Tags » Chinese » Page 2

Thai Park - 9/10

Thai Park is one of Berlin’s most iconic summer spots, and an amazing place to hang out on a sunny weekend. Every Saturday and Sunday, a huge group of food vendors gather in Preussenpark (in deepest Wilmersdorf, but definitely worth the trek) and sell a huge variety of amazing Thai food which you can sit and eat on the grass. 864 more words

Review

Chinese toddler electrocuted by coin-operated children’s ride

(Source: sg.news.yahoo.com)

A toddler has died after he was electrocuted by a coin-operated children’s ride in eastern China.

The 11-month-old boy from Fuzhou in Fujian province touched an exposed wire on the coin-operated car, the Southern Metropolis News reported. 233 more words

Current Affairs

當你的主意被盜用

(從我的一個尊敬的作家與英雄,賽斯 高汀

有一些沉思:

對你是有好處。當別人認為你的主意值得竊取,這不是更好嗎?如果你一直創作,創造出那本書或那部電影或是那個概念,但並沒有人想要貶低它,擴展它,或者與它一起運行,當你的主意是無人問津,這會更好嗎?

你的主意不會用盡。其實,當越多的人抓住你的主意並與他們一起製造新鮮事,你的發件箱裡就會出現越來越多的空間,這意味著你可以出產更多的主意,對吧?

當一個主意被發展,那就是好主意。他們會充實我們的文化,建立聯繫並改善我們的生活。 這不就是你為什麼要去創造你的主意,不是嗎?

有主意的目標不是爭取信用。而它的目標是改變我們的周圍。

Blog

假設

Written by Christy Tang

2037年的北京首都國際機場,四十六歲的馮傑獨自一人勉強地抓著好幾隻箱子的拉桿,緩慢的走到了行李托運的櫃檯前。行李櫃檯後的工作人員看了看這位中年科學家,扑哧地笑出了聲—不是因為他那張滄桑的帶有黑眼圈和沒刮乾淨的鬍渣的臉,是因為他身旁的那些行李—— 一隻小粉箱在三隻嚴肅板著臉的大黑皮箱中顯得調皮又格格不入。工作人員收了收笑顏,重新拾起了專業性,拿起瞳孔識別器往馮傑眼前一放:“馮先生,您的身份已識別完成。祝您美國之旅愉快!” 年近半百的馮傑這次向實驗室突然申請了去美國頂尖醫院學習進修醫療科技的機會,讓大家都覺得很佩服。

[您收到了一條新訊息]馮傑拿起了手機,標註著“小然”的對話框中跳出了一張少女的自拍,嘟著嘴,好像在表達對馮傑出國的不捨。馮傑對著這張熟悉又遙遠的臉笑了,眼裡突然溢出了些什麼,那樣溫柔,卻被他的手一抹,再也看不見。

到了美國的他,每天都在投入200%的精力工作著,探索著比國內更加先進的技術和儀器。他那樣貪婪地吮吸著全新的知識,好像和年輕時有了一樣的好奇心和乾勁。但與才剛畢業的大學生不同,他的眼裡閃爍著別樣的渴望與衝動,彷彿更加篤定。也許歲月的洗禮裡藏著很多把隱形的鎖吧,篩掉了黃口孺子的浮躁稚氣。

下班後,他一如既往地掏出了手機—收件箱裡空空如也。但他的臉上並未露出絲毫的空虛或恍惚,他點進了“設置”,打開了一個叫做 “小然” 的開關按鈕 —— 一瞬間收件箱裡蜂擁而至了幾十條訊息。

小然是馮傑的女兒,因為承受不住校園欺凌而在去年跳樓自殺了。當馮傑接到醫院電話的時候,女兒已經斷了氣,沒救了。馮傑哪裡想得到,平時在他面前活潑外向的小然在學校居然承受瞭如此痛苦的不堪。他責怪自己當小然說自己身上的淤青是體育課摔得的時候怎麼絲毫沒有察覺,他責怪自己一向重視工作卻沒有給予小然作為一個生在單親家庭的青少年該有的關心與愛,他責怪自己為什麼沒有保護好女兒,他痛恨,他愧疚,他哭到聲嘶力竭,他甚至寧願自己代替小然的死去。

“她只有十六歲…十六歲。”

