Ecozema will be a proud sponsor of “La Ciaspolada” 2010 that will be held in Val di Non, Trentino, Italy, on the 5th and 6th of January. “ La Ciaspolada” (www.laciaspolada.it) is certainly the most particular sporting event among the winter sports organized in Trentino. It has got the highest success as regards thenumber of competitors, in fact in the first edition there were 18 competitors and in the 30 they were 6.337. The unbelievable success of “la Ciaspolada” due to two factors: ▫ It has been the first one in its kind in Europe that allows the competitors to race with snow-shoes (ciaspole in NonValley dialect). ▫ The ability and the availability of the organizers are the second reason. The massive number of competitors and the particular proposal of the competition were initially the source of the great success it obtained in Italy and in the world. In fact the competition had numerous registrations in 2003 from Austria, Germany, Swiss, USA and Centre, East of Europe. During the competition the Ecozema products will be used for food and drink. This will contribute to lower the environmental impact of this sport event. A sustainable choice for a more sustainable world.

Roma, 23 nov – Banda larga via satellite per il Trentino Alto Adige

Brennercom, l’operatore di telecomunicazioni con Raiffeisen OnLine, fornitore di servizi Internet altoatesino per numero di clienti, e Run, gestore d’infrastrutture di rete del settore bancario della Provincia di Bolzano, hanno siglato un accordo con Skylogic, societa’ del gruppo Eutelsat, per portare la banda larga nelle zone attualmente non servite, rendendo cosi’ un collegamento internet accessibile al 100% della popolazione. Utilizzando il servizio di connessione satellitare Tooway, Brennercom, Raiffeisen OnLine e Run potranno garantire l’accesso a banda larga agli enti locali e ai cittadini oggi non ancora raggiunti dalla linea Adsl e in una condizione di digital divide infrastrutturale. Il kit satellitare sara’ messo a disposizione su richiesta e riguardera’ i comuni, ma soprattutto frazioni remote del Trentino Alto Adige. ”L’accordo con Brennercom per raggiungere il 100% del territorio altoatesino, dimostra l’elevata qualita’ ed efficacia del nostro servizio satellitare a banda larga – afferma Renato Farina, direttore Generale di Skylogic (…)

Source: Yahoo Notizie

Leonardo Matarrese @WordPress

Proposta di legge, nel Parlamento Austriaco, per dare la possibilità ai popoli del Tirolo storico conquistati dal Regno d’Italia di avere anche la cittadinanza austriaca. Finalmente un riconoscimento della nostra Vera Storia.

La proposta viene da Vienna, esattamente dai Freiheitlichen ma il via libera alla discussione del disegno di legge nel parlamento austriaco è venuto anche dai socialisti e dai popolari. Se tutto andrà come sembra andare, i Trentini i Sudtirolesi e gli Ampezzani che lo vorranno potranno chiedere la cittadinanza austriaca. E questo perché il Trentino-Alto Adige/Südtirol e la zona dell’Ampezzano (in Provincia di Belluno) hanno fatto parte, per secoli, del Tirolo storico. Esperienza di convivenza multiculturale stronacata violentemente con la I Guerra Mondiale e con la conquista di queste terre da parte del Regno d’Italia.
L’ottenimento della doppia cittadinanza, italiana e austriaca, è un traguardo una vittoria soprattutto per l’affermazione della nostra storia nascosta, manipolata e talvolta negata dalle correnti nazionaliste e centraliste del dopoguerra.

Heinrich Teichmann

Il mio post di oggi presenta un’attività da … mangiare! Guarda il video una volta e scegli l’opzione che preferisci:

1. Mmmmh! Voglio provare la ricetta!

2. No, non voglio provare la ricetta.

clicca qui sotto per continuare …

Se hai scelto 1., riguarda il video più volte e prendi appunti. In particolare:

Di dov’è la ricetta?

1. Toscana
2. Trentino
3. Sicilia

La ricetta è:

1. un primo
2. un secondo
3. un dessert

Quanti spinaci ci vogliono?

1. Quanto basta per 4 o 5 porzioni
2. 5 chili
3. 15 grammi

Cosa bisogna aggiungere agli spinaci?

1. Yoghurt
2. Mozzarella
3. Ricotta

Quante uova ci vogliono?

1. 5
2. 2
3. 3

Quale formaggio grattugiato bisogna aggiungere?

1. Parmigiano
2. Pecorino sardo
3. Pecorino romano

Il pane grattugiato dev’essere al massimo:

1. di due o tre giorni
2. di due o tre settimane
3. di due mesi

Nell’acqua bisogna mettere un po’ di sale:

1. è vero
2. no, non è vero

Per verificare se hai capito bene, esegui la ricetta.

Se è disgustosa, forse ti è sfuggito qualche piccolo particolare. Riguarda il video. Se è buona, complimenti!

Buon appetito!

Com 49 pontos em duas partidas, o brasileiro Leandro Vissotto é o segundo maior pontuador do Mundial de clubes, no Catar. Isto, no entanto, não significa que o oposto do Trentino e da seleção brasileira tenha gostado da “Golden Formula”, sistema no qual o primeiro ataque de cada time deve ser feito antes da linha dos três metros.

Pelo contrário: em entrevista à Gazeta Esportiva.Net, Vissotto revela a sua torcida para que a modificação não seja aprovada pela Federação Internacional de Vôlei (FIVB).

“Ninguem gostou (da “Golden Formula”), principalmente os jogadores de meio, que ficam muito limitados e frustrados. É uma regra que não vai ser aceita e penso que será a primeira e última competição com esse sistema. Pena que deixaram para fazer em um torneio tão especial”, lamentou o jogador.

