue, grâce à la douceur de son climat, la luminosité méditerranéenne du paysage et à sa situation géographique idéale, une zone résidentielle et touristique de premier ordre.</p>
<p style="text-align:justify;">Sur la côte de Maresme, en plus d´une traditionnelle activité agricole centrée surtout sur la culture de la vigne et des légumes, ainsi que sur la floriculture, il faut signaler l´industrie textile du tissage. La pêche se concentre sur Arenys de Mar, premier port de pêche de la côte de Maresme. De grands centres d´attraction touristique et des zones résidentielles très bien équipées avec d´excellents hôtels, restaurants, campings, lieux de loisir et installations pour toutes sortes de sports se sont établis autour des villages du littoral. Le tourisme s´est converti en la principale source économique de la région et offre un service de premier ordre et de grande qualité.</p>
<p style="text-align:justify;">Pour plus d’informations sur la côte de Maresme, n’hésitez pas à visiter son site internet.</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="http://www.costamaresme.com" target="_blank"><img class="aligncenter" title="CostaMaresme.com" src="http://www.costamaresme.com/images/bannerf.jpg" alt="" width="458" height="90" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Vous y trouverez des renseignements concernant les hôtels et restaurants, les ports de la région, les sociétés immobilières qui y sont installées, ainsi qu’un guide commercial et des services, tout comme une liste des loisirs qu’il est possible d’y pratiquer.</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Greece in Poland]]></title>
<link>http://greeceinfo.wordpress.com/2009/11/30/greece-in-poland/</link>
<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 09:46:29 +0000</pubDate>
<dc:creator>grpresspoland</dc:creator>
<guid>http://greeceinfo.wordpress.com/2009/11/30/greece-in-poland/</guid>
<description><![CDATA[(GREEK NEWS AGENDA) An event dedicated to Greece took place on the premises of the Polish Cultural C]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong>(GREEK NEWS AGENDA) </strong>An event dedicated to Greece took place on the premises of the Polish Cultural Centre ‘Alexander Kaminski’ in Warsaw (November 20).<br />
The director of the Cultural Center stressed out the significance of such events aiming at strengthening ties among European countries, through history and culture.<br />
Addressing the event, the Greek Ambassador in Warsaw referred to the contribution of Greek civilisation in the evolution of the European culture. He further suggested that tourism can act as vehicle in cultural exchanges and invited Poles to visit Greece and meet the culture from up close.<br />
The event involved happenings with Greek folklore music and dancing as well as the screening of a documentary film by <a title="blocked::http://www.polishfilmla.org/wocms.php?siteID=13&#38;ID=287" href="http://www.polishfilmla.org/wocms.php?siteID=13&#38;ID=287">Wieslaw Dabrowski</a> titled &#8220;<a title="blocked::http://www.polishfilmla.org/wocms.php?siteID=12&#38;ID=381" href="http://www.polishfilmla.org/wocms.php?siteID=12&#38;ID=381">Hellenic Poles</a>,&#8221; about Polish people living in Greece.<br />
Embassy of Greece: <a title="blocked::http://www.greece.pl/" href="http://www.greece.pl/">www.greece.pl</a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Vallée de l'Ubaye]]></title>
<link>http://ahpparis.wordpress.com/2009/11/30/vallee-de-lubaye/</link>
<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 07:50:04 +0000</pubDate>
<dc:creator>Société fraternelle des Alpins de Haute Provence à Paris</dc:creator>
<guid>http://ahpparis.wordpress.com/2009/11/30/vallee-de-lubaye/</guid>
<description><![CDATA[Le Brec du Chambeyron domine majestueusement la vallée de l&#39;Ubaye Du col du Longet à Pontis, gla]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><div id="attachment_368" class="wp-caption alignleft" style="width: 109px"><a href="http://ahpparis.wordpress.com/files/2009/11/chambeyron.jpg"><img class="size-full wp-image-368" title="chambeyron" src="http://ahpparis.wordpress.com/files/2009/11/chambeyron.jpg" alt="" width="99" height="132" /></a><p class="wp-caption-text">Le Brec du Chambeyron domine majestueusement la vallée de l&#39;Ubaye</p></div>
