Please let us know how you get on with your Glass Painting. We want to encourage people to take it up and share in the satisfaction of creating light effects with painted glass….

A perfect day. Lapiz lazuli sky, stained glass of  leaves, walking and being soaked in gold light.

Une journée parfaite. Le ciel  lapiz lazuli, les vitraux de feuilles, je marche et je m’imbibe d’or.

Il y à une seule adresse a retenir pour tous vos projets:

VITRAIL TRADDITIONNEL
- restauration de vitraux
- création de vitraux
- récupération de vos vitraux et mise en double vitrage

TECHNIQUE MODERNE
- fusing
- sérigraphie d’émaux
- plomb collés
- décor verrier en double vitrage alliant sécurité, isolation thermique et phonique.

L’atelier vitrail FANY GLASS sera répondre a vos attentes. Que vous soyez architecte, particulier, professionnel et industriel de la menuiserie. Prenez contact avec nous. Nous nous ferons un plaisir d’étudier toutes vos demandes et de faire aboutir votre projet.
Rendez vous sur : www.fany-glass.fr
30 ans de savoir faire et de réflexion dans le domaine du vitrail et du décor verrier.

Les vitraux sont placés dans leurs fenêtres respectives et l’inauguration aura lieu le 22 novembre.

Pour suivre les commentaires de visiteurs ou encore écrire votre commentaire à propos de ces vitraux, j’ai créé une nouvelle adresse Blog. http://saintlukesmary.wordpress.com

Vous y trouverez rédigés en anglais, les textes écrits pendant la pèriode de créatrion des vitraux.

Un vitrail au jardin, sous la pergola ou dans une verrière est un excellent moyen d’ajouter magie et couleurs à votre environnement tout en préservant votre intimité.

Une fée à l'Assomption

Orecchini con fiori in cristallo vitrail dai mille riflessi cangianti, con anellini e gancio ad amo nero

Après avoir du repouser au mois de juin notre pèriode de travail pour finir les fenêtres, très bientôt je vais retrouver mon collègue et j’espère que Barley Studio  nous installera les fenêtres cet été.

SDC11194 Blanche Capet [Samsung Master 2009-05-08]
(Gisant Blanche Capet  – Basilique de St-Denis)

Presse Océan (France)

24 février 2009, Nantes

Michel Korhanlar, consul honoraire de Turquie à Nantes, a rencontré les élus de Montrelais afin de découvrir le vitrail datant du XVIe siècle. En effet, sur le joyau de leur petite église, on y retrouve Soliman le Magnifique, sultan de l’empire Ottoman.

Or, afin de favoriser de nombreux échanges entre la Turquie et la France, cette année 2009 sera l’année turque, le petit village de Montrelais participant ainsi aux manifestations culturelles. Le maire, Jean Marcel Nicolas, et le consul ont élaboré ensemble un programme, accompagnés de Jacques Le Phée, président de Festiv’44 et des époux Giraudeau, Montrelaisiens, qui ont effectué des recherches sur le vitrail. Un concert, avec ce magnifique vitrail en toile de fond, devrait être le point d’orgue de ces festivités où la gastronomie sera très présente ainsi qu’un maître verrier turc. Un groupe folklorique présentera également des danses et chants de Turquie.

L’article en lien:

La riche histoire du vitrail de Montrelais – Loire Atlantique, Ouest France, dimanche 02 janvier 2005

Ouest France

samedi 31 janvier 2009

La Saison turque en France, destinée à favoriser les échanges dans tous les domaines, notamment culturels, avec la Turquie, commencera en mars.

Un Montrelaisien, Dimitri Bourget, s’est rappelé qu’une rare représentation de Soliman le Magnifique figure sur le grand vitrail de l’église. Il l’a signalé à M. Korhanlar, consul honoraire de Turquie à Nantes. Très intéressé, le consul souhaite qu’une manifestation culturelle se déroule à Montrelais dans le cadre de la Saison turque.

Il est question d’un concert dans l’église, pourquoi pas en liaison avec le festival des Orientales ? Il y aura aussi une exposition d’un artisan verrier turc. Le consul est attendu à Montrelais dans quelques jours pour visiter l’église et discuter de ces projets avec le maire.

Ouest France, dimanche 02 janvier 2005

La riche histoire du vitrail de Montrelais – Loire Atlantique

L’église de ce petit village de 700 habitants, près d’Ancenis, possède une verrière quasi unique.

