Heute kam es in Selpritsch, Gemeinde Velden,  zu einem Verkehrsunfall bei dem zwei Pkw-Lenkerinnen frontal zusammenstießen. Eine 48-jährige Arbeiterin aus Velden wurde dabei unbestimmten Grades verletzt und mit der Rettung ins LKH Villach gebracht.

Air&Water on Land to nowy wspólny projekt Wagenwerks i Dubkorps. Chłopaki z Wagenwerks po wizytacji na Wörthersee, (relację z której już można u nich kupić na DVD – link) szykują cykl klipów traktujących o najgroobszych VW i całym okołovolkswagenowym lifestylu. Póki co teaser:

Więcej niebawem na awolonline.com

22.08.2009
“Noch kommt mir mein Gepäck relativ leicht vor, das wird sich in den
nächsten Tagen aber sicherlich noch ändern”

23.08.2009
“Wir wurden direkt mit Kaffee und selbstgepackenem Pflaumenkuchen
empfangen [...]. Ich genieße den Luxus, solange wir ihn auf unserer
Reise noch haben.”

24.08.2009
“Nach einem wunderschönen Abend am Lagerfeuer, an dem wir gut
gegessen, gesungen und viel gelacht haben, sitzen wir jetzt im Zug
nach Villach [...]. Katrin meinte schon, wenn der Rest der Reise so
gut wird, wie das, was wir bisher erlebt haben, dann wird es super.”

25.08.2009
“Wir haben die schöne Aussicht von den Bergen genossen, waren
Abends noch am Wörthersee, wo mich die Mücken zerstochen
haben und waren abschließend noch in Villach essen. Jetzt ist es
6:56 Uhr und wir sitzen seit ein paar Minuten im Bus nach Venedig.
Langsam merke ich den Schlafmangel und hoffe, wir finden in
Venedig möglichst schnell eine Unterkunft…”

Über unser UserPost bekamen wir den folgenden Unfallbericht – Vielen Dank an Uwe

Auszug aus: Kaernten orf

Eine männliche Leiche wurde Freitagvormittag in Reifnitz aus dem Wörther See geborgen. Ersten Ermittlungen zufolge dürfte der Mann, ein Pensionist aus Deutschland, während eines morgendlichen Tauchganges verunglückt sein.

Bislang steht fest, dass der 60 Jahre alte Deutsche und seine Lebensgefährtin gegen 8.30 Uhr ihr Auto auf einem Parkplatz direkt am See in Reifnitz abgestellt haben. Danach ist der Mann ins Wasser gestiegen, weil er baden und tauchen wollte.

Nur wenig später haben Passanten den leblos im Wasser treibenden Mann entdeckt und Alarm geschlagen. Ersten Informationen zufolge sollen Mitarbeiter eines Bootsverleihs den Verunglückten geborgen haben. Der hinzugezogene Arzt konnte allerdings nur noch den Tod feststellen.

Pe când să-mi termin “drumurile” pe nicăieri şi să dau bineţe pe aici m-am trezit că dimineaţă trebuie să o iau din nou la drum. Unul pe care îl tot aştept de o vreme. Era şi cazul să fug în concediu, după ce l-am reprogramat de două ori.

Aşa că nici n-am apărut bine că dispar iar vreo două săptămâni. În prima săptămână, pe plajele întinse ale Adriaticii, nu cred că voi avea internet, dar în a doua săptămână voi urca în munţii Austriei, unde îmi voi fixa bronzul pe malul celui mai cald lac alpin european, Worthersee, iar acolo sunt şanse mari să postez măcar câteva din sutele de poze pe care le voi face…

PS. Vă las în grija Oanei, ştiu că se întoarce în acest week-end din concediu cu chef de blogăreală. Lucia, merci pentru premiu, îl iau când mă întorc!

Sonne, ein volles Stadion, unglaubliche Stimmung und viel nackte Haut sind die Anzeichen dafür, dass am Ufer des Wörthersees wieder gebaggert wird.

Wenn man von weitem die Känge „That’s the way – aha aha – I like it – aha aha“ hört, weiß man, die Beach-Boys und Beach-Girls sind zurück am Wörthersee. Der Beachvolleyball Grand Slam in Klagenfurt zählt seit Jahren zu DER Adresse im Beachvolleyball – das Wimbledon des Beachvolleyballs so zusagen.