<p style="text-align:justify;">Du col du Longet à Pontis, glaciers et rivières ont tracé une vallée jalonnée de gorges, la Reissole, le Pas de l’Echelle, les clues de Méolans et le redoutable Pas de la Tour encadrant des bassins encaissés ou largement ouverts au soleil comme celui de Jausiers aux Thuiles qui abrite la ville de Barcelonnette. La variété des paysages mérite à elle seule une visite, en voiture certes, de village en village, avec une excursion vers les cols pour les plus courageux qui n’hésitent pas à tenir le volant dans les lacets des cols d’Allos ou de Restefond. Mieux encore, il faut savoir enrichir ce voyage de courtes marches pour rejoindre un point de vue ; avancer, à la rencontre d’une chapelle, sur les traces des pèlerins de jadis ; arpenter les calmes allées d’un cimetière à la rencontre de l’histoire des Ubayens et à la découverte de leurs patronymes caractéristiques.<!--more--> Les plus aventuriers pourront s’attabler à la terrasse d’un café, au coude à coude avec les « Marseillais » mais rien ne les y oblige. Une source fraîche sous un mélèze fera aussi bien le bonheur du promeneur.</p>
<p style="text-align:justify;">Tout au long de ce périple, des étapes s’imposent pour mieux connaître l’histoire de ce pays. Le musée de la vallée, réparti sur six implantations, donne une image complète de la vie d’une société rurale montagnarde de la fin du XIX° et du début du XX° siècle. Enseignement avec le musée-école de Pontis, relation de l’homme avec la nature à travers la chasse et la cueillette au Lauzet-Ubaye, travail de l’homme et modification du paysage à Jausiers, travail artisanal et agricole à Saint-Paul, histoire militaire locale à Meyronnes et enfin, histoire, archéologie, beaux-arts à Barcelonnette.</p>
<div id="attachment_371" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://ahpparis.wordpress.com/files/2009/11/dsc_08211.jpg"><img class="size-medium wp-image-371" title="DSC_0821" src="http://ahpparis.wordpress.com/files/2009/11/dsc_08211.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Saint Antoine: la chapelle et le clocher</p></div>
<p style="text-align:justify;">Chaque village offre également de petits chefs d’oeuvre d’architecture religieuse. 120 églises et chapelles ont été dénombrées dans la vallée et un effort constant d’entretien et de rénovation est fait pour maintenir ce patrimoine. Que ce soit pour la beauté de l’architecture, le cadre grandiose, leur rôle dans la vie de nos ancêtres, chacune mérite une visite. Il faut aller à Saint-Pons, Saint-Paul, Maurin ou Jausiers pour apprécier l’architecture, dans les mêmes villages, mais aussi à Fouillouse, Méolans, Rioclar pour se recueillir dans un cadre naturel apaisant. Les nombreuses chapelles, chacune avec un pèlerinage associé, sont les témoins du rôle de la religion et du rapport de l’homme à Dieu dans ces vallées et vallons montagnards aux dures conditions de vie. Ici, les paysans allaient prier pour une meilleure récolte, là, la procession devait favoriser l’indispensable pluie de début d’été. Mais partout, une foi profonde et sincère et la certitude qu’une attitude droite et respectueuse des normes sociales et religieuses pouvait améliorer la vie.</p>
<p style="text-align:justify;">Ces préceptes de vie ont développé un fort sentiment d’appartenance à la collectivité, mais les conditions de vie ont, elles, engendré un besoin pressant de quitter la vallée pour trouver ailleurs des moyens de subsistance. Les migrations vers le Mexique, à partir de 1850, sont les plus connues et ont fortement marqué la vallée : par l’architecture et par l’aide au développement.  Les « Mexicains » qui sont rentrés au pays, en majorité originaires des villages et hameaux les plus pauvres d’altitude et de la haute vallée, ont fait bâtir à Jausiers et à Barcelonnette, partie la plus agréable de la vallée, des villas cossues inspirées de l’architecture des stations balnéaires de l’époque. Ils ont aussi contribué au développement des stations de sports d’hiver.</p>
<p style="text-align:justify;">Auparavant, d’autres mouvements migratoires saisonniers d’une grande importance économique ont marqué la vallée : migrations saisonnières, pour colporter tissus et mercerie dans les plaines provençales, au fil du Rhône, jusqu’à l’Isère et au-delà ; pour louer ses bras dans les fermes et sur les grands chantiers urbains ; pour « se placer » comme personnel de maison dans la grande bourgeoisie aixoise. Mais, vers le début du XIX°, cette migration saisonnière n’était plus suffisante pour faire vivre la nombreuse population des communes les plus défavorisées. Dans l’espoir d’une vie meilleure, les migrants saisonniers, après avoir fondé une famille au pays, partaient avec femmes et enfants vers les pays de cocagne qu’ils avaient approchés.  Point de retour au pays pour ceux là, la fortune n’étant que rarement au rendez vous. Le paysage porte aussi des traces de cette émigration, mais il faut les déceler.</p>
