Declarada fã de Caetano Veloso quando o assunto é música brasileira, Nelly Furtado resolveu incluir no repertório de um dos seus shows uma música do mestre da Tropicália. “Sozinho” foi a escolhida e Nelly fez bonito. A versão ficou uma graça, achei uma mistura de Sandy com o sotaque latino. Bom trabalho, Nelly! Confiram o vídeo!

Por Patrick Moraes

Fiz a minha versão adaptada da música Tô Planejando, do Rockz [o nome não é bom, mas a banda é bacana] para algo que também tem a ver com a minha realidade, além de não haver lido os clássicos da literatura. Tenho uma aversão sem tamanho a médicos…

Se não conhece, veja o clipe pra aprender o ritmo.

Se eu já marquei o dermatologista
Se eu já marquei o ortopedista
Se eu já marquei o clínico
Se eu já marquei…

Ainda não, tô planejando
Ainda não, tô planejando
Ainda não, tô planejando
Ainda não tô planejando

Se eu já voltei ao ginecologista
Se eu já voltei ao oftalmologista
Se eu já voltei ao neurologista
Se eu já voltei…

Ainda não, tô planejando
Ainda não, tô planejando
Ainda não, tô planejando
Ainda não tô planejando

Se o médico diz sempre que é virose, eu vou lá fazer o quê?
Quando a automedicação resolve, eu vou lá fazer o quê?

__________________________________________________

eu sei que automedicação é errado, mas eu pratico. fazer o quê?!

Depois de apresentar o Novo Fox 2010, totalmente reestilizado, chegou a vez da versão aventureira ser mostrada, o Crossfox 2010 começa a ser vendido em dezembro, com a nova identidade visual da empresa e sem preço divulgado por enquanto.

Na traseira o suporte do estepe externo tem um novo sistema elétrico em que permite a abertura do porta-malas automaticamente após a abertura completa do suporte. O sistema também ganhou uma mola a gás para que o suporte permanece aberto.

Foto: Carro Online

Se eu me apaixonar
Vê se não vai debochar
Da minha confusão
Uma vez me apaixonei
E não foi o que pensei
Estou só desde então…

Se eu me entregar total
Meu medo é!
Você pensar que eu
Sou superficial…

Se eu não fizer
Amor assim sem mais
Se você brigar
E for!
Correndo atrás de alguém
Não vou suportar
A dor de ver
Que eu perdi
Mais uma vez meu amor
Uuuuh!…

Mas se eu sentir
Que nós estamos juntos
Longe ou a sós
No mundo e além
Pode crer que tudo bem
O amor só precisa de nós dois
Mais ninguém
Uuuuh!…

Se você quiser
Ser meu namoradinho
E me der o seu carinho
Sem ter fim
Prá você eu digo:
Sim!…

CNPq lança uma nova versão do currículo Lattes, com um conjunto de implementos, novas funcionalidades e cruzamento de dados. O lançamento coincide com o aniversário de uma década da Plataforma Lattes.

Foram realizados acordos com a empresa Thomson&Reuters, cuja base “Web of Science” é uma das mais relevantes na área da Ciência, e com a Receita Federal do Brasil, no intuito de realizar a importação ou certificação de dados presentes nas bases dessas instituições, garantindo assim maior qualidade às informações fornecidas.

Outra nova funcionalidade interessante é a Rede de Colaboração, onde será possível visualizar graficamente a rede de co-autores de um pesquisador que tenham também o Currículo Lattes.

No mais, serão realizadas continuamente diversas alterações menores em várias áreas do currículo, como acréscimos de campos e do módulo “Patentes e Registros”, alterações no layout e na navegabilidade, implementos de apoio ao usuário e alterações de ordem técnica, bem como detalhamento e validação de dados para maior segurança.

No ano em que a Plataforma Lattes completa uma década de existência, o CNPq realiza ações contínuas de implementação do Currículo Lattes, visando cada vez mais a veracidade de dados, a interatividade e a adequação às necessidades do crescente sistema de Ciência e Tecnologia nacional.

Mais informações: http://lattes.cnpq.br

O que está acontecendo com as rádios que tocavam música razoável para se ouvir que não tocam outra coisa senão versões mal feitas de músicas antigas. Disparada a Antena1(SP), a rádio versão ou uma versão de rádio, mudou irreconhecivelmente para pior.

p.s.: versão brasileira…

Fotos da possível versão de luxo da Mini (Fotos: Autocar Espanha)

Essa informação já foi dita há um tempo atrás e acabou no esquecimento. Mas agora, a revista britânica Autocar volta com a informação de que a Mini confirmou a produção de uma versão de luxo de seu carro, denominada Rolls-Royce.