Quel est le point commun entre François I er , Charles Quint et Soliman le Magnifique ? Outre le fait d’avoir été de puissants souverains dans la première moitié du XVI e siècle, ils figurent tous les trois sur le vitrail de la petite église de Montrelais, village de 700 habitants, situé près d’Ancenis. Le seul vitrail de la région à représenter ces personnages historiques ensemble, près de la crucifixion de Jésus.

Pourquoi ces souverains et pourquoi Montrelais ? C’est précisément ce que Gilbert et Jeanine Giraudeau, habitants de la commune, ont tenté de comprendre. Point de départ de leurs recherches, la date de l’oeuvre – 1535 – et les travaux d’ecclésiastiques, tels l’abbé Bourdeaut, en 1929. Des pistes mais peu de certitudes, « d’autant qu’on ignore le nom de l’artiste qui a réalisé cette oeuvre influencée par l’école romaine », explique le couple.

Les Giraudeau disposent d’une autre donnée d’importance. Les donateurs du vitrail sont issus de la famille de Maure, qui possédait des territoires importants en Bretagne et à la limite de l’Anjou à l’époque. C’est elle qui est à l’origine de la reconstruction de l’église de Montrelais et de l’installation d’une verrière sur laquelle apparaît l’un de ses membres, Jean de Maure, ancien recteur de Guipry et de Maure-de-Bretagne, protonotaire apostolique à Rome.

Pour le couple, cela ne fait pas de doute, les de Maure ont imaginé le vitrail de Montrelais comme un tableau de la vie politique et religieuse de l’époque. En 1535, François I er règne sur la France catholique, l’empereur Charles Quint domine une partie de l’Europe et l’Empire ottoman est dirigé par Soliman le Magnifique, qui étend son pouvoir et son influence musulmane autour de la Méditerranée. Logique qu’on les retrouve ensemble sur l’oeuvre.

Mais la découverte la plus intéressante des Giraudeau est la présence, sur le vitrail, d’Henri VIII, roi d’Angleterre, représenté sous les traits d’un légionnaire romain. « Sur sa coiffure figure un dragon, emblème d’Henri VIII, détaillent Gilbert et Jeanine Giraudeau. Sur sa jambe gauche, est accroché l’ordre de la Jarretière, fondé par Édouard III, et à ses pieds, l’écu sur lequel figure une tête de lion, emblème britannique. »

Cette découverte donne un sens à la verrière, découpée en trois parties : à gauche, la crucifixion, au centre, les souverains catholiques (François I er et Charles Quint), et sur le panneau de droite, ceux qui ne dépendent pas de la papauté, c’est-à-dire Soliman le Magnifique, un haut dignitaire juif, et Henri VIII. D’autant qu’un an avant la réalisation du vitrail, ce dernier s’était établi comme seul chef de l’église anglicane, consommant la rupture avec Rome.

« J’ai rarement vu un tel joyau », souligne le prêtre anglais John Kevin Eastell, installé en Maine-et-Loire et passionné par la verrière de Montrelais. « Elle laisse place à de multiples interprétations mais est, quoi qu’il en soit, une oeuvre unique, témoin d’une période tourmentée de l’Histoire. » Tellement unique que c’est peut-être pour cela qu’elle a miraculeusement échappé à la destruction des oeuvres d’art relatives à la noblesse pendant la Révolution de 1789.

L’art du vitrail au XIIème et XIIIème siècle prend un essor considérable à l’avènement de l’art gothique,  l’ouverture de grandes verrières, de nouvelles techniques,  permettent  d’exprimer un art raffiné. L’Eglise d’Orbais renferme quelques joyaux, tel que le vitrail de la rédemption exécuté vers 1200, une oeuvre rare, peu de vitraux de cette époque ont été conservés. Au XIIIème le style à la mode est celui de l’Ile de France, mais le style champenois réussira à se démarquer grâce à son école de Troyes. La majorité des baies existentes sont réalisées en grisailles ; elles ont été posées au XIXème siècle.

Pour preuve,

la réplique d’une affiche originale

réalisée par

Agnès BONNET, artiste installée 1 Place de L’église.

Pardon : Place NAPOLEON III

Cet effet simule la projection de la vidéo à travers un panneau composé de polygones irréguliers diposés en mosaïque.

Pour preuve,

la réplique d’une affiche originale

réalisée par

Agnès BONNET, artiste installée 1 Place de L’église.

Pardon : Place NAPOLEON III