It is a seemingly harmless question, until you put the emphasis I keep hearing on it.

It sounds more like, What did you DO last night?!  369 more words