It is that time of year and I am not really all that good at this, so my lists may be good, they may be shite, or they may be mediocre in their half-assedness. There will be two posts, one for the Best Releases of 2009 and one for the Best Books of 2009, no matter the publish date. Also tacked onto these with be the Disappointments of 2009.

Best of 2009 [Released 2009]

• Memoirs of a Master Forger/How to Make Friends With Demons by William Heaney, aka Graham Joyce.

Memoirs of a Master Forger was released in the UK last year under the pseudonym William Heaney, but it hit US shelves this year from Night Shade Books under the title How to Make Friends With Demons with proper authorial credit going to Graham Joyce, which places it on this list rather than the next. Joyce weaves a brilliant tale of family, friendship, life, and, most importantly, demons. The book is charming, as most of Joyce’s work is, humorous, and suitably dark. I highly recommend it. Review here.

• Lamentation/Canticle by Ken Scholes

Lamentation debuted earlier this year after a little hype to rather mixed reviews. While the book surely had its faults, which I have gone over before in my review of Canticle , it was still a solid debut that left me excited to read more. Canticle managed to improve on all of the negative aspects of Lamentation and left me even more excited about what is to come from the story. Lovely writing, a truly different setting, and a cast of characters that are likable and human, all of this ensures that these two books take a spot on the list, but the revelation that Scholes is crafting a story that works just as well for adults as it does for the teenage crowd, without sacrificing anything, absolutely demands it.

• The Angel’s Game by Carlos Ruiz Zafon

A great main character, fantastic writing, and a very interesting premise, The Angel’s Game was every bit an improvement over Zafon’s The Shadow of the Wind. Zafon quickly rose to the top of my favorite authors when I read The Shadow of the Wind earlier this year. His prose is readable and stylish without falling into the trap of purple prose and his ability to render Barcelona into a wonderful, detailed, setting is worthy of any praise it receives. Highly, very highly, recommended.

• The Child Thief by Brom

Far more than just a simple dark retelling of Peter Pan. Barrie’s tale is blended with celtic myth and a touch of modernity to create something that is brimming with imagination and wonder. This is no children’s story though, this foul-mouthed novel is filled with violence, murder, and mayhem. Most of all, it is a story with no clear black and white and several shades of grey. The characters are well-realized, the prose amazingly descriptive and near lyrical, and, of course, there is still the art. Review here.

• Sandman Slim by Richard Kadrey

Perhaps not the best novel of the year by any means and not the deepest either, but what places Sandman Slim on the list is the sheer fun of it. It is not the sort of book with deep characterization, underlying themes, or angelic prose. Rather, it is exactly the sort of book that equates to a summer blockbuster. Action, violence, explosions, and, of course, heaven and hell. Very close to the most enjoyable book I have read this year, I cannot wait to get my hands on more.

• The Mystic Arts of Erasing All Signs of Death by Charlie Huston

Read it at the beginning of the year, back before I started blogging, reviewing, or sharing my thoughts about the books I enjoyed or hated. Please forgive my unstated reasoning for picking this as I cannot remember. However, I did enjoy it, I know that much, and I am a big fan of Huston. If you are a big fan of Huston as well, give it a try. If not, give it a try.

• Finch by Jeff VanderMeer

The third and final book set in the wonderful setting of Ambergris. The prose may feel a bit clipped, but the distraction that it brings quickly disappears as you are sucked into the mystery of the story. VanderMeer does a wonderful job crafting a noir detective story and a better job crafting a dingy and oppressed hell ruled over by the Gray Caps. Review here.

Disappointments of 2009 [Released 2009]

• The Judging Eye by R. Scott Bakker

I really enjoyed Bakker’s The Prince of Nothing trilogy and was really looking forward to the continuation in The Judging Eye. Unfortunately, the book was a shadow of the quality found in the previous trilogy. The prose, which I enjoyed so much, had been turned into something else entirely… more simplistic, less ornate or roundabout, or however you would like to describe his former work. Further, the spotlight lingered far too long on Esmenet, a character from the prior trilogy that I hated completely, and her brat child with an Oedipus Complex, who is just as bad if not worse. Thankfully there is extremely little spend on our Manipulative Superman, Kellhus, but unfortunately, there is not near enough time spent with Akka and Mimara and their journey, which happen to be the good portions of the novel.

• The Magicians by Lev Grossman

Grossman is a good writer and that is clearly visible throughout the book, but where he may excel in writing, he does not come close with other aspects. The characterization was overall rather poor, with Quentin focused on and the rest of the characters left to float about like dust motes in and out of frame. The pacing was worse, with the majority of novel, that being the beginning half, racing along as though it was being chased by the cops and then crashing into a brick wall for the final half. Though I can appreciate what Grossman tried to do with the story, giving us a more realistic and adult look at such books as Harry Potter, the negatives do too much to take me out of the story and leave me feeling cold towards it. Conflicted and rather poor review here.

W książkach Zafona zakochałam się w pewien marcowy dzień, kiedy czytałam po raz pierwszy Cień wiatru. Kilka dni temu nabyłam nowość tegoż autora – Marinę. Nie rozczarowała mnie ani trochę. Spędziłam cały dzień na rozpływaniu się w słowach, myślach, świecie kreowanym przez głównych bohaterów. Umyślnie zawiesiłam wszystkie swoje obowiązki na kołku i uciekłam do Barcelony. I znów upewniłam się, że największą wadą książek Zafona jest fakt, że szybko się kończą, zbyt szybko.

Z przykrością też zaobserwowałam, że po Marinie kolejna książka, którą czytam wydaje mi się być płaska jak woda w stawie w bezwietrzny dzień. Haruki Murakami i jego zbiór opowiadań Ślepa wierzba i śpiąca kobieta bez konfrontacji z Zafonem zapewne wypadliby całkiem dobrze. Pierwsze opowiadanie, tytułowe, jest zdecydowanie mizerne. Nieco obawiam się tego co będzie dalej. Prawdę mówiąc, jeśli chodzi o Murakamiego, to póki co najbardziej podobała mi się powieść Sputnik Sweetheart bo skłonił mnie do rozważań nad sensem tęsknot, która w moim odczuciu jest jednak potrzebna.

Stęsknić się dobrze czasem za tym co kochamy. Bez względu na to czy to ukochana osoba czy pasja. Czasem nawet warto zatęsknić za drobiazgami by potem bardziej je docenić.