A publicação cita fontes do alto escalão da BMW para dizer que os carros serão preparados um a um pelos alfaiates de Goodwood (sede da Rolls) utilizando exclusivamente os materiais mais nobres para decorar o interior do carro.

O Mini Rolls-Royce se produzido, será um tentativa da BMW de dar ainda mais prestígio para a sua marca. Vale lembrar, que nos passado até os integrantes dos Beatles tinham modelos de extremo luxo da Mini.

Por outro lado, o que a Rolls ganharia em ter sua exclusividade partilhada com um carrinho que briga com Fiat 500 e outros mundanos?

O carro deve chegar ao mercado daqui a um ano, segundo a Autocar.

Esse lado da história ninguém conta!

o

Vi lá no Tiras Game!

o

Veja outros posts com o encanador Mario, clicando aqui!

o

o

LISTA DE VALORES DE REFERÊNCIA PRATICADOS

Taxas de urgência: as traduções em caráter urgente devem ter seu preço acordado previamente entre as partes.

Tradução / Versão

Tradução

R$ 0,24 por palavra – do Inglês para o Português

Tradução literária

R$ 24,00 por lauda com 30 linhas x até 70 caracteres com espaço por linha (igual a cerca de 2.100 caracteres por página, com espaços) – do Inglês para o Português (direitos autorais à parte)

Versão

R$ 0,32 por palavra – do Português para o Inglês

Revisão de Tradução/Versão Escrita: 50% do valor da tradução/versão

Interpretação de Conferência

Base Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul

1. Simultânea

• Até 6 horas (indivisíveis) – 2 intérpretes: R$ 1.000,00 (por intérprete)

• Até 1 hora (1 intérprete): R$ 1.250,50

• 1 hora extra: acréscimo até a 7a. hora ou fração: R$ 250,00 (+25%)

• 2 horas extras: acréscimo até a 8a. hora ou fração: R$ 500,00 (+50%)

2. Consecutiva (em conferência)

Até 2 horas

R$ 1.250,00

3. Acompanhamento (EXTERNO)

Até 6 horas (indivisíveis)

R$ 1.000,00

Tradução de multimídia

Transcrição de áudio (60 minutos em Fita ou mp3)

Em Português: R$ 385,00

Em Inglês: R$ 484,00

Em mais de um idioma: R$ 726,00

Filmes para cinema (35 mm) por parte simples de até 10 minutos de projeção (diálogos e/ou narração), inclusive trailer:

a) Tradução com roteiro original completo

R$ 160,00

b) Levantamento de diálogos e/ou narração em Língua Portuguesa

R$ 160,00

c) Versão para legendas com roteiro original completo

R$ 265,60

d) Levantamento de diálogos e/ou narração em Língua Inglesa

R$ 265,60

Vídeos para televisão, VHS ou DVD por minuto de projeção (diálogos e/ou narração) (cobram-se no mínimo 15 minutos):

Tradução para legendas com roteiro original completo

R$ 18,00

Tradução para legendas sem roteiro original

R$ 28,00

Filmes técnicos, de treinamento ou documentário, acrescentar: 40%

Versão, acrescentar: 70%

Outros serviços

Redação de sinopse do filme por lauda de 1250 caracteres: R$ 198,00

Revisão de tradução ou versão: 50% do valor da tradução ou versão

Adaptação de tradução ou versão: a combinar

Conhece o clip da música Bad Romance, da Lady Gaga? Então assista à uma nova versão, desta vez interpretada por um japinha muito do sapeca.

Que coisa esquisita hein?

Você não sabe do que estamos falando? Então clique AQUI e assita a versão original, com a esquisita e talentosa Lady Gaga.

Pet Shop Boys fez uma versão ao vivo incrível de Viva La Vida, sucesso da banda Coldplay. A dupla colocou uma super batida eletrônica com uma cara de “remember”. Resultado: agradou tanto os meninos da versão original que eles resolveram divulgar em seu site oficial. Para quem não conhece, Pet Shop Boys é uma dupla inglesa do início dos anos 80 que fazem parte da história do som eletrônico no mundo.

O lançamento do novo disco está previsto para o dia 14 de dezembro. Além do hit do Coldplay, “My Girl”, do Madnesse, fará parte do repertório de regravações. Boa escolha para quem curte o som sem temporalidade!

Por Patrick Moraes

Pronto mais um capitulo.