Vissotto lembrou que, como estavam jogando o Campeonato Italiano, os jogadores do Trentino quase não tiveram tempo para se adaptar à mudança.

“Tivemos somente uma semana de preparação”, contou o oposto, que passou a ser bem mais acionado com a alteração. “Depois da primeira partida, vimos o quanto será difícil. A grande dificuldade é ter sempre o bloqueio em cima de você. E, sem os ataques dos centrais, os jogadores de ponta e o oposto ficam muito sobrecarregados, aumentando muito o fadiga. Como consequência, cai a qualidade do jogo”, destacou.

Apesar dos problemas, o Trentino já se garantiu na semifinal do torneio – enquanto isso, a Cimed, única equipe representante do Brasil na disputa, tem sofrido com a regra e precisa vencer os poloneses do Skra Belchatow nesta quinta para estar entre os quatro melhores em Doha.

Ainda assim, Vissotto não subestima o poderio dos compatriotas. “A Cimed tem grandes chances, mas sofrerá por nao poder usar todo seu potencial de ataque pelo meio, que fez a diferença na Superliga”, comentou o atleta, que sonha em ajudar os atuais campeões da Europa a manter a hegemônia italiana no Mundial: em quatro torneios são quatro títulos do país.

“Ter a oportunidade de fechar o ano com um título mundial de clubes é um sonho”, afirma o atleta, que tinha dez anos na ocasião do último Mundial quando, segundo as próprias palavras, “nem sonhava em jogar vôlei”.

FONTE: Gazeta Press
www.abril.com.br
05/11/2009 – 09:13

Ataque de Tetyukhin, do Zenit, para nas mãos do central Sala, que fez nada menos do que sete pontos de bloqueio na vitória do Trentino por 3 a 2

Trentino e Zenit Kazan chegaram ao Mundial masculino de clubes como principais candidatos ao título da competição disputada em Doha. E nesta quarta-feira, logo pela segunda rodada do torneio, as duas equipes já se enfrentaram e mostraram por que são os dois grandes times do mundo na atualidade. Melhor para os italianos, que venceram de virada por 3 sets a 2, parciais de 24-26, 25-23, 24-26, 25-19 e 15-11, em pouco mais de 2h de jogo.

Tal como na vitória sobre o Zamalek, na terça-feira, o oposto Leandro Vissotto foi um dos destaques da partida. O brasileiro fez estrago na defesa russa e marcou 23 pontos, sendo segundo o maior pontuador do confronto atrás apenas do parceiro Kaziyski, que fez 24. O cubano Juantorena também deu conta do recado e teve 17 acertos.

Mas apesar da artilharia pesada de seu trio principal de atacantes, o Trentino garantiu a vitória graças à performance destacada de seu bloqueio. No total, foram nada menos do que 20 pontos neste fundamento, contra apenas 10 do Zenit. Só o central Andrea Sala fez sete pontos de bloqueio, e o ‘baixinho’ levantador brasileiro Rapha também conseguiu três ‘muros’ perfeitos.

Sem a eficiência do Trentino no bloqueio, o Zenit depositou todas as suas esperanças nos ataques de Alexey Cheremisin, que entrou no lugar do norte-americano Stanley ainda no segundo set e não saiu mais, e de Maxim Panteleymonenko. Mas os 22 e 20 pontos dos jogadores, respectivamente, tal como as bolas de segunda do veterano levantador Lloy Ball, não foram suficientes para evitar a derrota russa.

No outro jogo do Grupo A, o Zamalek conseguiu sua primeira vitória ao triunfar em uma difícil batalha contra o Plataneros de Corozal. Os portorriquenhos saíram na frente, mas os egípcios empataram a partida e venceram o longo tie-break, fechando o jogo de virada com 3 sets a 2, parciais de 23-25, 25-13, 23-25, 25-14 e 21-19.

O maior pontuador da partida foi Mohamed Badawy, do Zamalek, com 31 pontos, seguido por Victor Rivera, do Corozal, com 30 acertos.

Com os resultados desta quarta-feira, o Trentino assumiu a liderança isolada da chave, com quatro pontos, e assegurou vaga nas semifinais por antecipação. Enquanto isso, o Corozal já está eliminado. Amanhã, Zenit e Zamalek se enfrentam para definir quem ficará com a segunda classificação do grupo.

04/11/2009 – 13h22
Do UOL Esporte
Em São Paulo

Sabato 28 marzo, sala della S.A.S.S., piazza Cesare Battisti, Trento

Si è tenuta in questa occasione l’assemblea annuale degli iscritti agli elenchi professionisti e pubblicisti dell’Albo dei giornalisti del Trentino Alto-Adige. Durante la riunione si è discusso sugli esiti dell’anno appena passato, analizzando le varie problematiche sorte nel campo dell’informazione (dal calo delle vendite dei giornali alle nuove leggi sulle intercettazioni, secondo alcuni molto limitanti per quella che è, o dovrebbe poter essere, la libertà di cronaca del giornalista), per poi passare alle proposte e i consigli per l’anno che ora si deve affrontare. Sono poi stati premiati i veterani del giornalismo nostrano, iscritti all’Albo da più di quarant’anni, e le nuove leve, i novelli professionisti ancora freschi d’esame di stato a Roma. L’ultima parte della riunione si è concentrata sulla questione economica del bilancio, ma si è conclusa relativamente in fretta, dando modo ai presenti di approfittare di una visita guidata nel museo sotterraneo adiacente, contenente resti della Tridentum romana nascosti appunti sotto piazza Cesare Battisti e soprattutto di lanciarsi sull’allettante buffet offerto dall’organizzazione.