I coś dla przemierzających Barcelonę z Marina i Oscarem (zrozumieją, jestem pewna):

ho termintato di leggere l’ombra del vento di zafón e proprio mentre chiudevo il libro mi è capitato di sentire che già mi mancava. mi mancava l’appuntamento sottratto alle mille cose da fare. mi mancavano i due minuti passati a veder cosa succede, mi mancava il contatto con lo spessore del libro. come mi manca il ricevere una lettera scritta a mano.  ora si aspetta l’arrivo del postino come quella di un messo comunale. o son bollette o sono multe. invece io da ragazzina ricevevo le lettere delle amiche e degli amici (tante anche quelle consegnate  a mano..che meraviglia) e il gesto di aprire la busta, sentire la carta, il profumo della casa in cui è stata scritta, le parole che mi affrettavo a leggere e il rito del rispondere. la carta e la busta, il colore dell’inchiostro. le conservo tutte. tutte tutte. compresi i biglietti che ci scambiavamo nei banchi di scuola.

una scatola di cose scritte

e come mi mancano anche certi pomeriggi del tempo di scuola, quando dovevo studiare per il giorno dopo e non mi andava proprio. e facevo di tutto pur di non prendere i libri, pulivo i bigodini di mamma, mettevo a posto i cassetti, ma molto più spesso facevo la torta marmora con la quale il giorno dopo mi “sruffianavo” i professori. (con la compiacenza delle compagne)  la stessa torta che faccio oggi con la dose della farmacia come allora (la dose è il lievito preparato dalla Farmacia Beltrami l’unico che uso per questa torta)

la torta marmora

ingredienti:  225 gr di zucchero 125 gr di fecola – 125 gr di farina 00 – 125 gr di burro – 3 uova- 25 gr di cacao – una dose per 3 uova

procedimento: sbattere il burro morbido con lo zucchero e aggiungere un tuorlo alla volta, aggiungere le farine setacciate, la dose e infine gli albumi montati a neve ferma, a questo punto versare metà dell’impasto nella tortiera Ø 24 imburrata e infarinata e aggiungere al rimantente il cacao setacciato, a cucchiaiate questo sull’altro e in forno 170° per 45′. ha il sapore delle cose che sarebbe bello ritrovare.

come una lettera scritta a mano a cui rispondere. (silvia lanconelli. via firenze 312 48018 faenza) se capita che arrivi la necessità di scrivere.

ps ho scritto nostralgia perchè anche di questo si parla in un gruppo di amici di mail, di sentimenti che sono di uno ma finiscono con l’essere di tutti e quindi nostri e basterebbe così poco per verificare che “siamo” e non “sono”.

“In genere il destino si apposta dietro l’angolo, come un borsaiolo, una prostituta o un venditore di biglietti della lotteria, le sue incarnazioni più frequenti. Ma non fa mai visita a domicilio. Bisogna andare a cercarlo.”

da “L’Ombra del Vento”.

non dico altro. questo è il libro più travolgente che abbia mai letto.

Książki są lustrem: widzisz w nich tylko to, co już masz w sobie.

Si chiude un capitolo, se ne apre un altro. Diverso per contenuti e prospettive, eppure sempre coinvolgente ed entusiasmante. Seba ha lasciato la band. Al suo posto, dopo un numero non indifferente di provini, abbiamo scelto Davide, che da oggi in poi sarà il nostro cantante, la nostra voce, la nostra guida. Gli abbiamo chiesto di presentarsi con uno scritto di qualche riga, perché chi ci segue potesse avere di lui un’idea più precisa. Detto, fatto. Ecco le sue ragioni. Ecco, il suo credo. Benvenuto, Davide.

Sono un ragazzo nato alla fine degli anni 70 come tutti voi. Non so perchè ma in qualche modo sono sempre stato affascinato, nonchè fiero di essere nato negli anni più significativi della produzione musicale di sempre; per lo meno per i miei gusti. Allora c’era tutto da inventare, tutto da cambiare e occorreva essere veramente speciali e pensare al di fuori degli schemi, addossandosi tutti i rischi del caso ed anche tutti i vantaggi naturalmente.

Per me la musica è sempre stato un mondo affascinante, al di sopra di tutto, anche se poi ho compreso che anche la cosa più astratta e naturale necessita di regole e di “dogmi”.

Forse mi sto dilungando un po’ troppo! Cmqe la musica in cui mi sono sempre identificato è il rock, in tutti i suoi aspetti: il rock n roll di Elvis, il punk, l’hard rock, il dark, il brit pop, il folk di Dylan, il grunge di Seattle, la progressive dei fine anni 60 americana, il blues da cui è nato tutto, il jazz e lo swing di Sinatra. A dire il vero non sono un grandissimo esperto, ma questa musica mi è sempre entrata dentro e nel mio piccolo ho cercato di raccogliere del materiale, in modo tale da capirne di più. Forse se cerchiamo di capirne di più su ciò che ci piace, riusciamo anche a capire un po’ di più chi siamo, o chi vorremmo essere, no?!

Mi piace molto leggere, per lo più romanzi. I miei scrittori preferiti sono Bukowski, Palahniuk, Christopher Moore, Scarlett Thomas, Camilleri e Zafon. A giudicare da quello che scrivono, la maggior parte di questi autori sopra citati sono praticamente fuori di testa. Forse è per questo che mi piacciono, riescono a pensare e quindi a scrivere delle cose al di fuori della normale e comune immaginazione. Mi piace scrivere, soprattutto poesie, ma sono vittima dei capricci dell’ispirazione che viene e va quando vuole.
Amo i film un po’ strani, dai dialoghi accesi e tipicamente americani di Tarantino alle situazioni ambigue e grottesche dei fratelli coen. Ultimamente mi sono impigrito un po’ e preferisco film storico-musicali e comici. Mai e poi mai i panettoni italiani di De Sica and company.

Ho una grande passione per il cibo e il buon vino, forse è più golosità!! Amo viaggiare soprattutto all’estero per scoprire culture diverse e posti nuovi. Adoro il mare e il caldo, spiagge bianche e acque cristalline.

Dopo molti anni mi riaffaccio in maniera consistente nel vortice avvolgente e tenebroso, affascinante e difficile della musica. Mi lascio andare nel modo in cui mi è più congeniale, facendomi trascinare dall’istinto. L’istinto è sempre stato una componente preponderante del mio carattere e delle scelte della mia vita. Ma questa volta è un istinto differente, mosso dalla consapevolezza che la parte istintiva di me non può essere fine a se stessa, ma necessita di un supporto più solido, fatta di studio e di sacrificio. E’ la creatività che mi spinge e che è il filo conduttore di tutte le cose che mi caratterizzano. La creatività fa sognare, c’è sempre tempo per sognare e c’è sempre bisogno di buona musica per rendere un sogno tale. And so I’m gonna tell you:

My music today is called Mirsada
it’s going high and shine
without the walls of the time
alone like a perfect star, always in my mind
she’s like a woman who run to me
and smile with her angel eyes
There’re not high sorrow anymore
untill the end, when the revolution day will rescue me,
and the music I fell that’s called Mirsada

From Bukowski to Tarantino, here are the passions of David, the new singer of Mirsada

It closes a chapter, he opens another. Different in content and perspective, yet always engaging and exciting. Seba has left the band. In its place, after a considerable number of samples, we chose David, who after today will be our singer, our voice, our guide. We asked him to present a written a few lines, because those who follow us could get him a better idea. Said, done. Here are his reasons. Here, his creed. Welcome, David.