Scantrad: #Suki
Idioma: Portugues
Formatos: JPG/PNG
Tamanho: 3,87MB
Link para Baixar: [Easy Share] [Megaupload] [Ziddu]

Scantrad: #Naruto Global
Idioma: Portugues
Formatos: JPG/PNG
Tamanho: 4,00MB
Link para Baixar: [EasyShare] [Megaupload] [RapidShare]

Scantrad: #Binktopia
Idioma: Ingles
Formatos: JPG/PNG
Tamanho: 3,87MB
Link para Baixar: [Easy Share] [Megaupload] [Ziddu]

por Vitor Oshiro

Em entrevista à Rádio UEL FM, o  ex-procurador jurídico da Universidade, Ruy Carneiro, confirmou sua versão sobre o incidente com um possível material radioativo na UEL e reiterou que a denúncia não teve nenhuma finalidade política. “Agi como qualquer cidadão deveria agir. Na minha idade, não tenho intenção de um cargo político”.

Carneiro ainda alegou que a sua preocupação aumentou quando uma funcionária da UEL adquiriu câncer de mama. “Eu não tenho a formação física igual o vice-reitor, por isso, não sabia ao certo o quanto aquilo era perigoso”, explica.

Para encerrar, o  ex-procurador jurídico da UEL aida informou que nunca recebeu um parecer do resultado da denúncia, explicando que ficou sabendo que nada foi constatado somente agora.

Como seriam os jogos de videogame se eles tivessem que ser iguais à vida real?

Dê só uma olhada e diga o que acha!

o

1- Super Mario Bros.

Pobre encanador…Quem mandou dar cabeçada no tijolo?

o

2- Guitar Hero

Acho que agora vai ficar mais difícil para aqueles nerds coreanos!

o

3- Grand Theft Auto IV

Carrega tudo aê, machão!!!

0

4- Street Fighter

Depois de sair na porrada, dar hadouken e afins, ainda tem um 2° round??

0

5- Mortal Kombat

Perfurar alguém com um gancho, MATA! MESMO!!

o

E se os Pokémons fossem reais? Clique aqui e veja!

Por Cesar Pedrotti

O mundo todo está sabendo dessa nova mascara do Orkut.

O Google anunciou na semana passada mudanças no maior site de relacionamentos e fofocas do país: o Orkut. Como estratégia de divulgação das novidades, escassos convites foram distribuídos pela rede – e disputados virtualmente a tapas, alguns usuários foram habilitados a chamar seus amigos para o ambiente reformulado.

Qual internauta ainda não leu a frase: ‘’Me manda o convite do novo Orkut’’?

Pois é, a noticia esta tomando os quatro cantos do mundo, e pra aqueles que já dispõem da nova versão podem desfrutar de um Orkut muito mais personalizado e com varias outras funções alem dos scraps, depoimentos e comentários em fotos.

Os ‘’orkuteiros’’ de plantão se mostram fascinados com o leque de opções de cor e novas funções.

O Orkut mudou para manter sua hegemonia no país – são 26,6 milhões de cadastrados – e enfrentar seus rivais Facebook e Twitter. Segundo pesquisa Ibope Nielsen Online de outubro, o número de brasileiros no Facebook dobrou em cinco meses, chegando a 5,3 milhões de cadastrados. O Orkut sofreu uma queda de mais de um milhão de adeptos no mesmo período.

Quais as novidades:

A nova estrutura do perfil do usuário permite maior organização do fluxo de informações: isso porque todos os “amigos”, “comunidades” e atualizações ficam visíveis na própria página principal. Fica mais fácil, assim, administrar contatos e ações na rede social.

Na área “Sobre mim”, é possível adicionar não apenas texto, mas também fotos e aplicativos. Também será possível, a partir do perfil, produzir testemunhos por meio de vídeos.

A função de compartilhamento e envio de imagens é o principal destaque da ferramenta social. Há a opção de importar diversas fotos simultaneamente – e em poucos segundos. Um alívio para os aficionados da rede.

Além disso, o ‘’orkuteiro’’ poderá criar grupos para compartilhar imagens, incluindo pessoas que não estão cadastradas no sistema. A única funcionalidade que chega com a nova versão é o recurso de vídeo-chat, serviço que possibilita uma conversa entre amigos por vídeo.

AVISO IMPORTANTE:

Como toda atualização valiosa, como todo avanço tecnológico, a nova versão do Orkut esta encontrando novos ‘’amiguinhos’’ hackers.

**NÃO ACEITEM NENHUM DEPOIMENTO REFERENTE (DE QUALQUER AMIGO QUE SEJA) NÃO PARTICIPEM DE NENHUMA COMUNIDADE RELACIONADA (as quais prometem convites para nova versão – observe as suas comunidades, pois tem muitas mudando de nome, se transformando em comunidades da nova versão do Orkut – deixe de participar) E EXCLU-A QUALQUER COMENTARIO EM FOTOS NO SEU ORKUT RELACIONADO À NOVA VERSÃO! É VIRUS!!!**

Blog doce ou travessuras sempre do seu lado, nosso intuito é levar informação de qualidade a todos os nossos leitores!