嗚咽和悲傷就好像靈感和動力,他結合現有的技術研製出了一個叫“小然”的人工智能,也就是現在每天給他發訊息的“女兒”。這個軟件結合了百分之六十五小然生前​​的特質和說話習慣,於是那張嘟嘴的自拍時不時就會被發出來—當人工智能覺得自己有義務要去安撫馮傑時,這張小然生前為數不多的自拍就會出現。軟件還有百分之三十五的自由發揮,也就是說35%的人工智能是真正和人一樣有判斷力和思考的,它能自我編程,可以通過已得到數據的修復變得越來越像一個人。這是因為這位科學家希望能在人工智能身上看到真正的人性,自私點說,是希望能讓“小然”能夠成為真正的“小然”。

他每天都會定時和人工智能聊天,而人工智能則操著小然的口吻來填補馮傑心中喪女的空缺。她時常會說出有些讓人驚喜的話語,根本讓馮傑感覺不到她和真人的區別,或者說,她就是一個人,擁有著與小然相似的人格卻會用自己的思路去安慰陪伴馮傑的人。

於是有一天,當馮傑在實驗室聽到美國在研究一種把科技移入剛死亡的人體內使死者復活的實驗時,他下定決心要去往那個陌生的國度,去給予小然一副人類的軀殼,去“復活”女兒。而人工智能也漸漸對馮傑有了依賴,那百分之三十五的思想自由讓這個“不是人的少女” 體會到了被人在乎的感覺,她很想一直陪伴著他,但不是已小然的身份,而是擁有自己靈魂的35%。

“很快了,我今天見到了新的人選,眉目和你很像呢,不久你就可以擁有自己的身體了,女兒。” 馮傑的手因為興奮而顫抖地飛速打著字—— 今天,醫院來了一個病危的少女,馮傑盼望著她的父母能放棄她的治療,讓她成為小然的肉身。一周,兩週,少女苟延殘喘,儘管醫院和她的父母早就說了靠藥物維持只是拖時間,可她的父母卻一點都沒有放手的念頭,這讓馮傑的情緒和陰暗面都瞬間爆發了出來。

“你要幹什麼?別做傻事啊!一切都已經發生了,是不可逆的。這並不是彌補!過去的事情是回不來的!就讓我們一直這樣不好嗎?你發明了我就夠了啊!”
“小然,你看那個女孩臨死的樣子多麼痛苦啊,讓我去解救她一次吧,讓我去帶她逃離苦海。今晚十二點,我帶著你,我們去將這個可憐的孩子一起救贖。”
“但其實帶給你安撫的是我啊,你別忘了小然不是真的……” 打完字的馮傑根本沒把人工智能的話放在眼裡,他手機扔進了白大褂裡,走到了少女的病房外,抱著頭笑了,笑的病態又可悲。望著窗內床上奄奄一息的少女,眼睛裡突然溢出了什麼,是期待的喜悅。

晚上,醫院的走廊很安靜,樓層燈火通明。只有一間房裡,窗簾緊緊得拉著,無數根線連接著熟睡女孩兒被偷偷扣緊的頭盔和一台最先進的數據傳導儀,而傳導儀的另一頭是一個男人,一隻手緊握著發光的四方體,一隻手拿​​著一管針準備著朝女孩的點滴裡打下。

“你看到了嗎小然,我們很快就可以重新見到了!你有什麼想說的嗎?這將是你最後一次在這個破屏幕裡說話了!”
手機震了一下,對話框中發來了一個問題 “我就想知道假設一切能再來一次,你會想讓一切都從未發生嗎?”
馮傑的瞳孔也震了一下,他的心好像被戳中了,這一切的一切都是為了再次見到女兒啊,他根本沒有多想,堅定地打下了一個字 :“會”。

瞬間手機黑了屏,只留下了一行白字:您已觸動該機人工智能的自動消除編程,手機已恢復出廠模式。

Chinese

Bus Crash in North Korea -- 32 Chinese Tourists Killed as Bus Overturns

The bus crash killed 32 Chinese people and four North Koreans — Screenshot from video

A tour bus has crashed in North Korea, killing 36 people including 32 Chinese nationals, Chinese officials say. 180 more words

Over 30 Dead in China Bus Crash in North Korea {Video From China State TV}

A bus load of Chinese people on tour in North Korea crashed last night, leading to “heavy casualties,” according to a report carried by the Chinese Ministry of Foreign Affairs (MFA) and Chinese state TV. 275 more words

Multiple Chinese tourists feared dead in North Korea road accident

(Source: sg.news.yahoo.com)

A large number of Chinese tourists have been killed or injured in a road accident in North Korea, China’s foreign ministry said. 243 more words

Current Affairs