I am a boy born in the late 70 as all of you. I do not know why but somehow I’ve always been fascinated, and also proud to be born in the most significant musical production ever, at least for my taste. Then there was all invented, everything needed to change and be really special and think outside of the plans, shouldering all the risks involved and also all the advantages of course.

My music today is called Mirsada
it’s going high and shine
without the walls of the time
alone like a perfect star, always in my mind
she’s like a woman who run to me
and smile with her angel eyes
There’re not high sorrow anymore
untill the end, when the revolution day will rescue me,
and the music I fell that’s called Mirsada

When I first saw Carlos Ruiz Zafon’s popular masterpiece, The Shadow of the Wind, at the local bookstore, I was immediately drawn by the book’s unique title and its plain but intriguing cover illustration.  However, it wasn’t until my fellow blogger at theninthdragonking recommended it that I decided to give it a go.

I just finished it today and all I can say is ‘wow’.  This guy, Carlos Ruiz Zafon, can really write, and the translator Lucia Graves (who converted the book from its original Spanish), can really translate.

The Shadow of the Wind is regarded as a tribute to 19th century gothic novels, something I admit I have never read before.  It tells the story of a young boy in post-Civil War Barcelona, whose life is changed forever when he comes across a rare book written by an obscure author who disappeared under mysterious circumstances.  It is a coming-of-age story about books, love, friendship and fate, with just a hint of the supernatural.  At times it is frightening, and other times it can be heartwarming, shocking, gut-wrenching – sometimes all at once.  It is the type of book that makes you want to read it again immediately after you finish it.  It is the kind of novel that gives you goosebumps.

I don’t think the The Shadow of the Wind falls within any specific genre.  I guess I would simply call it good, old fashioned story-telling.  The narrative just blew my mind.  The words spilled off the page and into my imagination.  The pacing was superb, the mysterious plot unfolding with atmospheric tension and suspense.  Zafon makes you believe in his characters, and each one of them has a story to tell.  The clear standout for me would have to be the charming, hilarious and loyal friend of the narrator, Fermin Romero de Torres, one of the most memorable characters I’ve ever come across on page.

If I have anything negative to say about the book, it’s that sometimes it gets just a little too melodramatic.  A bit too over the top.  If a lesser author attempted the same thing, it would probably be a disaster, but Zafon, for the most part, manages to pull it off.  Another minor complaint is that some of the subplots were a tad too long and unnecessarily complicated.  I guess you could say it’s a part of the book’s charm but because of that I felt the story dragged on a bit, especially in the first half of the book.  For me, the second half of the novel was utterly unputdownable, so by contrast the first half was slightly weaker.

Ultimately, a great read, and from a writer’s perspective, terrific to learn from, in particular for characterization and building suspense.  I am already looking forward to picking up the ‘prequel’ to The Shadow of the Wind, the recently released The Angel’s Game.

4.5 stars out of 5

La sombra del viento de Carlos Ruíz Zafón.

Resulta que no soy un gran lector. Recuerdo que cuando era pequeño, me resultaba extremadamente molesto que me mandaran a leer un libro en la escuela. Teníamos que hacer un resumen, un ensayo, un examen… sobre el libro que nos mandaban y por desgracia solo aguantaba unas páginas. Pero bueno, dicen que todos los males de la niñez se curan con la edad. Y si, digo bien. Todos los males. El hábito de la lectura creo que es uno de los placeres más gratos que nos hemos proporcionado los seres humanos. Siendo un poco irreverente, el placer de una buena lectura se podría llegar a comparar con el placer que proporciona el calor de una mujer a la que un hombre ama.

He tenido la oportunidad de leer el libro de Carlos Ruíz Zafón, La Sombra del Viento. Y puedo decir con rotundidad, que libros como este crean afición y hábito. Carlos, me permito el tuteo, me ha llevado a un mundo de aromas, texturas, sensaciones, temores, amores… que no imaginaba al tener el libro cerrado en mis manos antes de leerlo. Me sorprendió desde la primera hasta la última página. No podía parar de leer, de viajar de Barcelona a París. Sentía como cada palabra se metía dentro de mí hasta el punto de no querer terminar el libro jamás.

El paso a la siguiente página suponía… una página menos para desvelar todos los secretos. Un episodio menos para desprenderme del placer que sentía. Suponía el fin de una travesía que no podía dejar que terminase.

Da igual que no seas un lector o lectora de pies a cabeza. No importa si estas aburrido o aburrida de leer los libros de la facultad, la pantalla del PC, tomos de derecho… Eso no importa. Dejarás de dormir una hora con tal de leer un poco el mundo de Carax, el universo de Daniel…

]]> http://wendyvanhouten.wordpress.com/2009/08/13/top-tien-boeken/ Thu, 13 Aug 2009 09:23:09 +0000 wendyvanhouten http://wendyvanhouten.wordpress.com/2009/08/13/top-tien-boeken/ http://lealidellafarfalla.wordpress.com/2009/07/26/quei-parrucconi-degli-editori-italiani/ Sun, 26 Jul 2009 06:32:00 +0000 Fabrizio, the wings http://lealidellafarfalla.wordpress.com/2009/07/26/quei-parrucconi-degli-editori-italiani/ http://eolapaz.wordpress.com/2009/07/16/la-sombra-del-viento/ Thu, 16 Jul 2009 08:18:33 +0000 eolapaz http://eolapaz.wordpress.com/2009/07/16/la-sombra-del-viento/

La sombra del viento

Carlos Ruiz Zafón

2005
Ed. Planeta
ISBN: 84-08-04364-1
Páginas: 576

Marilu Queretaro de Artega, Mejico DF

Un amanecer de 1945 un muchacho es conducido por su padre a un misterioso lugar oculto en el corazón de la ciudad vieja: El Cementerio de los Libros Olvidados. Allí, Daniel Sempere encuentra un libro maldito que cambiará el rumbo de su vida y le arrastrará a un laberinto de intrigas y secretos enterrados en el alma oscura de la ciudad. La Sombra del Viento es un misterio literario ambientado en la Barcelona de la primera mitad del siglo XX, desde los últimos esplendores del Modernismo a las tinieblas de la posguerra. La Sombra del Viento mezcla técnicas de relato de intriga, de novela histórica y de comedia de costumbres pero es, sobre todo, una tragedia histórica de amor cuyo eco se proyecta a través del tiempo. Con gran fuerza narrativa, el autor entrelaza tramas y enigmas a modo de muñecas rusas en un inolvidable relato sobre los secretos del corazón y el embrujo de los libros ,manteniendo la intriga hasta la última página.