<p style="text-align:justify;">Ainsi, le vallon de Fours a compté, il y a deux siècles, prés de quinze cents habitants alors qu’aujourd’hui, on ne dénombre que quelques dizaines de maisons encore debout. Où vivaient-ils ?  Lorsqu’on arpente les vallons et que l’on contourne, près d’une source ou d’un ruisseau, les ruines d’une construction envahie d’orties, il faut savoir que vivaient là, serrés dans une pièce, entre les animaux domestiques dans l’étable à coté et le foin dans la grange au dessus, une mère et ses enfants, cousant, filant, ravaudant, nourrissant le bétail, pendant que le père arpentait les routes de France, son havresac bourré de marchandises sur le dos. Chacun savait que son retour ramènerait la joie des retrouvailles, de quoi améliorer l’ordinaire et équiper le foyer, mais aussi qu’il marquerait le signe de la reprise des durs travaux agricoles de l’été.</p>
<p style="text-align:justify;">Les cimetières largement ouverts sur le calme des montagnes racontent cette histoire. Les hameaux les plus reculés et les plus tôt désertés n’ont que de pauvres tombes, des pierres sculptées couvertes de lichens ou, pour les plus riches, un appareillage de fer forgé qui rappelle un lit d’enfant. Dans les villages où les hommes ont lâché prise au XIX° siècle, les cimetières s’enrichissent des riches caveaux familiaux, symboles d’une revanche sur le destin, prise dans les Amériques et d’un besoin d’être pour toujours au cœur de son berceau familial.</p>
<p style="text-align:justify;">Ces thèmes de découverte peuvent suffire à remplir quelques semaines de vacances. D’autres imposeront certainement un retour : l’architecture et l’histoire militaire, la géologie et l’aménagement de l’espace, les sports d’hiver et le tourisme. Enfin, pour les plus actifs, randonnée en montagne, et pourquoi pas escalade et sports d’eau vive.</p>
<p style="text-align:justify;">Jean-Claude Allard</p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Reconversion économique : un beau porte-feuille pour un programme passionnant !]]></title>
<link>http://hirofarepote.wordpress.com/2009/11/29/reconversion-economique-un-beau-porte-feuille-pour-un-programme-passionnant/</link>
<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 23:46:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>hirofarepote</dc:creator>
<guid>http://hirofarepote.wordpress.com/2009/11/29/reconversion-economique-un-beau-porte-feuille-pour-un-programme-passionnant/</guid>
<description><![CDATA[Reconversion économique, commerce extérieur, entreprise, économie numérique et développement des tec]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong><em><a href="http://hirofarepote.wordpress.com/files/2009/11/declic_action-1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1146" title="declic_action-1" src="http://hirofarepote.wordpress.com/files/2009/11/declic_action-1.jpg?w=150" alt="" width="150" height="150" /></a>Reconversion économique, commerce extérieur, entreprise, économie numérique et développement des technologies vertes</em></strong> : <strong>en voilà un beau porte-feuille pour un périmètre, certes ambitieux, mais central pour l&#8217;avenir économique du Fenua. Aussi, je ne saurais trop conseiller à son titulaire ou du moins à l&#8217;équipe de haut vol dont il saura s&#8217;entourer, de parcourir la centaine de billets que j&#8217;ai pu rédiger sur ces thèmes, ma modestie dût-elle en souffrir</strong>&#8230; Je poursuivrai, bien sûr, mes éclairages dans les jours, les semaines et les mois à venir.</p>
<p><strong><em>Quel est l&#8217;enjeu ?</em></strong></p>
<p><strong>Tout simplement de remettre la Polynésie dans la mouvance de l&#8217;économie mondialisée dont elle a de plus en plus tendance à s&#8217;exclure progressivement. S&#8217;il n&#8217;y avait les transferts publics de l&#8217;Etat, et, dans une moindre mesure, les recettes touristiques et perlières en nette réduction et l&#8217;appel aux importations que ces &#8220;flux financiers entrants&#8221; permettent, notre beau Pays serait inexorablement marginalisé dans le système de l&#8217;économie mondiale, à l&#8217;instar d&#8217;un Vanuatu ou d&#8217;un Samoa.</strong></p>