Appena arrivata, tento di darmi un’aria meno fuori posto di quella che penso di avere e mi avvicino al Segretario del consiglio regionale dell’Ordine dei giornalisti: Mauro Ladro, che accetta gentilmente di rispondere ad alcune mie domande.

“Cosa crede che attiri i giovani verso il mondo del giornalismo?”

“Il giornalismo è sempre stata un’attività con un certo fascino, soprattutto a causa dell’immagine che libri e tv creano del giornalista. In realtà, è un lavoro che richiede molta applicazione, impegno, studio e tante delusioni.”

…incoraggiante! “Cosa ne pensa delle università che propongono corsi di laurea in editoria e giornalismo, magari non essendo nemmeno riconosciute dall’Ordine?”

“Costituiscono un bel problema, perché attirano un sacco di gente che poi non trova lavoro; innanzitutto perché è ancora in vigore la legge 69 del ’63, che per l’ammissione all’esame di Stato prevede un praticantato presso un’azienda editoriale (giornali, radio, tv o quant’altro) e in secondo luogo perché l’editoria non è in grado di assorbire realmente tutte le richieste di impiego.”

“Parlando di giornalismo si sottolinea spesso la differenza tra giornalisti professionisti e pubblicisti: potrebbe spiegarla in dettaglio?”

“Sì, beh, si diventa pubblicisti avendo lavorato per 24 mesi continuativi presso un’azienda editoriale, ma non si scrive a tempo pieno, si collabora con il giornale, svolgendo poi, nella vita, un’altra attività; il giornalista a tempo pieno invece può formarsi attraverso due vie diverse: o si fa assumere da una azienda, per la quale svolgerà un praticantato regolarmente retribuito di almeno 18 mesi, per poi affrontare l’esame di stato a Roma, o frequenterà una scuola specialistica riconosciuta dall’Ordine dei Giornalisti, che andrà a sostituire il praticantato e gli permetterà l’accesso diretto all’esame. Solo che, una volta affrontato l’esame, dovrà poi cercare qualcuno da cui farsi assumere, mentre col primo metodo, quello più tradizionale, capisci anche tu che è più facile venire assorbiti dalla testata presso cui si è svolto il praticantato.”

Liberato il segretario della mia presenza e ignoranza, mi siedo nell’ultima fila della sala e tento di mimetizzarmi tra i presenti e non nascondo che tra quei blocchetti per appunti dall’aria professionale e quelle penne eleganti, il mio block notes e la mia biro mordicchiata si sentivano a disagio.

Il presidente Fabrizio Franchi tiene con un discorso chiaro e succinto sulla situazione attuale del mondo giornalistico: dal problema del turn over (l’effettivo assorbimento dei nuovi professionisti, che indicativamente prevede ogni anno 1000 nuovi volti e solo 360 nuovi assunti) a quello dell’assenza di una legge che obblighi un aspirante giornalista ad una formazione universitaria, fino alla mancanza, inaccettabile e quasi paradossale per una categoria sempre a contatto con l’attualità come quella del giornalismo, dell’obbligo d’aggiornamento. Viene dato spazio, poi, ad un appello alla serietà dei giornalisti: Franchi esprime il desiderio di vedere finalmente separate pubblicità e informazione, che unite rischiano di trasformarsi in “macchiette” e di far venire meno, giustamente, la fiducia della popolazione nell’intera categoria, già sufficientemente tartassata da politici e comici di turno; basta quindi con l’invasione della privacy degli intervistati e basta con la diffusione di notizie approssimative e non adeguatamente verificate. Infine, la stoccata finale del presidente serve per strappare un sorriso a chi teme che i nuovi media possano cancellare dalla faccia della terra una colonna portante dell’informazione come il classico giornale cartaceo: “Il blog non è giornalismo, a differenza di come sostiene il nostro amico Grillo.”

Al successivo dibattito partecipano varie voci, quali quelle di Antonio Cembran, Giustino Basso, Toni Visentini e tutti comunque, tra le altre cose, ribadiscono l’importanza della creazione di un percorso formativo ufficiale per i nuovi giornalisti, che preveda università, stage, esame di stato e successivo e obbligatorio assorbimento da parte degli editori, evitando così di creare giornalisti impreparati, sviluppare situazioni di pressione e sfruttamento nei confronti delle nuove leve (che molte volte vengono utilizzati come stagisti estivi non retribuiti) o, peggio ancora, alzare i livelli già alti di precarietà.

Un dibattito condito da toni accesi ma rispettosi, che si conclude con la premiazione dei 12 giornalisti con quarant’anni di iscrizione all’Albo, e dei 21 nuovi arrivi: Michela, una ragazza con cui ho attaccato bottone prima e che ha lavorato per un periodo presso la rete locale di TCA, mi sorride indicandomi il diploma arrotolato e chiuso da un nastrino rosso. Non sembra particolarmente preoccupata di quello che si è appena detto sulla crisi della categoria di cui è ufficialmente entrata a fare parte, e forse è giusto così. Come mi ha successivamente detto lo stesso Fabrizio Franchi, per riuscire nel mondo del giornalismo non è poi necessario essere Oriana Fallaci, né essere amici o parenti di…, semplicemente bisogna rischiare, provare, sapendo però che i primi anni saranno quelli più duri.

