A member of a Canadian quartet singing “O Canada” altered some lyrics to make a political statement, setting off heavy criticism, including from his fellow singers. 16 more words