Me atrapó como gusano en telaraña. A mi siempre me han gustado aquellas novelas en las que te tienen con las uñas en la boca y con la imaginación a mil por hora, en donde resolver el misterio es el principal motivo para seguir adelante en la lectura. Ahora con La sombra del viento, añádele la forma amena y precisa de narrar del autor, donde a cada frase te deja un buen sabor de boca y una sensación de satisfacción, pues si quieres misterio, lo tendrás, si quieres intriga, la habrá, si deseas romance estará presente, junto con un ambiente inolvidable y casi palpable.
Los personajes están bien perfilados, algunos son geniales y otros un tanto transparentes, pero aún así todos me resultaron enigmáticos y originales, hasta le tomé un cierto gusto al de Fumero. Ningúno sale sobrando.
Se me hizo gracioso estar despierta hasta las tantas de la madrugada por estar leyendo, y que al final, ya dormida soñara con los personajes. Tan así me adentré en el mundo de Carax-Sempere.
Lo que más me gustó: El mito de Julian Carax. Y el presonaje de Fermín, sobre todo por las puntadas que se saca y con esas frases tan cómicas.
Lo que menos me gustó: Aquí voy, no me gustó el final. Después de tanta intriga, color neblina y humo azul, se me hizo tan clásico y trillado. Yo que esperaba un final demoledor, más original, quizá trágico o más impresionante. Pero es una opinión y gusto personal, por lo demás esta todo bien.

Esta vez vengo a recomendarles este espectacular libro, de un gran escritor que fue aumentando la calidad de su escritura. La sombra del viento es el primer libro “para adultos” de Carlos Ruiz, ya que anteriormente se dedicaba a escribir novelas “juveniles” tales como lo son (en orden en el que fueron publicadas) El príncipe de la niebla, El palacio de la media noche, Las luces de septiembre y Marina.

La sombra del viento (Picale a la imagen para ir a la pagina oficial)

La sombra del viento nos relata la historia de un joven llamado Daniel Sempere el cual es llevado por su padre al “cementerio de los libros olvidados” en donde encuentra un libro llamado precisamente “La sombra del viento” y Daniel queda encantado por el misterioso libro escrito por Julian Carax un escritor completamente desconocido para su padre, un bibliotecario con experiencia y esto es lo que hace la historia, la búsqueda de Julian Carax una historia completísima con toques de erotismo y mucha intriga, ambientado en la Barcelona de la primera mitad del siglo XX.

Barcelona de la primera mitad del siglo XX

La verdad que este es un libro que no se deben perder, yo he leído El príncipe de la Niebla, Marina y El juego del Ángel (el cual es su ultimo libro que salió a la venta) y claro La sombra del viento, los dos primeros son demasiado sencillos pero este de verdad que tiene una historia a la cual no le pides nada, en cuanto a El juego del Ángel que quedaría en el segundo puesto (según mi criterio) también es un grandioso libro del cual hablare después.

Descarga los primeros capítulos de este y sus demás libros. Aquí

Classifiche, i più venduti ad Atlantide dal 4 giugno 2009 .

La classifica dei libri più venduti dal 4 giugno ad Atlantide. Ancora Camilleri, tallonato da Giorgio Faletti, entra Marina di Carlos Ruiz Zafon e si affaccia John Grisham, con il suo Ricatto (appena uscito):
n. 1 Andrea Camilleri, La danza del gabbiano, Sellerio
n. 2 Giorgio Faletti, Io sono Dio, Baldini
n.3 Carlos Ruiz Zafon, Marina, Mondadori
n. 4 Roberto Saviano, La bellezza e l’inferno, Mondadori
n. 5 Cooper Glenn, La biblioteca dei morti, Nord
n. 6 Stephenie Meyer, Twilight, Lain Fazi
n. 7 Alicia Gimenez Bartlett, Il silenzio dei chiostri, Sellerio
n. 8 John Grisham, Il ricatto, Mondadori
n. 9 Gian Paolo Pansa, Il revisionista, Rizzoli
n. 10 Allen Carr, E’ facile smettere di fumare, Ewi

As Uk internet based booksellers, well specialists in first editions and signed first edition books really, we just couldnt miss the oppurtunity to stock some copies of The Angel’s Game by Carlos Ruiz Zafon.

Already into reprint in the UK even before Carlos visited for a few days  at the beginning of June, this title has been proving exceptionally popular and is already high up in the bestseller charts in the UK.

We were fortunate to be able to obtain some first edition and first print hardbacks books that came with a signed bookplate directly from his Uk publishers.

Additionally we also managed to obtain literally a handful of signed and dated first print hardback books as well.

The uk version of this title was published earlier than the US version which has also made this more desirable amongst our customers.

Why not come and see us and have a look at all of our books by Carlos Ruiz Zafon amongst others

R.A. Ziemkiewicz, Żywina

Po niesamowitym Ciele obcym nieco zawiodłam się na tej książce. Fajna, ale słabsza.

K. Janda, Moja droga B

Jak zwykle garść emocji, w większości pozytywnych. Janda sto razy lepsza od jakichkolwiek amerykańskich poradników odpowiadających na pytanie “jak żyć?”.

J. Pilch, Tezy o głupocie, piciu i umieraniu

Pilch to Pilch. Rzadko bywa słaby.

H. Murakami, Norwegian Wood

Depresyjne i piękne. Chcę być nastoletnią Japoneczką, która popełnia samobójstwo.

J. Pilch, Moje pierwsze samobójstwo

Kocham Pilchowską frazę. Kocham nawet jego Kraków. Uwielbiam Wisłę – i tę Jego, i tę moją, która trochę jest jego.

F.S. Fitzgerald, Wielki Gatsby

Wielkie rozczarowanie. Przeczytałam, bo bohater Murakamiego się zachwycał tą książkę. A tu taka cienka kiszka.

J. Irving, Zanim cię znajdę

Chciałabym być tą najbardziej ukochaną starszą kobietą w życiu takiego mężczyzny jak Irving.

K. Janda, Różowe tabletki na uspokojenie

Jak zwykle garść emocji, w większości pozytywnych. Janda sto razy lepsza od jakichkolwiek amerykańskich poradników odpowiadających na pytanie “jak żyć?”.

R.A. Ziemkiewicz, Coś mocniejszego

Zbiór doskonałych opowiadań. Odkąd je przeczytałam, wiem, że przeczytam wszystko tego autora.