Quindi, se tra voi c’è qualche aspirante giornalista, il consiglio che è stato dato si potrebbe riassumere brevemente così: frequentate un’università che vi piaccia e vi stimoli, rompete le scatole fino a farvi assumere da un giornale per un praticantato, affrontate l’esame di stato (e ritenetevi fortunati perché lo farete con il computer, fino a due anni fa lo si faceva con le macchina da scrivere) e se passerete e sarete assunti, potrete finalmente dire di lavorare per una qualche testata seria, non come la sottoscritta, che alla domanda del giornalista Pinco Pallino di turno : “Ciao, io sono…, lavoro per l’Adige, tu per chi lavori?”…avrebbe voluto sprofondare nel rispondere: “BELATO DEL LUPO!”

di Marlene Marchetti

01/11/2009 | 09h41min

Novidade no ataque será testada no Mundial Interclubes

Uma mudança no vôlei vem causando incertezas e reprovação entre jogadores que disputarão o Mundial Interclubes Masculino, em Doha, a partir de terça-feira.

Em caráter experimental, as partidas das oito equipes da competição – que terá a Cimed como representante brasileiro – adotarão o sistema Golden Formula, em que o primeiro ataque de cada ponto terá de ser feito antes da linha dos três metros. A intenção da Federação Internacional de Vôlei (Fivb) é manter a bola mais tempo no ar e aumentar o número de ralis.

Os atletas ouvidos pela reportagem torceram o nariz para a regra. O oposto Leandro Vissotto, que defenderá a equipe italiana do Trentino no Mundial, disse que o novo sistema não agradou.

– O pessoal do Trentino não gostou porque descaracteriza o vôlei. A alteração é brusca. Particularmente não achei legal, mas pode ajudar a ter mais ralis – disse Vissotto, que falou que o Trentino começou a treinar sob o novo sistema apenas nesta semana.

Entre atletas e comissão técnica da Cimed, a opinião não difere. Além de não aprovarem o sistema, ninguém sabe ao certo qual é a melhor forma de armar taticamente a equipe. Alguns jogadores, de acordo com o técnico Marcos Pacheco, do time catarinense, poderiam até correr risco. Como é o caso do líbero.

– Como toda regra, a primeira impressão é negativa. (A Golden Formula) Muda a essência do vôlei. A questão do líbero vai ser questionada, pode colocar em xeque a regra adotada recentemente de dois líberos por equipe. Vou repensar isto para minha equipe – falou Pacheco.

Se depender dos envolvidos no vôlei, o Mundial será o primeiro e último torneio com a Golden Formula.

FONTE: www.clicrbs.com.br

L’Italia vive una stagione difficile. La crisi è superabile, e non è impossibile unire la maggioranza degli italiani intorno alle decisioni che portino il paese sulla strada giusta.
Ma la politica non ce la fa.

La politica non è tutto: una società aperta, un’economia dinamica, istituzioni sane possono vivere anche quando la politica è in crisi. Ma in Italia siamo nel mezzo di una Guerra dei Quindici Anni che si ostina a non finire; che, anzi, continua a radicalizzarsi e sta sfibrando le istituzioni, l’economia, il tessuto sociale. Senza la capacità della politica di guidare, mediare, unire, non saranno sufficienti l’impegno, gli sforzi, i sacrifici degli italiani che intraprendono, difendono la dignità del loro lavoro, tengono duro.

Occorre dire una verità: le due attuali parti contrapposte non ce la fanno. La destra ha un capo indiscusso (con un potere mediatico, economico e finanziario senza precedenti), una larga maggioranza in Parlamento, significativi consensi popolari; eppure, non riesce a realizzare le decisioni e le riforme necessarie. L’opposizione imperniata sul PD non ha un’originale cultura politica e non propone un’alternativa credibile. La risposta per il paese non può venire dal populismo di destra, che è uno dei maggiori pericoli per le nostre società, in special modo nelle sue componenti xenofobe; né da una sinistra socialdemocratica, un’esperienza che ha un valore storico, ormai esaurito.

Occorre tirare le conseguenze da questa verità, se vogliamo realizzare una moderna democrazia dell’alternanza. Impegnarsi per non accrescere l’asprezza del conflitto: la maggioranza degli italiani non condivide che esso degeneri in disprezzo, confusione e inconcludenza. Non basta;
occorre costruire una nuova offerta politica: c’è un largo spazio di opinione insoddisfatta e di potenziali consensi per chi sappia rappresentare in modo credibile l’interesse generale e organizzare le nuove opportunità del futuro.

A questa larga parte dell’Italia va proposto un serio progetto politico democratico, liberale, popolare, di cambiamento e buongoverno.

Massimo CACCIARI

Giuliano DA EMPOLI

Lorenzo DELLAI

Linda LANZILLOTTA

Vilma MAZZOCCO

Roberto MAZZOTTA

Andrea MONDELLO

Francesco RUTELLI

Bruno TABACCI

Elvio UBALDI

Giuseppe VITA

Al centro, il direttore del Corsera Ferruccio de Bortoli e il presidente della Provincia di Trento Lorenzo Dellai, al convegno "Italie: la bussola del Trentino"

Il Trentino è una delle province italiane con la migliore qualità della vita. Ma per mantenere questo benessere e se possibile rivitalizzare socialmente ed economicamente il territorio, è necessario agire lungo diverse linee d’azione, come ben emerso durante il convegno organizzato dal Corsera “Italie: la bussola del Trentino”: sul fronte interno (mobilità, welfare, grandi opere culturali), ma anche – soprattutto – verso l’esterno.

Evidentemente molte cose sono state fatte negli ultimi anni. Mi riferisco, in particolare, alle diverse attività svolte per attrarre capitale umano e risorse economiche dall’esterno, alla creazione di riconosciuti centri di ricerca e poli museali, alla realizzazione di valide infrastrutture stradali per l’industria e il turismo (come evidenziato anche dal prof. Raffaele Mauro dell’Università di Trento, al recente incontro su “Metroland”). Ma ciò non basta. Per crescere economicamente e socialmente verso l’eccellenza, un territorio ha bisogno di superare i propri limiti e integrarsi in un’area più ampia: in un “corridoio” economico, per usare la definizione proposta da Irene Tinagli nel suo libro “Talento da svendere”. E un corridoio si crea quando diverse realtà limitrofe interagiscono tra loro in modo sinergico invece che operare ognuna per proprio conto. Il Trentino (ma il discorso vale per ogni territorio nazionale) dovrebbe quindi rafforzare con sempre maggiore vivacità le reti di relazioni e scambi economici con i territori vicini.