<p><strong>Du comptoir colonial, on a conservé une tradition importatrice, amplifiée au centuple par la manne des dépenses publiques qui s&#8217;est déversée par milliers de milliards de F CFP et qui a irrigué tout notre tissu économique et social depuis quelques décennies. C&#8217;est dans ce &#8220;commerce comprador&#8221; que se sont faites et se font toujours les fortunes locales. Un négoce visant à minimiser les coûts des marchandises par un &#8220;sourcing&#8221; performant et à maximiser les marges tout au long de la chaine logistique jusqu&#8217;au client final. Des marges avant, arrière, dans tous les sens,  qui ne cessent de grossir avec l&#8217;arrivée des produits des pays émergents, notamment chinois, sur la scène du commerce mondial. </strong></p>
<p><strong>Certes, nos gros importateurs répercutent ces baisses de prix de produits importés, mais très partiellement. Pas autant, en tous les cas, qu&#8217;ils ne pourraient le faire. Cette stratégie de captation doit s&#8217;arrêter par l&#8217;institution d&#8217;une <em>autorité de la concurrence indépendante</em></strong><strong> dont le but sera d&#8217;assurer les conditions d&#8217;une concurrence effective dans toutes les activités économiques et commerciales du Pays.</strong></p>
<p><strong>De même, le <em>service des affaires économiques doit être réorienté dans ses missions</em></strong><strong>. Ce n&#8217;est pas en multipliant les emplois de controleurs des prix que l&#8217;on résoudra le problème. Mettre un controleur derrière chaque tricheur en puissance n&#8217;est assurément pas la solution. Les abus dans les iles sont suffisamment démonstratifs de cette absence d&#8217;efficacité du &#8220;contrôle à l&#8217;ancienne&#8221;. Autant verser de l&#8217;eau sur du sable&#8230;</strong></p>
<p><strong>Face à la diversité des besoins des polynésiens entrés de plein pied dans la société de consommation depuis une cinquante d&#8217;années, la production locale n&#8217;a occupé que quelques créneaux d&#8217;activité face au rouleau compresseur des importations, &#8220;handicaps structurels&#8221; obligent. C<em>e refrain d&#8217;économistes nous est bien connu</em>.</strong></p>
<p><strong>Dans ce système qui a fonctionné plus de 50 ans, nul besoin et nulle nécessité d&#8217;exporter, puisque la demande est &#8220;solvabilisée&#8221; par cette injection de transferts financiers, sécurisée, qui plus est, par notre appartenance à la &#8220;zone franc&#8221;, puis &#8220;euro&#8221;. Nulle contrainte d&#8217;équilibre de balance commerciale. Tel est le miracle du &#8220;modèle économique&#8221; ultra marin et donc polynésien permis par notre appartenance à l&#8217;ensemble français. Malheureusement, il s&#8217;agit d&#8217;un faux miracle qui ne fait que préparer notre mise hors jeu du système économique mondial. </strong><em><strong>On en est là.</strong></em></p>
<p><strong><em>En effet, ce modèle économique a atteint ses limites: nous sommes &#8220;hors jeu&#8221;</em></strong>. <strong><em>Il faut penser à la &#8220;reconversion économique&#8221;. Et cette dernière vise en fait à déployer une stratégie ambitieuse &#8220;d&#8217;ajustement structurel&#8221; sans les brutalités qu&#8217;ont pu connaitre certains pays comme l&#8217;Argentine. Terme barbare pour les non économistes peu habitués au jargon d&#8217;institutions telles que le Fonds Monétaire International. C&#8217;est pourtant, ce qu&#8217;il nous faut mettre en oeuvre collectivement, toutes proportions gardées.</em></strong></p>
<p><strong>Il nous faudra, bien sûr, <em>l&#8217;accompagnement de l&#8217;Etat et d&#8217;institutions d&#8217;aide au développement qui ont fait leurs preuves dans ce domaine, telles que l&#8217;Agence Française de Développement</em></strong><strong>. Celle-ci a déjà accompagné de tels programmes d&#8217;ajustement en Afrique, en Tunisie ou au Maroc. Cette institution a donc l&#8217;expertise pour conseiller utilement notre Gouvernement, à condition que ce dernier fasse preuve de lucidité et d&#8217;humilité pour faire appel à l&#8217;Agence.</strong></p>
<p><strong>En quoi consiste cet &#8220;ajustement structurel&#8221; ? </strong><strong>Il s&#8217;agit, en fait, de remettre à niveau l&#8217;ensemble d&#8217;une économie par des programmes d&#8217;amélioration de la compétitivité générale du Pays en concertation étroite avec les vrais &#8220;Entrepreneurs&#8221; et de faire une plus large place à la promotion des exportations. Les axes d&#8217;un tel programme d&#8217;ajustement sont bien connus de l&#8217;AFD et j&#8217;y reviendrai éventuellement dans des billets ultérieurs.</strong></p>