J. Pilch, Marsz Polonia

Jedyna książka Pilcha, która zwyczajnie mi się nie podobała. Jedzie Masłowską.

A. Sapkowski, Lux Perpetua

Przy okazji przeczytałam jeszcze raz dwa pierwsze tomy trylogii husyckiej. Przygodówka historyczno-fantastyczna. Chyba nawet podoba mi się bardziej od Wiedźmina.

S. Sem-Sandber, Teresa

Beletryzowana biografia Ulrike Meinhof. Dzięki niej zainteresowałam się historią RAF.

R.A. Ziemkiewicz, Wybrańcy bogów

Fragmenty fascynujące.

R.A. Ziemkiewicz, Pieprzony los kataryniarza

Patriotyczny cyberpunk. Polski. Zajebisty. I to romantyczne zakończenie.

C.L. Zafon, Gra anioła

Popłuczyny po Cieniu wiatru.

W. Jerofiejew, Moskwa-Pietuszki

Cieszę się, że przeczytałam. Bo nie wypada nie znać.

R. Jeger, Darkroom

Sympatyczna powieść, której narratorką jest ohydnie szczęśliwa kobieta.

M. Nahacz, Bocian i Lola

Wiem, że przeczytam wszystko tego autora. Niestety, nie zdążył wydać dużo. Najlepszy opis tripa, jaki czytałam. Najlepszy opis tego, co LSD robi z człowiekiem.

Carlos Ruiz Zafòn è diventato ormai un autore di indubbia fama nel suo combinare diversi generi con gran maestria. Non si può infatti parlare di Zafòn senza miscelare ognuno di questi ingredienti: thriller, horror, fantasy, fantastico, gotico.

In Italia la Feltrinelli, per sfruttare il successo riscosso dall”Ombra del Vento e da Il gioco dell’angelo, quest’anno ha pubblicato “Marina“, come un nuovo capolavoro di Zafòn.

Questo libro era uscito in Spagna già molti anni orsono quando Zafòn scriveva per ragazzi! L’autore infatti, annebbiato dal successo dei suoi 2 capolavori per adulti, nega di esser stato e nato come autore di letteratura per ragazzi, classificandola lui stesso come letteratura di secondo livello.

Invece “Marina” è proprio questo, un bel libro per ragazzi, in cui tristezza e malinconia si mischiano con il mistero che solo Zafòn è in grado di creare.

Peccato solo per lui che si è trasformato in un autore superbo! La letteratura per ragazzi è spesso molto piacevole e dinamica e sicuramente non di livello inferiore rispetto a quella per adulti.

Con l’uscita del suo nuovo romanzo “Marina”, ripropongo in questa sezione “Recensioni”, la mia recensione (scritta il 19 ottobre 2007) sul romanzo “L’ombra del vento” di Carlos Ruiz Zafón. Non preoccupatevi non ci sono anticipazioni sulla trama . Appena avrò letto “Marina” vi darò le mie impressioni.

Troppo bello davvero questo romanzo. Una cosa veramente unica. Una piccola perla. Bello, bello e ancora bello. Non credo vi siano autori moderni così bravi. Di solito leggo 2-3 libri l’anno e non è che faccia recensioni o consigli i libri in genere, ma quest’autore merita una recensione speciale perché è davvero bravo con le parole. Le descrizioni sono ricche di emozione e le parole sono scelte in modo da incollarvi alle pagine, e poi la trama non è da meno. Molto ricca e intricata. Un mistero in cui si affacciano, pagina dopo pagina, molti personaggi. Una storia d’amore unica nel suo genere.

Consiglio a tutti di comprare e leggere “L’ombra del vento” di Carlos Ruiz Zafón. Sono qui a raccontarvi di questo romanzo perché è stato proprio attraverso un blog che ho deciso di comprare il libro in questione. Non sono né un parente e nemmeno un amico dell’autore, quindi il mio consiglio è spassionato. Mi ha colpito la trama e il fatto che alla sua prima uscita il romanzo non ha avuto tutto il gran successo che meritava, infatti è stato grazie a noi lettori che è iniziato il passaparola. Sono esplosi recensioni e commenti molto positivi su vari blog di Internet e in 6 anni dalla sua originale data di pubblicazione il romanzo è diventato un caso editoriale; è stato tradotto in 36 lingue e ha vinto vari premi.

In generale tendo a comprare solo libri di cui sono abbastanza sicuro di non restare deluso, quindi spesso ho letto i classici e libri più famosi come “1984″ di George Orwell, “Il giovane Holden” di J. D. Salinger, “Il conte di Montecristo” di Dumas, … Questo però è al pari dei più famosi scrittori. Come vi dicevo la trama è avvincente. Incentrata sul mistero, che viene in parte risolto e in parte intricato ancora di più pagina dopo pagina. Daniel, il protagonista della storia, legge L’ombra del vento l’ultima copia in circolazione di un libro dello scrittore Juliàn Carax. Il protagonista resta molto colpito dal romanzo che legge e decide di scoprire quante più cose possibili su questo scrittore. Ed è allora che comincia il mistero, si affacciano sempre più indizi nelle pagine. I colloqui con il pesonaggi che sono venuti in contatto con Juliàn per un motivo o per un altro cominciano a dare forma (e pian piano a sciogliere) il mistero della morte di questo scrittore. Lo stile del romanzo è elaborato, ma non è affatto pesante o noioso, anzi arricchisce il linguaggio in modo tale da indurci a proseguire nella lettura. Personalmente mi sono lasciato trascinare pagina dopo pagina. I personaggi sono bel delineati e lasciano la loro presenza. Alla fine del romanzo il mistero viene sciolto e ci lascia in parte sorpresi. Leggetelo e mi direte se non avevo ragione.

Non è facile scrivere bene. Molti scrittori moderni tendono a usare frasi del tipo “e tizio si divertì molto”. È un grosso errore scrivere cosa accade ai sentimenti di un personaggio. Gli stessi vanno fatti vivere al personaggio e non descritti. Solo chi legge, attraverso le righe, può rendersi conto se un personaggio si sta divertendo o se sta soffrendo, se è in pena per qualche motivo o se sta mentendo.

Grande Carlos Ruiz Zafón. Sei un grande. Spero di essere così bravo a narrare storie come te un giorno.

Non riporto parti del romanzo per non violare il diritto d’autore e per non anticipare assolutamente nulla sulla trama. Mi sarebbe piaciuto dibatterne, ma se poi decidete di leggerlo vi rovino la sorpresa e non è il caso .

Alla prossima recensione.

Ci sono giorni che non ho voglia di scrivere perché non sono sicuro in che modo voglio finire il libro a cui sto lavorando. A volte mi chiedo se non stia raccontato una storia sbagliata.