Verso quale direzione? Qui è la politica che deve dare una risposta. Se consolidare i rapporti verso nord (Alto Adige e Tirolo austriaco, con i quali c’è già una storica collaborazione nell’ambito dell’Euregione); se orientarsi con maggiore decisione verso sud, cioè verso Verona (anche se questo mi pare difficile, visto che Verona è già inserita nel robusto corridoio padano); o se trovare fruttuose sinergie volgendo lo sguardo verso est, verso la parte del Veneto più vicina a noi. Penso al vicentino, al bellunese e alla zona di Bassano, aree con notevoli capacità di crescita e con un tessuto industriale diverso dal nostro ma facilmente integrabile con il nostro. Già oggi le interazioni sono molte, sia in campo industriale che universitario: la maggior parte degli studenti non trentini che frequentano Ingegneria a Trento, ad esempio, provengono proprio da queste zone del Veneto. E’ chiaro che per creare un corridoio è necessario intensificare gli scambi, proporre e realizzare progetti comuni, potenziare le infrastrutture di collegamento. Se si intende puntare anche verso est è necessario capire i propositi sull’eventuale realizzazione della Valdastico o – in alternativa – come si intende realisticamente favorire gli interscambi in questa direzione.

Come spiegato dalla Tinagli con numerosi esempi, per favorire lo sviluppo di un territorio bisogna evitare che si isoli con l’illusione di poter contare solo sulle proprie specificità, ma deve saper allargare la propria area di sviluppo, così da favorire gli scambi e accrescere le opportunità.

Al link sottostante trovate un mio articolo comparso sul Corriere del Trentino domenica 25 ottobre, che presenta alcuni spunti per costruire il Popolo della Libertà in Trentino nel prossimo futuro.

http://rodolfoborga.wordpress.com/files/2009/10/25102009corriere.pdf

Dal 28 ottobre anche l’Alto Adige spegnerà i segnali analogici della televisione. I 116 comuni della Autonome Provinz Bozen – Südtirol, provincia più estesa d’Italia, riceveranno solo il dtt nel passaggio, chiamato switch-off, che si concluderà l’11 novembre. La transizione verrà effettuata a tappe, come è accaduto recentemente per il Trentino, in un lungo processo per consentire la non facile organizzazione delle frequenze nelle zone montane.

Il territorio dell’Alto Adige oramai da diversi mesi riceve i segnali in digitale dalle emittenti svizzere e soprattutto austriache. La tv pubblica autonoma RAS (Azienda radiotelevisiva speciale) è attivamente coinvolta nel passaaggio al digitale e contribuisce ai lavori della Rai. Una consitente percentuale di utenti, che supera l’80%, è  già dotata di apparecchiature per il dtt. Insomma, tutto ciò fa pensare che si potrebbero verificare pochi problemi.

Le date e le aree del territorio coinvolte dallo switch-off.

Gli utenti tv avranno a disposizione 133 canali, la maggior parte in lingua italiana, ma anche 12 programmi in tedesco, 2 in inglese e uno in francese. Il dtt dell’Alto Adige infatti trasmetterà due multiplex della RAS contenenti i canali ORF1, ORF2, SF1, SF Zwei, Das Erste, 2DF, Bayerisches Fernehesen, KIxKa.

La mappa dei ripetitori dell’Alto Adige per i canali RAS (pdf).

Elenco di tutti i lavori e attivazioni con le relative date della RAS, RAI e dell’emittenza privata (pdf).

Le Mappe dei comuni dal sito decoder.comunicazioni.it:

27 ottobre

28 ottobre

29 ottobre

30 ottobre

3 novembre

4 novembre

6 novembre

9 novembre

11 novembre

Per ulteriori info:

http://www.provincia.bz.it/digitale-terrestre/default.asp

http://www.ras.bz.it/it/tv_radio/dvb.htm

]]> http://nightroaddesign.wordpress.com/2009/10/26/late-october-photos/ Mon, 26 Oct 2009 07:58:34 +0000 Kero-chan http://nightroaddesign.wordpress.com/2009/10/26/late-october-photos/

I’ve added some new photos I took Saturday to my Flickr account, check it out!

Teaser

Download

http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4041949211/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4042691268/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4042690290/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4042689916/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4041944209/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4042686490/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4041940395/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4042681146/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4042679868/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4041934749/
http://www.flickr.com/photos/sunadokei/4041933735/

Articolo tratto dal Corriere del Trentino del 22 ottobre 2009 che riporta alcune mie dichiarazioni relativamente alla situazioni attuale del Popolo della Libertà trentino.

http://rodolfoborga.wordpress.com/files/2009/10/22102009corriere.jpg

Giornata col Nello

La fase di spegnimento totale della vecchia tv analogica è cominciata anche in Trentino. Dal 15 ottobre 28 comuni popolati da 26.000 cittadini passeranno al digitale terrestre. Il periodo di transizione durerà ben 13 giorni, fino al 27 ottobre, per dare la possibilità alle piccole emittenti di adeguare gli impinanti di emissione dei segnali tv, e inoltre per evitare i problemi nelle zone montane riscontrati in Piemonte.

