Blogs about: Traduzione
Featured Blog
L'utilizzo di Who e What in inglese
Una delle situazioni in cui è facile commettere errori in inglese è quando si deve usare il pronome ‘Che’, traducibile sia con Who (per le persone) che con What (per gli oggetti) a seconda… more →
Corsoinglese's Weblog
The Miniaturist
cecilia wrote 23 hours ago: She is jack-hammering needlepoint through a hank of satin blanched in a wash of milk light, the ripp … more →
Written by Himself
cecilia wrote 5 days ago: I was born in minutes in a roadside kitchen a skillet whispering my name. I was born to rainwater an … more →
I soliti ignari
— 7 comments
lapoesiaelospirito wrote 1 week ago: di Anna Maria Curci Si accucciano a schivare la guancia offerta in sfida. Si accalcano a gridare la … more →
Almanacco del Giorno - 17 Nov. 2009
Nicola di Bowery wrote 1 week ago: Amber Noelle Sparks - Boy Books & Girl Books The Rumpus – Terry Gilliam, movie by movie L … more →
PROGRAMMA DEL MORTO, in "Il commento definitivo" di Jean-Jacques Viton.
— 6 comments
francesco sasso wrote 2 weeks ago: Vi raccomando caldamente la prima antologia italiana del poeta Jean-Jacques Viton, Il commento defin … more →
INSULA EUROPEA: doppio sogno tra Europa e Letteratura
massimomaugeri wrote 3 weeks ago: Giorno 30 ottobre ho avuto l’onore e il piacere di partecipare alla cerimonia conclusiva della prima … more →
Poem Strip
Nicola di Bowery wrote 3 weeks ago: Sul discorso dei progetti di traduzione inaspettati da questo lato dell’oceano, qualche settim … more →
OK Translator
— 2 comments
Nicola di Bowery wrote 3 weeks ago: Altre note sul mestiere del traduttore in spirito post-Hallowe’en. Sul sito di Two Words si pa … more →
A Hit Is a Hit Is a Hit Is a Hit
— 3 comments
Nicola di Bowery wrote 1 month ago: Se è vero, come pare, che dopo anni di autarchia l’editoria americana traduce sempre più libri … more →
O Pioneers (della traduzione)
— 6 comments
Nicola di Bowery wrote 1 month ago: Leggo su Granta “Wrestling with Translation” di Jeffrey Yang, note sulla difficoltà di t … more →
Analfabetismo Digitale
— 2 comments
Nicola di Bowery wrote 1 month ago: 22% of New Yorkers is illiterate. After weeks of conversations on the Kindle and the future of the b … more →
Persephone, Falling
cecilia wrote 2 months ago: One narcissus among the ordinary beautiful flowers, one unlike all the others! She pulled, stooped t … more →
Il mio vicino Totoro in italiano: recensione
Federico Gobbo wrote 2 months ago: Dopo vent’anni di attesa, ce l’abbiamo fatta a goderci il capolavoro di Miyazaki in ital … more →
La tigre
— 14 comments
rmorresi wrote 3 months ago: - Guilherme Marcondes & Trattoria, William Blake, Renata Morresi & un pizzico di Dino Camp … more →
I morti
— 17 comments
rmorresi wrote 4 months ago: di Billy Collins I morti stanno sempre a guardarci da lassù, si dice, quando infiliamo le … more →
A Pirra
— 13 comments
robertoplevano wrote 4 months ago: di Quinto Orazio Flacco Tra le più conosciute delle Odi di Orazio, quella dedicata a Pirra (Lib. I, … more →
Translation Quotes Part II
— 4 comments
learningbytranslating wrote 5 months ago: This is not really a “Learning by Translating” Special post because I received less tran … more →
A Lover by Amy Lowell
cecilia wrote 5 months ago: If I could catch the green lantern of the firefly I could see to write you a letter. (1917) [Se pote … more →
Learning by Translating Specials #001: Translation Quotes
learningbytranslating wrote 5 months ago: I’ve just opened another blog category: LBT Specials. The first special post I’d like to … more →