In genere sono molto critico, anche con me stesso, e il non riuscire a capire quanto ci sia di buono in quello che si scrive mette un po’ in crisi. Voglio dire, magari l’idea è buona, ma se lo stile non fosse altrettanto efficace? Se ci fossero tratti troppo lenti?

In realtà io già so come finirà il romanzo. Ho visto e rielaborato la scena più volta nella mia mente e so che finirà in un certo modo. Quello che a volte mi sembra difficile, è il riuscire a legare il resto in modo da giungere al finale. Credo sia normalissimo visto che solo quando avrò scritto tutto potrò rendermi conto se alcuni pezzi vanno eliminati o riscritti di nuovo, legati meglio. Il problema è che io sono prolisso. Il fatto stesso che mi piace scrivere mi porta a mettere tante parole assieme, eppure vedo romanzi che si concludono in sole 100 pagine. Non solo, ma riescono ad essere pieni ed essenziali, un po’ come il romanzo di Paolo Di Paolo che ho letto. Non ricordo di preciso, ma non andava oltre le 120 pagine, diciamo un racconto lungo, più che un romanzo.

Per me la dimensione di un racconto va dalle 3 alle 150 pagine, mentre quella di un romanzo parte dalle 200-250 pagine fino a un massimo di 450-500. Naturalmente è solo una mia idea, non è una regola che ho visto scritto da qualche parte. Stephen King, per esempio, ha scritto vari romanzi che superavano abbondantemente le 500 pagine. “It” e “L’ombra dello scorpione” arrivano addirittura a 1200 pagine circa. Sono ben fatti, ma come si fanno a gestire tutte quelle pagine? Come si fa senza perdersi? Senza rendere incoerenti e inconsistenti dei passaggi o tutto il libro? Ah, naturalmente nessun editore italiano pubblicherebbe un romanzo di 1200 pagine . Nemmeno a uno scrittore noto. King ha collezionato sui 50 libri, forse di più. Ha scritto di tutto, ha usato vari stili, si è anche cimentato in diversi generi letterari, infatti ha addirittura creato una saga fantasy/western di ben 7 volumi. Carlos Ruiz Zafon, con il suo libro “Il gioco dell’angelo”, ha raggiunto le 800 pagine circa, ma mi ha deluso. Troppe pagine per presentare una versione di libro molto simile al suo capolavoro “L’ombra del vento”. Alla fine non ne potevo più di leggere quel libro. Eppure se non avessi preso il suo libro precedente, se non mi fosse piaciuto, a meno che non si trattava di un classico, non lo avrei mai comprato.

Certo, in alcuni momenti penso ci sia molto materiale in quello che scrivo, forse darebbe possibilità a un paio di libri. Come ho iniziato a scrivere “Con tutto l’amore”? Beh, avevo ripreso un vecchio racconto e lo avevo iniziato a correggere, con l’idea di trasformarlo in un romanzo. Avevo anche abbozzato una possibile trama, ma non mi convinceva. Ho lavorato sulla prima pagina, triplicando la dimensione iniziale, poi a un certo punto c’era un’idea fissa che si faceva spazio nella mia testa. Ho iniziato a scriverne e ho capito che stavo scrivendo un altro romanzo, completamente diverso da quello iniziale, quello per cui non avevo molte idee. Il bosco però c’è ancora e tra poco lo si intravederà pure. Ma quella parte è difficile da scrivere. Lì c’è il climax, ovvero la parte più carica di tensione di tutto il romanzo. Fare fiasco con il climax equivale a buttare tutto il resto… certo, volendo, pure un attacco deludente fa lo stesso effetto, anzi magari il lettore non si scomoda nemmeno a degnare il libro della giusta attenzione, beh togliamo anche quel “magari”. Nessuno compra e considera un libro con un attacco non convincente, giustamente. Ah, e vogliamo parlare del finale? Ne vogliamo discutere? Alcuni romanzi di King sono belli, ma vi giuro che alcuni hanno un finale deludente che rovina tutto il libro.

Quindi, se proprio dobbiamo dirlo, il libro lo si valuta nell’insieme e, ogni parte, deve essere fatta per bene. A differenza della realtà dove le cose accadono per caso, in un romanzo, in un racconto, è tutto preciso e nulla è al caso. All’inizio non è così. Si inizia a scrivere e poi man mano vengono fuori le varie scene che tutte assieme formano la trama e permettono di delineare personaggi e stile. In ogni caso aspettare l’ispirazione porterebbe a non scrivere mai. Anche se si ha in mente l’inizio e la fine, non si ha in mette tutto il resto e poi chi ci dice che il finale non cambi? Chi ci dice che i personaggi non chiedano all’autore di prendere altre scelte? È o non è ispirazione? E tutto questo mi fa chiedere e richiedere se quello che sto scrivendo piacerà o meno. A me è ovvio che piace, infatti se trovassi qualcosa che non mi piace mi limiterei a riscriverlo o a cambiarlo finché non mi sta bene. Uno scrittore deve avere un riscontro da parte del pubblico. Il confronto è inevitabile. Senza il lettore non esiste lo scrittore e viceversa, ma non è solo questo, infatti a me interessa scrivere bene e non scrivere per vedermi in libreria dove magari nessuno comprerà mai. Sapete come ho acquistato “L’ombra del vento” di Zafon? Ne ho letto una recensione positiva in un blog, così mi sono incuriosito quando me lo sono trovato avanti in libreria. L’ho sfogliato, ho letto la trama, l’incipit e l’ho preso, poi l’autore del libro ha fatto tutto il resto e mi è piaciuto. Un paio di giorni fa ho comprato “Marina”, sempre di Zafon, pare sia stato il suo primo libro. Sono 300 pagine e sono fiducioso che l’autore stavolta non deluderà. Spero che un giorno possa trovarmi anche io nella posizione di Zafon o comunque di un buon autore . Vorrei qualcuno parlasse bene di quello che faccio e che ci fosse il passaparola sui blog e tra i lettori. Lo so, me ne sto andando di testa, ma non vi preoccupate, so perfettamente che serve molta passione, impegno, costanza e sacrificio. Come in tutte le cose in cui si vuol riuscire bene e in cui si punta in alto.

Al prossimo appunto di viaggio . Tornerò a raccontare qualcosina del mio libro. Giusto per solleticare la curiosità. Se poi il tutto resterà nel cassetto, beh, non importa, ma mi fermo qui sennò mi odierete .

A presto.