Il passaggio è stato suddiviso in tre zone geografiche: l‘area occidentale dal 15 al 19 ottobre, l’area orientale dal 20 al 22 ottobre, e l’aera centrale dal 23 al 27 ottobre. Lo switch-off in ogni zona durerà da tre ai cinque giorni. La sede Rai di Trento ha aperto un punto di assistenza in via Belenzani, presso le sale del Palazzo del Comune di Trento, dove gli abbonati potranno chiedere assistenza e informazioni.

Le mappe delle aree del Trentino da decoder.comunicazioni.it:

• 15 ottobre
• 16 ottobre
• 19 ottobre
• 20 ottobre
• 21 ottobre
• 22 ottobre
• 23 ottobre
• 27 ottobre

Le mappe e l’elenco dei comuni da trentinodigitale.tn.it:

Fonti:

ultimenotizie.tv

http://decoder.comunicazioni.it/switchoffTrentinoAltoAdige.shtml

newslinet.it

trentinodigitale.tn.it

(LPA) Das Gedenkjahr 09 ist auch das: Die Landesregierungen von Südtirol, dem Bundesland Tirol und dem Trentino haben sich heute (15. Oktober) in Innsbruck zu einer gemeinsamen Sitzung getroffen. Und dabei beschlossen, die Euregio auf eine neue institutionelle Ebene zu heben: mit einem eigenen Büro, das sich um die Umsetzung der Euregio-Vorhaben kümmern wird.

Zwei Stunden lang haben die drei Landesregierungen heute in Innsbruck getagt. Ergebnis der Sitzung war eine gemeinsame Erklärung, die die drei Landeshauptleute Luis Durnwalder, Günther Platter und Lorenzo Dellai im Anschluss an die Sitzung unterzeichnet haben. Die Erklärung umreißt alle Themenbereiche, die die drei Länder gemeinsam beackern wollen: von der Mobilität über die Energie bis hin zu Forschung und Innovation.

“Wir haben in diesem Gedenkjahr zahlreiche Initiativen erlebt, heute ging es darum, die Zusammenarbeit auch auf politischer Ebene voranzutreiben”, erklärte heute Landeshauptmann Durnwalder. Und diese Zusammenarbeit solle auch positive Auswirkungen auf die Bevölkerung haben. “Schließlich soll die Euregio der Bevölkerung konkrete Vorteile bringen: in Form von neuen Chancen, neuen Möglichkeiten oder vielleicht auch nur geringerer Kosten bei der Umsetzung unserer Vorhaben”, so Durnwalder.

Elf Themenbereiche umfasst die gemeinsame Erklärung, die heute unterzeichnet worden ist. In der Bildung will man etwa den Unterricht der Sprachen Deutsch und Italienisch in allen drei Ländern intensivieren, Schul- und Schülerpartnerschaften über die Grenzen hinweg anstreben und gemeinsame Lehrerbildungs-Programme auflegen. Auch in der Kultur will man die Kooperation zwischen den Ländern ausbauen. So soll es weiter gemeinsame Landesausstellungen geben, die  Museen sollen enger zusammenarbeiten und nicht zuletzt wollen die drei Länder einen gemeinsamen Kulturpreis für junge Künstler ins Leben rufen.

Im Bereich der Energie will man den Zusammenschluss der Gas- und Stromleitungen über den Brenner vorantreiben, im Bereich des Verkehrs einschränkende Maßnahmen setzen. So hat man ein grenzüberschreitendes Nachtfahrverbot für den Güterverkehr ebenso ins Auge gefasst, wie eine – wie Landeshauptmann Platter betonte – “Harmonisierung der Straßenbenutzungsgebühren auf hohem Niveau”, einen Ausbau der Rollenden Landstraße, das Vorantreiben des BBT und nicht zuletzt die Schaffung eines “grünen Korridors”, entlang dessen Umwelt-, Energie- und Verkehrsprojekte im Sinne der Nachhaltigkeit umgesetzt werden sollen.

Im Umweltbereich soll in Zukunft im Zwei-Jahres-Rhythmus eine gemeinsame Klimakonferenz stattfinden, im Gesundheitswesen zielt man auf gemeinsame Vorsorgeprogramme, auf Maßnahmen gegen den Ärztemangel, Schritte zu einer gemeinsamen Fachärzteausbildung und die Forcierung des gemeinsamen Einkaufs.

Als zentral werden zudem die Bereiche von Innovation und Forschung erachtet. Auch hier will man das Know-how der Länder bündeln, etwa in Gestalt einer “Forschungsallianz Euregio Tirol”, die über gemeinsame Fonds und eine gemeinsame Forschungsstelle verfügen soll. Darüber hinaus sollen die bestehenden Forschungseinrichtungen enger zusammenrücken. Die Zusammenarbeit in der Wirtschaft soll darüber hinaus vor allem in einer gemeinsamen Standort-Bewerbung gesucht werden.

Beschlossen haben die drei Landesregierungen heute auch, gemeinsame Projekte in der  Entwicklungszusammenarbeit zu verwirklichen, und zwar vor allem in Uganda und Tansania. Der zehnte Bereich der Zusammenarbeit ist dagegen die Landwirtschaft, vor allem die Berglandwirtschaft, die man durch eine gemeinsame Interessensvertretung und gemeinsames Lobbying in Brüssel voranbringen will.