Freitag, der 31. Juli wird in die Geschichte des österreichischen Beachvolleyballs eingehen. Nein, nicht weil ich mir zum ersten Mal am Center Court die Seele aus dem Leib gebrüllt habe, sondern weil die Österreicherinnen Montagnolli und Hansel den Aufstieg in das Viertelfinale geschafft haben. Die Stimmung war den gesamten Tag über bestens, doch erreichte sie am Nachmittag ihren abso

luten Höhepunkt. Montagnolli/Hansel wurden gegen die Brasilianerinnen Antunes/Antonelli als Außenseiter gesehen, doch die Mädls aus dem Alpenland spielten Beachvolleyball der Extraklasse. Mitgezittert hat auf den Tribünen jeder, auch wenn der Tag für den einen oder die andere schone einige Stunden dauerte. Jeder Punkt wurde gebührend gefeiert und bejubelt. Als es nach 38 Minuten 21:14 und 21:17 für die beiden Österreicherinnen stand, konnte sich keiner mehr auf den etwas ungemütlichen Bänken halten.
Die „dritte Frau“ am Spielfeld für Österreich waren mit Sicherheit die ca. 8.000 Zuseher. Mit „So ein Tag, so wunderschön wie heute“ wurde gefeiert. Am Center Court lagen sich die Salzburgerin

und die Tirolerin in den Armen und auf den Tribünen umarmten sich Leute, die sich zuvor nicht gekannt haben. Die Freude war auf allen Seiten spürbar. Natürlich durfte auch die berühmte Welle nicht fehlen. Gänsehaut war somit garantiert.

Als nach den beiden Damen auch noch Florian Gosch und Alex Horst den Aufstieg ins Achtelfinale schafften, kannte der rot-weiß-rote Jubel keine Grenzen.
Vergessen waren Müdigkeit, das frühe Aufstehen, die lange Autofahrt und das Warten bis zum ersten Match.

Der Beachvolleyball Grand Slam in Klagenfurt ist nicht nur für die VIP’s einer der Höhepunkte des Jahres, sondern für jeden, der gerne feiert und Stimmung liebt. Beachvolleyball ist eine der Trendsportarten, die den absoluten Durchbruch geschafft hat.

dope…

Der Ironman 2009 startet am 5.Juli 2009 in Klagenfurt. Die härtesten unter der Sonne treten hier gegeneinander zum sportlichen Kampf an.

Video von Ironman-Strecke und sonstige INFO.

… tard

Wasserschutz und insgesamter Naturschutz auf der ganzen Welt.
Bäche, Flüsse, fließende natürliche Gewässer unterliegen einer natürlichen Dynamik. Sie werden oft durch Eingriffe des Menschen stark verändert (Bachbegradigungen, Schadstoffe, Überdüngung der Felder in Bachnähe, Verbauungen, Kraftwerke, usw.); die Folgen sind gravierend. Verschmutzung (z. B. Überdüngung) verursacht auch Fischsterben (z. B. das Umweltdrama des Sterbens Ende August 2009 von Tausenden von Fischen im Inkwilersee).
In Bächen, Flüssen, Seen und Meeren (Wasser) leben Tiere, es gilt deren Lebensraum zu schützen.
Es gibt die Probleme der ungeschützten Wassernutzung, der zuvielen Kraftwerken und Ähnlichem, der Verschmutzung, der zuvielen Verbauungen rings um den Flüßen, Bächen, Seen, Meeren.
Schützen wir die Umwelt, die Natur und den Lebensraum von Tier und Mensch. Wichtig ist auch die Sauberhaltung der Gewässer (Flüsse, Seen, Meere), sodaß wir nicht unsauberes Wasser vorfinden.
Naturbelassene saubere Quellen, Flüsse, Bäche, Seen und Meere sind notwendig. Das Paradies soll hier auf der Welt sein bzw. ist auf der Welt; muß auf der Welt errichtet werden.

Protezione dell’acqua e protezione della natura in tutto il mondo.
Protezione e buon uso d’acqua. I ruscelli, torrenti, fiumi, laghi, mari, l’acqua corrente naturale sono soggetti ad una dinamica naturale. Essi vengono spesso fortemente cambiati tramite interventi degli essere umani (livellamento di ruscelli, contaminati, uso eccessivo uso di fertilizzanti nei campi vicino ai ruscelli, cementificazioni, centrali elettriche, etc.); le consequenze sono gravi.
Nei ruscelli, fiumi, laghi e mari (acqua) vivono animali, bisogna proteggere gli habitat naturali.
Esiste il problema dell’uso dell’acqua non protetta, troppa cementificazione intorno ai fiumi, laghi, mari ed ai ruscelli, troppe centrali elettriche e simili, inquinamento, etc.
Proteggiamo l’ambiente, la natura. È anche la naturalità (tenere pulito) dei fiumi e laghi per non trovare acque nere e putride.
Il paradiso dovrebbe essere qui nel mondo e deve essere fatto nel mondo.