<p><strong><em>Ce programme global d&#8217;ajustement</em></strong><strong>, pour garder toute sa cohérence, doit viser aussi bien les activités domestiques que les activités orientées vers l&#8217;exportation. En effet, comment l&#8217;hotellerie polynésienne, par exemple, peut être compétitive dans un environnement global fait de surcoûts et de surprix des biens et services locaux ?</strong></p>
<p><strong><em>A ce titre, un &#8220;Fonds d&#8217;adaptation à la mondialisation&#8221; ou un &#8220;Fonds d&#8217;investissement structurel&#8221; est tout à fait pertinent, à la seule condition que dans le contexte de crise économique que nous connaissons, il ne doit pas être alimenté par une hausse des impôts existants ou de nouveaux impôts.</em></strong></p>
<p><strong><em>Dans tous nos principaux secteurs d&#8217;activité, des stratégies &#8220;gagnant-gagnant&#8221; ou &#8220;donnant-donnant&#8221; doivent être mises en oeuvre</em></strong>. <strong>En contre-partie des aides publiques ( défiscalisation, TDL, quotas, interdictions à l&#8217;importation, aides à l&#8217;investissement, aides à l&#8217;exploitation, exonérations d&#8217;impôts, prise en charge, subventions&#8230;) , tout ce que le Pays compte de vrais entrepreneurs doit s&#8217;engager à améliorer la productivité, la qualité de ses produits et services et à répercuter les baisses de prix au bénéfice des consommateurs polynésiens et des clients étrangers. </strong></p>
<p><strong>Les grands monopoles publics ou privés doivent ouvrir la voie, car ils en ont les moyens : télécoms, téléphonie mobile, internet, transport express, fret aérien, fret maritime, manutention portuaire, Setil, port autonome, EDT, Carrefour, HyperU, transport interinsulaire&#8230; <em>A eux de commencer et l&#8217;effet vertueux qu&#8217;ils provoqueront en terme de gains de pouvoir d&#8217;achat et de reploiement de ce pouvoir d&#8217;achat des ménages polynésiens dans l&#8217;économie générale leur reviendra&#8230; Au Pays de copiloter la manoeuvre avec ces professions, car ce sera le déclic pour un nouveau départ de l&#8217;économie polynésienne</em></strong><strong>.</strong></p>
<p><strong><em>A ce titre, il faut remettre à plat tout le système d&#8217;aides publiques du Pays, car il faudra l&#8217;articuler à cet ajustement structurel d&#8217;ensemble.</em></strong></p>
<p><strong><em>Ainsi, pour dégager des ressources nécessaires à l&#8217;autofinancement du Budget d&#8217;Investissement du Pays, il faut absolument reconsidérer le périmètre du secteur public</em></strong>. <strong>Il faudra arrêter ce qu&#8217;on ne peut plus faire correctement. A quoi sert-il de faire fonctionner des musées, une maison de la culture,un conservatoire, une télévision, une agence de presse, un institut de recherche, une compagnie aérienne, des établissements publics, des SEM, des services publics tels qu&#8217;une flottille administrative aux gigantesques effectifs et à la très médiocre productivité&#8230; <em>si on n&#8217;a plus les moyens de leur assurer un fonctionnement correct ?</em> Surtout que le nouvel hopital public et son gigantesque coût de fonctionnement pointe le bout de son nez&#8230;</strong></p>
<p><strong>Il n&#8217;y a rien de pire de que de laisser vivoter des structures, payer des gens à ne rien faire ( faute de budget d&#8217;intervention), mettre sous perfusion des établissements publics ou des SEM ( comme TNTV&#8230;), saupoudrer des moyens que l&#8217;on sait insuffisant&#8230; pendant des années et des années. Cette politique du chien crevé au fil de l&#8217;eau est tout, sauf une politique courageuse.</strong></p>
<p><strong>F</strong><em><strong>ini le saupoudrage des ressources, la dispersion des moyens, l&#8217;absence de hiérarchisation des objectifs de l&#8217;action publique. Toutes les marges de manoeuvre doivent être dégagées pour cette reconversion économique. Nous n&#8217;avons plus le choix. </strong></em></p>
<p><strong><em>Il faut assumer des fermetures, des fusions ou des regroupements de structures, des non remplacements de départs à la retraite, des redéploiements de personnels, des départs volontaires, rationaliser les dépenses de fonctionnement, réduire le coût des loyers de bâtiments abritant des services publics&#8230; Tout celà doit être , bien sûr, réfléchi, programmé dans le temps et mis en oeuvre avec les organisations syndicales représentatives du secteur public</em></strong><strong>. </strong></p>