Die handfestestes Neuerung, die die gemeinsame Erklärung mit sich bringt, ist ein gemeinsames Büro der Euregio, das in Bozen aus der Taufe gehoben und mit je einem Vertreter aller drei Länder besetzt werden soll. “Das neue Büro soll das, was wir als Politiker beschließen, konkret umsetzen”, so Landeshauptmann Durnwalder. Die Einrichtung bilde die Grundlage dafür, dass viele der heute beschlossenen Punkte auch in kürzester Zeit verwirklicht werden könnten. Als Aufgabenfelder des neuen Büros nannte Landeshauptmann Platter heute neben der Umsetzung politischer Vorgaben, die Bearbeitung gemeinsamer Initiativen, die Förderung des Informationsaustauschs, die Beratung der drei Landesregierungen und nicht zuletzt jene, eine Anlaufstelle für alle Fragen rund um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu sein. “Zum ersten Mal wird die Euregio damit ein politisches Profil erhalten”, so der Trentiner Landeshauptmann Dellai.

Die politische Bewertung der heutigen Sitzung und der Erklärung, die daraus hervorgegangen ist, war heute jedenfalls einhellig positiv. Landeshauptmann Platter zog deshalb das Fazit: “Heute ist ein guter Tag für die Europaregion Tirol.”

(chr)

“Heute ist ein guter Tag für die Europaregion Tirol”

Die Landesregierungen von Südtirol, dem Bundesland Tirol und dem Trentino haben sich heute in Innsbruck zu einer gemeinsamen Sitzung getroffen.

Zwei Stunden lang haben die drei Landesregierungen heute in Innsbruck getagt.

Im Anschluss an die Sitzung haben die drei Landeshauptleute Luis Durnwalder, Günther Platter und Lorenzo Dellai eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet und beschlossen, in Bozen ein gemeinsames Büro zu eröffnen, um die Vorhaben umzusetzen.

Die Erklärung umreißt alle Themen, die die drei Länder gemeinsam angehen wollen.

In der Bildung will man den Unterricht der Sprachen Deutsch und Italienisch in allen drei Ländern intensivieren, Schul- und Schülerpartnerschaften über die Grenzen hinweg anstreben und gemeinsame Lehrerbildungs-Programme auflegen.

Auch in der Kultur will man die Kooperation zwischen den Ländern ausbauen. So soll es weiter gemeinsame Landesausstellungen geben und die Museen sollen enger zusammenarbeiten.

Zudem wollen die drei Länder einen gemeinsamen Kulturpreis für junge Künstler ins Leben rufen.

Im Bereich der Energie will man den Zusammenschluss der Gas- und Stromleitungen über den Brenner vorantreiben, beim Verkehr einschränkende Maßnahmen setzen.

Ein grenzüberschreitendes Nachtfahrverbot für den Güterverkehr wird dabei ebenso ins Auge gefasst, wie eine – wie Landeshauptmann Platter betonte – “Harmonisierung der Straßenbenutzungsgebühren auf hohem Niveau”.

Auf der Liste stehen aber auch der Ausbau der Rollenden Landstraße, das Vorantreiben des BBT und nicht zuletzt die Schaffung eines “grünen Korridors”,.

Dort sollen Umwelt-, Energie- und Verkehrsprojekte im Sinne der Nachhaltigkeit umgesetzt werden.

Im Umweltbereich soll in Zukunft im Zwei-Jahres-Rhythmus eine gemeinsame Klimakonferenz stattfinden.

Im Gesundheitswesen zielt man auf gemeinsame Vorsorgeprogramme, auf Maßnahmen gegen den Ärztemangel, Schritte zu einer gemeinsamen Fachärzteausbildung und die Forcierung des gemeinsamen Einkaufs.

Als zentral werden zudem die Bereiche von Innovation und Forschung erachtet.

Auch hier will man das Know-how der Länder bündeln, z.B. in Gestalt einer “Forschungsallianz Euregio Tirol”, die über gemeinsame Fonds und eine gemeinsame Forschungsstelle verfügen soll.

Darüber hinaus sollen die bestehenden Forschungseinrichtungen enger zusammenrücken. Die Zusammenarbeit in der Wirtschaft soll vor allem in einer gemeinsamen Standort-Bewerbung gesucht werden.

Beschlossen haben die drei Landesregierungen heute auch, gemeinsame Projekte in der Entwicklungszusammenarbeit zu verwirklichen, und zwar vor allem in Uganda und Tansania.

Der zehnte Bereich der Zusammenarbeit ist die Landwirtschaft, vor allem die Berglandwirtschaft, die man durch eine gemeinsame Interessensvertretung und gemeinsames Lobbying in Brüssel voranbringen will.

Die handfestestes Neuerung, die die gemeinsame Erklärung mit sich bringt, ist ein gemeinsames Büro der Euregio, das in Bozen aus der Taufe gehoben und mit je einem Vertreter aller drei Länder besetzt werden soll.

“Das neue Büro soll das, was wir als Politiker beschließen, konkret umsetzen”, so Landeshauptmann Durnwalder.

Die Einrichtung bilde die Grundlage dafür, dass viele der heute beschlossenen Punkte auch verwirklicht werden.

Als Aufgabenfelder des neuen Büros nannte Landeshauptmann Platter heute neben der Umsetzung politischer Vorgaben, die Bearbeitung gemeinsamer Initiativen, die Förderung des Informationsaustauschs, die Beratung der drei Landesregierungen und nicht zuletzt jene, eine Anlaufstelle für alle Fragen rund um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu sein.

“Zum ersten Mal wird die Euregio damit ein politisches Profil erhalten”, so der Trentiner Landeshauptmann Dellai.

Die politische Bewertung der heutigen Sitzung und der Erklärung, die daraus hervorgegangen ist, war heute jedenfalls einhellig positiv.

Landeshauptmann Platter zog deshalb das Fazit: “Heute ist ein guter Tag für die Europaregion Tirol.”