Foto: Verbautes Ufer des Wörthersees, sogar der Zutritt wurde für die meisten Menschen und Tiere unmöglich gemacht. Wörthersee, Velden in Kärnten in Österreich. Riva cementificata del lago "Wörthersee". Perfino l'ingresso al lago per la maggior parte della gente ed animali non è più possibile. Wörthersee, Velden in Kärnten in Austria. 05.09.2009

Foto: Die Seeuferstrasse am Wörthersee. Das Ufer des Wörthersees wurde verbaut. Wörthersee in Kärnten in Österreich. - La strada sulla riva del lago "Wörthersee". La riva del lago "Wörthersee" è cementificata. Wörthersee in Kärnten in Austria. 05.09.2009

Foto: Kraftwerk am Ufer des Wörthersees in Kärnten in Österreich. Mit Wasserkraftwerken wird die Natur zerstört, der natürliche Verlauf des Gewässers gestört und Tiere (z.B. Fische) sterben in Turbinen, usw., deren Habitat zerstört. - Centrale idroelettrica sulla riva del lago "Wörthersee" in Kärnten in Austria. Le centrali idrolettriche distruggono anche la natura, disturbano lo scorrimento naturale dell'acqua ed animali (p.es. pesci) muoiono nelle turbine, ecc. ed il loro habitat viene distrutto. 05.09.2009

Foto: Schmutziges Wasser im See. Ritten. - Acqua sporca nel lago. Renon. Sommer, 2008

Foto: Der Bach, die Gewässer haben ihre natürliche Dynamik. Sie nicht verbauen und nicht ruinieren. - Il ruscello, ect. sono soggetti ad una dinamica naturale. Non cementificarli e non rovinarli. Deutschnofen. 31.03.2009

Foto: Flüsse in deren natürlichen Verlauf belassen. Nicht begradigen, nicht verbauen. Mantua. - Un fiume cementificato. Lasciare al fiume il suo corso. Non cementificare. Non distruggere la natura. Mantova. 11.08.2009

Foto: Seen nicht verbauen. Natur nicht zerstören. Tieren nicht den Lebensraum zerstören und nicht töten. Das Wasser dieser Seen kommt aus dem Fluß Mincio. Mantua. - Non cementificare i laghi. Non distruggere la natura. L'habitat degli animali non distruggere e non ammazzare. Questi laghi ricevono l'acqua dal fiume Mincio. Mantova. 11.08.2009

Foto: Relativ unverbauter See. Die Natur erhalten, nicht zerstören, nicht verbauen. Toblinosee im Valle dei Laghi im Trentino. - Un lago relativamente non cementificato. Non distruggere la natura, non distruggere, non cementificare. Lago di Toblino nella Valle dei Laghi nel Trentino. 09.08.2009

Foto: Ufer und die Erde in der ganzen Welt nicht verbauen. Tier und Mensch wollen ewig in der Natur leben. Mantua. - Non cementificare i laghi e neanche non cementificare la terra in tutto il mondo. Animali e persone vogliono vivere per sempre nella natura. Mantova. 11.08.2009

Foto: Zugefrorener See im Sommer am Gletscher. Die Natur nicht zerstören. Schnalstaler Gletscher. - Sul ghiacciaio laghi ghiacciati anche nell'estate. Non distruggere la natura. Ghiacciai Val Senales. 14.06.2008

Foto: Relativ sauberes Wasser fließt von den Bergeshöhen herunter. Wasser nicht verschmutzen, den Bächen und Flüssen den natürlichen Verlauf lassen. Vals im Pustertal. - Il ruscello scorre dall'alto in giù. Non inquinare l'acqua e lasciare scorrere nella dinamica naturale. Valles in Val Pusteria. 27.06.2009

Foto: Bach von den Bergeshöhen. Vals im Pustertal. - Ruscello dai monti. Valles in Val Pusteria. 27.06.2009

Foto: Tiere und Menschen sind gern gemeinsam am sauberen unverbauten See. Radlsee (2.196 m ü.d.M.) in Feldthurns. Animali, persone stanno volentieri insieme al lago: Radlsee (2.196 m) a Velturno. 16.08.2009

Foto: Kinder von Rinder (Kälber) am Radlsee in Felthurns. - Bambini delle mucche (vitelli) al Lago: Radlsee a Velturno. 16.08.2009

Foto: Wo sind die Tiere (Enten u. a.)? Auch bei Seen gibt es Tiere. Tiere wären überall. Völser Weiher in Völs im Naturpark Schlern-Rosengarten. - Dove sono gli animali (anatre ed altri animali)? Anche nei laghi sono animali. Animali sarebbero dappertutto. Lago di Fiè nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio. 26.08.2009

Foto: Dies wäre die Natur bei Seen, ein Stück, das nicht zerstört wurde bis auf die Errichtung des Weges. Beim Völser Weiher im Naturpark Schlern-Rosengarten. - Questo sarebbe la natura vicino i laghi, un terreno che non è stato distrutto trane di aver fatto un sentiero. Vicino al lago di Fiè nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio. 26.08.2009

actually, i wanna “taste” that car haha… love that color

oh and don’t mind the wheelgap – it’s on air