Barcellona è una città dalle mille facce, non vi è alcun dubbio.
La vecchia matrona stanca che ti scruta in silenzio per gli stretti e freschi vicoli del barrio gótico.
La puttana consumata che tenta di circuirti fra le mille luci sfavillanti de La Rambla.
La giovane amante giocosa e piena di vita che ti rincorre nascondendosi tra gli arbusti secolari nei giardini di Montjuïc.
La zingara ambigua che si imbelletta le unghie sulle note distorte e metalliche, portate dal vento, delle giostre del Tibidabo.
L’estrosa signora, vagamente snob, che passeggia indolente e annoiata fra le lattee colonne e i meravigliosi mosaici colorati di Parc Güell.
La bimba oziosa abbandonata al sole sulle dune mosse della Barceloneta.
La pazza furiosa che ride sguaiata puntandoti contro l’indice dalle fruttate cime incompiute di una dissonante Sagrada Família.

Dopo sei anni sono tornato in questa città di porto, l’occasione è stata il
lungo ponte di fine maggio. Avevo voglia di rivedere i luoghi magistralmente descritti dall’abile penna di Zafón ne L’ombra del vento e Il gioco dell’angelo (da pochi giorni è uscito l’inedito Marina), di calpestare le sue parole color seppia e respirare i gotici effluvi notturni di Eglésia de Santa Maria del Mar e de la Catedral, immerse nella fioca luce di lampioni solitari.
Devo ammettere che risalire sul tram blau alla volta dell’Avenida Tibidabo è stato emozionante.
Nulla a che vedere con la torrida estate del 2003 (sembra un secolo e mezzo fa).
Un sole invitante, mitigato da una costante e piacevole brezza marina, e una diffusa euforia collettiva (complice l’ancora fresca vittoria in Champions League strappata al Manchester dal FC Barcelona) hanno accolto il sottoscritto e i due suoi storici amici di ventura, alla volta di una quattro giorni di gloria e divertimenti.
Budget ridotto all’osso (una decina di euro a testa per un viaggio aereo A/R in seconda, poche decine di euro per una tripla in un albergo-ostello a due stelle risicate) e tanta voglia di lasciarsi andare, di celebrare noi stessi e il legame che ormai ci unisce da anni.

Riflettendoci, a volte basta davvero poco per recuperare la smarrita essenza del ritrovarsi assieme per stare insieme e la gioia della condivisione di interessi, per capire che non c’è nulla di così sbagliato nel nostro modo di percepire le cose. Anche quando ti viene detto che hai fatto un passo falso (“Once you attack you can’t take it back” ammonisce Veronica Ciccone in Ring my bell). Anche quando tutto sembra darti contro. Anche quando le colonne portanti sulle quali poggiavi ti si sgretolano fra le braccia, rivelando la loro natura effimera. Anche quando è più facile dubitare di te stesso, piuttosto che far valere le tue ragioni e urlarle in faccia al mondo.
L’amicizia è un carburante ad elevato rendimento il cui prezzo lo stabiliamo noi.

A proposito, questo ritorno catalano lo dedico a R. (che proprio Barcellona mi fece conoscere nell’agosto del 2003) e a M. che qualche giorno prima della mia partenza, durante la tratta Lecco-Roma, hanno trovato il tempo per una delle loro visite lampo in quel di Modena. Il loro affetto è prezioso, spero di meritarlo sempre.

Augurandomi di aver offerto uno spunto interessante, per quanto apparentemente banale (in un momento di crisi – non solo economica, ma soprattutto di valori – quale quello attuale, accontentandosi di vitto e alloggio appena più che essenziali, un weekend in una delle tanti capitali europee è il modo più economico e sano per rinvigorire mente e spirito), a costo di apparire più melenso del solito, mi concedo in chiusura una nota malinconica a margine: di questi indimenticabili quattro giorni non posso fare a meno di citare la mia Non-Barcellona, vale a dire la persona – la più importante – che non era con me a passeggio tra El Raval e l’Eixample, e insieme alla quale avrei voluto stendermi sui prati di Montjuïc a leggere poesie: G., la tua ombra vacante si avvertiva anche a mille chilometri di distanza. Questa foto è per te.

«Quando incontro qualcuno che scuote la testa e dice che Bologna non è più quella frizzante e anticonformista di una volta, vorrei domandargli piccato: “Perché, te sì? Hai ancora il sorriso e il cuore leggero di quando avevi vent'anni?”»

Essere consapevole di quel che si sa e riconoscere le proprie mancanze: questa è la sapienza.
(Confucio)

Intervista con Carlos Ruiz Zafòn per la presentazione del suo nuovo libro “Il gioco dell’angelo”:

Uno tra i migliori libri che ho letto! Voto: 10

Elementos para adictos a los libros.

Creo que la saga de Zafón tiene elementos que atraen muchísimo a cualquier adicto a los libros. De por sí el primer elemento en común que descubrimos entre ambos, el llamado “Cementerio de los libros olvidados”, es una imagen increíble. Imaginen un lugar en el que pudieran encontrar absolutamente cualquier libro, independientemente de su texto, idioma o edición. Un lugar en el que todo libro, sin importar su tiraje, si es manuscrito o si fue el best seller del momento, tiene su lugar. Para cualquier Bibliófilo estamos describiendo el paraíso.

Otro elemento que me atrajo muchísimo es la presencia de libros en la historia. En “La sombra del viento”, el protagonista trabaja en la librería de su padre (¿cuantos de nosotros soñamos con tener nuestra propia librería?), y toda la historia se origina en la lectura por su parte de un libro “Maldito”, y la necesidad imperiosa de alguien por eliminar las copias del mismo.

Esto se termina convirtiendo en una novela de misterio, con personajes fantásticos, algunos toques de romance, y otros momentos más distendidos, en los que el autor nos regala unos pasajes de humor.

Por otro lado,”El juego del Ángel”, cuenta la historia de la vida de un escritor (otro sueño de muchos lectores) en búsqueda de la felicidad. La primer carilla del libro nos recibe con una frase excelente: “Un escritor nunca olvida la primera vez que acepta unas monedas o un elogio a cambio de una historia. Nunca olvida la primera vez que siente el dulce veneno de la vanidad en la sangre y cree que, si consigue que nadie descubra su falta de talento, el sueño de la literatura será capaz de poner techo sobre su cabeza….”. La frase continúa y termina con “Un escritor esta condenado a recordar ese momento, porque para entonces ya está perdido y su alma tiene precio.”

En la obra Daniel Martin, como se llama el protagonista, comienza trabajando como escritor de segunda en un diario de Barcelona, y llega a la fama con un pseudónimo, Ignatius B. Samson, escribiendo pequeñas novelas policiales llamadas “La ciudad de los malditos”. Todo cambia el día que conoce a un extraño, y luego de otros eventos, este le solicita que escriba la “Biblia” de una nueva religión. Es a partir de este momento que vemos muchas cosas extrañas en el comportamiento de éste extraño, y da lugar a una novela de misterio, con muchos elementos fantásticos. Es intrigante el intentar descubrir quien es éste hombre enigmático, y que sucederá con la vida de Daniel, que se encuentra vagando sin rumbo, y con mas dudas que certezas.