Buy Cheap Char-Broil Trentino Deluxe Outdoor Fireplace

Buy Low Price From Here Now

The Char-Broil Trentino Deluxe Fireplace is the step up version of the very popular Trentino fireplace (also available through Amazon.com). The Trentino Deluxe features traditional styling that compliments your outdoor d�cor. The removable fire access screens make it easy to tend the fire while the fine mesh screen provides a great view from all sides. Premium log racks cradle firewood for improved burning. The Trentino Deluxe has a porcelain finish and assembles to 33.5" W x 27" D x 29.5" H……..

Readmore

Technical Details

- Porcelain finished fireplace with fire access screens that remove for tending the fire
- Fine mesh screen provides view of the fire from all sides
- Premium log rack cradles firewood for improved burning
- 33.5" W x 27" D x 29.5" H
- Accommodates standard size fire logs
See more technical details

 "the best" 2009-09-14
By P. thayer (RI)
this is a terrific outdoor fireplace, it works as well as a real, indoor one. side grilles are safe but easy to remove fo marshmallow toasting

Images Product

Buy Char-Broil Trentino Deluxe Outdoor Fireplace Now

Buy Cheap CharBroil Trentino Outdoor Fireplace with Removable Side Screens

Buy Low Price From Here Now

The Trentino outdoor fireplace from CharBroil allows you to enjoy the warmth and glow of a real wood fireplace on your deck or patio. The traditional styling will complement virtually any décor in your outdoor living area. Bigger than most outdoor fireplaces, the Trentino is great for larger patios and decks. It’s size and style will also make it an attractive focal point of your outdoor living area……..

Readmore

Technical Details

- Outdoor fireplace made from durable steel with protective porcelain finish
- 4 mesh side screens contain sparks and provide view of fire from every angle
- Removable screens allow for stoking fire or roasting marshmallows
- Elevated fire platform; built-in log rack; some assembly required
- Measures 29-1/4 by 29-1/4 by 31 inches; 1-year limited warranty
See more technical details

 "fireplace" 2009-09-14
By H. Cushing (Maine Coast)
I love it. It’s the 2nd one I own, Maine has such a short summer so we use this to prolong the "outdoor" feeling. My other one is 5yrs old and has survived being buried in up to 7ft of smow.

 "A Must Have" 2009-08-05
By Kubaba (USA)
You have got to get this! We had had a similar item like this and used it almost everyday for the past 6 years when it started to show wear and tear. We looked around and nothing we saw could compare to this style and thats when my search started to find a close replacement. This is about as close as we could get. The design is fantastic! You have access through screens on all sides and it easily adjusts from a small fire to a roaring one. Also it is a snap to clean. We leave ours out all year, even through our harsh winters but we now cover it only to preserve it longer. If this one lasts as long as our old one we will be more than happy. Great buy, quality product, and free shipping. You can’t go wrong.
This is not for a deck, or small space as it throws off a lot of heat and is heavy.

 "Nice Product" 2008-10-22
By F. Stockman
Nice product. Arrived with some shipping damage which was replaced by CharBroil with little hastle and at no cost (They stood behind their product). Only negative is that the screening is a little light. This is my second unit (first one damaged by storm) and I had to replace the screens after about 3 seasons. Granted, I tend to build a "strong" fire so that may be part of the "burn-thru" problem. At any rate…it’s a good buy.

 "Very Good, But Not Quite Great" 2008-06-10
By J. Strezlec (Madison, WI United States)
The fireplace looks and performs just as the photo promises: it was surprisingly easy to assemble, by most assembly standards, and evidenced none of the problems noted in other reviews. A couple of flaws prevent me from giving a 5-Star rating: the finish was marred and rough around the logo and in two other places on the fireplace (I touched them up with some high-temperature black paint I had in the garage), and two of the assembly bolts rusted almost immediately after the first use.
Anyway, would I buy it again?? Yes. It’s an attractive, safe, and very useable backyard fireplace.

 "It’s been good to us!" 2007-11-17
By Jamie H. Sheehan-Willis (Northern NJ United States)
We’ve had this model for 3 years (although didn’t buy on Amazon). It’s been great for us. We love that all 4 side come off for the BIG LOGS my husband likes to burn, as well as roasting marshmallow. We did have to replace the log grate last year with a sturdy cast iron one. And, the screens are starting to rust. But, it was used almost every weekend the last 3 summers. And, it’s been through 3 long cold snowy NJ winters. Looking to buy a new one, and just might just buy the same one.

Images Product

Buy CharBroil Trentino Outdoor Fireplace with Removable Side Screens Now

Lo switch-off in successione è in piena corsa. Dalla metà di ottobre fino alla fine del mese sarà coinvolto il Trentino, già un passo avanti nel dtt. Successivamente dal 28 ottobre anche l’Alto-Adige inizierà il passaggio definitivo alla tv digitale terrestre. La regione è coperta oramai da diversi mesi dai segnali digitali delle tv tedesche e svizzere, e soprattutto dal servizio pubblico radiotelevisivo autonomo della provincia di Bolzano RAS.

La Radiotelevisione Azienda Speciale contribuirà attivamente al passaggio, dando una mano così ai precari mezzi nazionali, e inoltre otterrà nuovi spazi nelle frequenze digitali. Per questi motivi, secondo il governatore Luis Durnwalder, è probabile che si verificheranno pochi inconvenienti nella transizione, perchè  l’80% degli utenti è già in possesso di un decoder o di una tv con ricevitore digitale. Lo spegnimento totale dei ripetitori analogici terminerà l’11 novembre.

Il 15 ottobre, in perfetta sincronia con l’esordio dello switch-off, verrà poi introdotta in Trentino la piattaforma satellitare Tivù Sat per sopperire alle zone d’ombra del dtt, in particolare quelle montane. In questo caso l’utente dovrà fornirsi di un ulteriore decoder e una smart card che equivale a una spesa media di più di 100 euro.