<p><strong>C&#8217;est vrai que la réduction du nombre de ministères est une étape supplémentaire de cette rationalisation. Mais il en faudra beaucoup d&#8217;autres&#8230; Chez les responsables syndicaux aussi, il faut que la lucidité prime. Ils doivent être persuadés que c&#8217;est la permanence du système public qu&#8217;ils cogèrent avec nos gouvernants qui est en jeu.</strong></p>
<p><strong>Mais si le Pays veut retrouver des marges de manoeuvre en Investissement pour tous les chantiers passionnants de la reconversion, de l&#8217;économie numérique, des technologies vertes et des activités innovantes, il ne peut plus tergiverser ou agir dans l&#8217;urgence et dans l&#8217;improvisation totale. Sinon, le risque est réel de parler, parler et parler sans avoir les moyens de l&#8217;action stratégique.</strong></p>
<p><strong><em>Le titulaire de ce beau porte-feuille devra donc être courageux, s&#8217;entourer d&#8217;une équipe de haute volée, avoir les moyens de sa stratégie et le temps devant lui. Il a déjà pu faire les preuves de sa capacité à avoir toute la profession perlicole derrière lui. Quand on connait la filière, c&#8217;est là une bien belle performance, même si le chemin vers la &#8220;résurrection de l&#8217;aquaculture polynésienne&#8221; est encore long&#8230;.</em></strong></p>
<p><strong>Le défi est de taille, car il faut reproduire ce type de démarche pour l&#8217;ensemble de notre économie. C&#8217;est un chantier de 5 ans qui ne peut souffrir d&#8217;instabilité politique. C&#8217;est un chantier d&#8217;intérêt territorial qui doit transcender les clivages politique partisans. </strong></p>
<p><strong>C&#8217;est un chantier que l&#8217;Etat doit accompagner, car nous sommes en République Une et Indivisible. L&#8217;Etat a forgé le modèle-CEP. Il a le devoir de co-concevoir et de co-mettre en oeuvre avec nous, à côté de nous, le &#8220;modèle de l&#8217;après CEP&#8221;. </strong></p>
<p><strong>Il en va de l&#8217;avenir du Pays. En cas d&#8217;échec, c&#8217;est la &#8220;tiermondisation&#8221; assurée de la Polynésie. Et je pèse mes mots.</strong></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Previously in Hong Kong (3)]]></title>
<link>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/11/28/previously-in-hong-kong-3/</link>
<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 14:30:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>Delphine</dc:creator>
<guid>http://whereisdelphine.wordpress.com/2009/11/28/previously-in-hong-kong-3/</guid>
<description><![CDATA[Mercredi 25 novembre J&#8217;écris mes articles en décalés parce que je ne sais pas pourquoi mais je]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><p><strong><u>Mercredi 25 novembre</u></strong><br />
J&#8217;écris mes articles en décalés parce que je ne sais pas pourquoi mais je n&#8217;ai plus accès aux sites censurés la journée. Question internet Hong Kong c&#8217;était bien sympathique, haut débit et non censure. Snif. </p>
<p>On a commencé la journée en allant à <strong>Lohas Park</strong>, une nouvelle station de métro. On s&#8217;attendait à un petit parc cool à visiter alors qu&#8217;en fait il s&#8217;agit d&#8217;un nouveau complexe de luxe en construction. Ça faisait rêver de voir cette résidence de haut standing à la recherche d&#8217;habitants..<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140932304/" title="Lohas Park de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2572/4140932304_b536ae3fc1_b.jpg" width="500" height="375" alt="Lohas Park" /></a></p>
<p>Bertrand se voyait bien habiter là ^^<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140931252/" title="Lohas Park de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2549/4140931252_b925766307_b.jpg" width="500" height="375" alt="Lohas Park" /></a></p>