Ambos libros atrapan de principio a fin. Su autor ha saltado a la fama gracias a ellos, y ha recibido varios premios, el último en conjunto con Stieg Larsson, autor de “Los hombres que no amaban a las mujeres” y los otros dos libros de la trilogía Millenium. Es el escritor español más vendido, y su obra ha sido traducida a mas de 40 idiomas, siendo best seller en cualquiera de ellos.

Creo que son grandes novelas, como mínimo para pasar el tiempo, aunque no causen el nivel de reflexión que pueden provocar autores como Saramago o García Marques, sí nos van a entretener mucho, y , al fin y al cabo, no es eso lo que muchas veces buscamos en un libro?

Gracias.

Cosme

Jeri pomeriggio, in biblioteca, ho preso in mano un Pulp, la rivista dei libri, senza d’acchito rendermi conto che, benlungi dall’essere l’ultima uscita, o almeno quella dello scorso mese, come spesso càpita, era il n.° di gennajo/febbrajo 2009. Sicché, inavvertitamente, mi sono ritrovato davanti ad una recensione che mi ha riportato a una lettura natalizia, cosa che se sotto molti aspetti era fuori luogo - il caldo à pierre fendre, e un improvviso temporale, presto finito -, mi ha offerto spunto per una riflessione senza stagione e forse senza tempo. Il libro è Il gioco dell’angelo, dello scrittore popolare Ruiz Zafòn, la recensione è invece di Raul Schenardi, che a p. 39 dice:

Non ho letto L’ombra del vento,

che è il vol. precedente a questo, comunque leggibile in sé – dovrebbe essere, nelle intenzioni dell’autore, una saga; nemmeno io ho letto il primo volume, ma Schenardi soggiunge:

e me ne vanto

dopodiché prosegue:

dopo essermi sorbito il sequel sottoscrivo senza riserve l’equilibrato giudizio di un autorevole critico spagnolo: Zafòn è uno “scrittore orrendo”.

Vediamo quali sono i difetti secondo lo Schenardi:

personaggi che non sono altro che macchiette, situazioni ridondanti, descrizioni pedanti e confuse, macchinose e spente, e un’aggettivazione improntata ai più scontati luoghi comuni, che avrebbero richiesto vigorose sforbiciate da parte di un accorto redattore

E questi sono, di fatto, difetti importanti; ma non è notato nulla di strutturale, mi sembra, salvo che nella prima notazione, e cioè che i personaggj sono macchiette. Non mi hanno fatto impazzire, ma non sembrano propriamente “macchiette”. Prima di tutto il romanzo ha atmosfere piuttosto depressive, non ha nulla di comico; secondo, i personaggj sono piuttosto realistici, persino il diavolo, e non hanno quelle caratteristiche così rilevate, o marcate, o persino caricaturali che consentano di parlare di macchiette.

Le notazioni di ordine strutturale sarebbero invece queste:

mancano una ricostruzione accurata, senso della misura, ritmo narrativo, distanziamento parodistico e gusto della citazione.

A parte il fatto che posso solo sospettare che quella deficiente ”ricostruzione accurata” si riferisca alla ricostruzione ambientale storica – che peraltro nello Zafòn rimane goticamente soffusa, non è in primo piano nella narrazione, concordo senz’altro sul senso della misura – ma nemmeno Hugo e Tolstoj l’avevano, se è per quello – e sul ritmo della narrazione, che comunque è piuttosto sformata (ma milioni di romanzi popolari sono praticamente degli esplosi; probabilmente questo deriva dalla particolare tecnica scrittoria dei romanzieri popolari, che cominciano a scrivere senza sapere come finirà – King scrive in questo modo; e, anche lui, se ne vanta. Il finale di It era mero delirio, ma le parti sull’infanzia maledetta dei ragazzi o la ricostruzione della vita dei lavoratori a Derry nell”800 sono straordinarie); ma come si fa a ritenere un difetto, per giunta in un romanzo scritto proprio per essere letto dal grosso pubblico, la mancanza di distanziamento parodistico e la mancanza di gusto della citazione? Fortunatamente lo Schenardi, in fondo alla sua stroncatura, che reca polemicamente come pezze d’appoggio solo brani d’interviste e dichiarazioni di poetica dello stesso Zafòn, e non parti incriminate del libro letto (sicché la stroncatura, fatta eccezione per i riferimenti diretti alla persona dell’autore di cui si tratta, potrebbe andar bene per qualunque lettura da treno stampata dal 1880 a stamattina), dichiara di essere uno snobground, la cui estetica si basa sulla critica surciliosa anni Sessanta e Settanta, che lo stesso Zafòn ha indicato come il presupposto storico dell’atteggiamento sprezzante nei confronti della letteratura industriale. A parte il fatto che già Sainte-Beuve, se si vuole, esprimeva grosso modo gli stessi concetti a ridosso di Dumas père, sicuramente il presupposto più vicino dovrebbe essere questo. Embè?

In ogni caso non vedo come potrebbe essere citazionista e parodico un autore di bestseller. Peraltro a me il romanzo, che è scritto effettivamente alla cacchio di cane, ed è strutturalmente uno sfasciume – la trama è peraltro del tutto lineare – non era affatto dispiaciuto. Tanto che sono arrivato a pensare che la cattiva costruzione, così tipica della narrativa di vasto smercio, dipenda effettivamente da quella ricerca della suggestione, da quel tentativo di riviviscenza di situazioni sentimentali e tipologie di personaggj che la narrativa popolare tenta; un impegno che deve lasciar libero l’autore da preoccupazioni troppo vincolantemente strutturali, e che per contro consiste effettivamente in una ricerca, in un impegno che non mi sembrano nemmeno troppo distanti dalla poesia. Non ho ammirato oltremodo il romanzo di Zafòn, ma trovo che il suo tentativo di comunicare le proprie atmosfere, i proprj colori, maneggiando materiali ovviamente sdati e consunti – ma non sono proprio quelli i materiali di qualunque narrazione, alla fine? -, sia riuscito. Per quanti sforzi possa mai fare per convincermi del contrario, continuo a ritenere che la scrittura serva esattamente a questo – con esiti che possono essere modestissimi come eccezionali, a seconda delle reali capacità dell’autore -, e che il “distanziamento parodistico” e il “gusto della citazione” siano forme di vampirismo, o d’impotenza.

Ciò che è strano è che sia proprio io a pensarla in questo modo.