Lost your password?

Blogs about: Untranslated Theory

Featured Blog

Translation from Gilles Deleuze's Ontology: Véronique Bergen on the Syntheses of the Unconscious in Difference and Repetition2 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is an excerpt on the syntheses of the unconscious in Difference and Repetition from Vé … more →

Tags: Deleuze, Difference and Repetition, differenciation, eros, French translation, habit, Memory, ontology, psyche

Translation: Michel Serres and the Mathematization of Empiricism1 comment

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is a translation of Michel Serres’s essay “Mathematization of Empiricism. … more →

Tags: Empiricism, Entropy, Error, French translation, Hermes, Information, information theory, mathematics, negentropy

Translation: Two Entries from Francois Zourabichvili's book on Deleuze's Vocabulary: Univocity and Pre-Individual Singularities5 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following are two entries from Francois Zourabichvili’s book La vocabulaire de Deleuze. Pa … more →

Tags: A Thousand Plateaus, definitions, Deleuze, difference, Difference and Repetition, French translation, intensity, Logic of Sense, nomadic distribution

Translation of Vision-in-One: Additional Definition to Laruelle's Dictionary of Non-Philosophy2 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is an entry from Francois Laruelle’s Dictionnaire de la non-philosophie. Paris: … more →

Tags: axiomatics, badiou, Deleuze, Determination, French translation, immanence, Laruelle, (Non) Philosophy, the count

Translation: Six Entries from Francois Laruelle's Dictionary of Non-Philosophy4 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: Francois Laruelle’s project (from the following entries) can, in my opinion, be best related t … more →

Tags: axiomatics, decision, first science, fractality, French translation, Laruelle, Metascience, (Non) Philosophy, theory & philosophy

Translation: Jean-Hugues Barthélémy on Simondon, Bergson and Teilhard de Chardin7 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is the first half of chapter 1 from Jean-Hugues Barthélémy’s book Penser l … more →

Tags: Bachelard, Barthélémy, Becoming, Bergson, Communication, Complexity, French translation, individuation, Ontogenesis

Translation: Simondon, Completion of Section I, Chapter 1, The Individual and Its Physico-Biological Genesis2 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: In the first place, singularities-events correspond to heterogeneous series which are organized into … more →

Tags: Abstract Machine, assemblage, autopoeisis, Becoming, being, change, Communication, Complexity, Differentiation

Translation: Alain Badiou and the Concept of the Model: Introduction to a Materialist Epistemology of Mathematics4 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is the first three sections of Alain Badiou’s first theoretical book Le Concept … more →

Tags: abstraction, badiou, Carnap, Dialectical Materialism, Epistemology, French translation, Ideology, Marxism, mathematics

Translation: Albert Lautman's Essay on the Notions of Structure and Existence in Mathematics5 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: We should speak of a dialectics of the calculus rather than a metaphysics. By “dialectic … more →

Tags: axiomatics, Brunschvicg, Deleuze, Difference and Repetition, foundations of mathematics, French translation, Hilbert, Lautman, mathematics

Translation: Michel Serres and the Eternal Return2 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is Michel Serres’s essay “Eternal Return” in Hermes IV: Distribution … more →

Tags: Nietzsche, kant, chaos, eternal return, Philosophy of Science, Complexity, Michel Serres, French translation, laplace

Translation: Francois Laruelle's Beyond the Power Principle6 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: The following is the preface from Francois Laruelle’s Beyond the Power Principle pp. 1-9 and i … more →

Tags: abstraction, French translation, Laruelle, non-Marxism, (Non) Philosophy, Politics, Power

French Translations: Works in Progress22 comments

Taylor Adkins wrote 2 years ago: My last six posts have all been translations; they range from philosophy of science to paradigms for … more →

Tags: Bachelard, badiou, Boudot, Deleuze, French translation, Guattari, Laruelle, Lautman, lyotard


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Related Tags
All →

Follow this tag via RSS