<p>Ensuite, on est allé faire un tour sur l&#8217;île de Hong Kong à Times Square. Super beau ! Et oui j&#8217;ai osé <strong>LES CROCS</strong> !!!! Mais j&#8217;avais trop mal aux pieds dans mes fausses ballerines Tod&#8217;s.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140178287/" title="HK Times Square de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2489/4140178287_180ee8546c_b.jpg" width="500" height="375" alt="HK Times Square" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140936342/" title="HK Times Square de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2793/4140936342_c3399bd611_b.jpg" width="500" height="375" alt="HK Times Square" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140934112/" title="HK Times Square de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2642/4140934112_0a48a58a79_b.jpg" width="500" height="375" alt="HK Times Square" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140179077/" title="HK Times Square de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2546/4140179077_4e25ca30e1_o.jpg" width="375" height="500" alt="HK Times Square" /></a></p>
<p>Chanel, normal <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140173905/" title="Chanel in HK de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2679/4140173905_767b86fcb3_o.jpg" width="375" height="500" alt="Chanel in HK" /></a></p>
<p>Et enfin, direction notre attraction de la journée le<strong> Bouddha géant 天坛大佛 Tiān Tán Dà Fó</strong> ! Il s&#8217;agit d&#8217;un endroit hyper touristique mais c&#8217;est aussi le plus grand temple de Hong Kong, donc beaucoup de personnes viennent y prier.<br />
Pour y accèder, il a fallu prendre un <strong>téléphérique</strong>, traverser les montagnes, les mers, l&#8217;aventure quoi. On avait le choix entre une cabine en crystal c&#8217;est-à-dire entièrement vitrée (j&#8217;ai trop le vertige pour ça) ou une cabine standard, on a bien sur opté pour le deuxième choix.<br />
À l&#8217;entrée un escalier nous souhaite la bienvenue dans toutes les langues.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140926468/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2491/4140926468_766682078f_b.jpg" width="375" height="500" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Sur la photo on voit <strong>l&#8217;aéroport international de Hong Kong</strong> (à gauche) qui est un des meilleurs au monde. Il est construit sur un terre plein, c&#8217;est-à-dire une île artificiel.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140168695/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2743/4140168695_1fa2c1ec91_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Pour les &#8220;vrais&#8221; aventuriers, il y a l&#8217;option marche à pied jusqu&#8217;au Bouddha. Il faut vraiment avoir la foi parce que c&#8217;est super super loin !<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140169149/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2804/4140169149_c3e912a7de_b.jpg" width="375" height="500" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Les montagnes<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140169585/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2588/4140169585_705a6a38f8_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>C&#8217;est moi !!!<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140170771/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2592/4140170771_4b988cb5fb_b.jpg" width="375" height="500" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Que vois-je à l&#8217;horizon ? LE BOUDDHAAAAAA !!! Il n&#8217;est pas énorme ?<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140929040/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2751/4140929040_f760192abd_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Bertrand.<br />
Ce qui est marrant quand on monte les marches, c&#8217;est qu&#8217;on a l&#8217;impression que le Bouddha nous regarde.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140929370/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2512/4140929370_13e282d23a_o.jpg" width="375" height="500" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140167637/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2800/4140167637_55fd915b00_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Le Bouddha géant et la lune<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140927576/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2615/4140927576_8755507bf7_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p>Cette vue de folie.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140255123/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2547/4140255123_7538fefc73_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ch0o/4140254689/" title="天坛大佛 de ch0o, sur Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2798/4140254689_3362d00a97_b.jpg" width="500" height="375" alt="天坛大佛" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
