Tags » Christopher Hibbert

[74]The English (a social history)

I am reading a book, a huge one, one that is heavy to carry and has a proper smell: The English (a social history) by the late Christopher Hibbert, British historian. 243 more words

Christopher Hibbert

Christopher Hibbert: The Grand Tour

I’ve been fascinated by the idea of the Grand Tour, on which the sons (only) of the leisured/idle rich were sent in centuries past to roam through Europe, and… 414 more words

Travel Writing

Book Review: The French Revolution by Christopher Hibbert

Christopher Hibbert’s eminently readable narrative history of the French Revolution is essential yet remarkably harrowing reading. A terrifying insight into what happens when popular revolution turns into office politics with a guillotine, anyone seriously interested in understanding the ebb and flow of one of the marker stones of moderate history will be well served here.

Read The French Revolution here.

Review

El nuevo hobby de los fotógrafos aficionados

Pintar con luz… 

En primer lugar la exposición de las 20 mejores fotografías light painting  de Christopher Hibbert

Pintar con luz realmente no es muy difícil, por lo general se puede lograr teniendo unos conocimientos básicos sobre el manejo de cámaras semi profesionales  y un trípode o tripié. 85 more words

Fotografía

At the beginning of their work together, Hibbert gave him a piece of advice he never forgot. “You must never write history,” he said, “until you can hear the people speak.”

Salman Rushie, “The Disappeared”

History

Christopher Hibbert, "The Borgias"

Ныне покойный литератор Кристофер Хибберт был известен тем, что писал биографии исторических деятелей, от королевы Елизаветы до королевы Виктории, от Дизраэли до Муссолини; также в его обширной бибилиографии есть биографии городов (Рим, Флоренция, Лондон), посвященные отдельным историческим периодам книги (о кавалерах и круглоголовых, скажем, о французской революции, или вот индийское восстание). Его принято хвалить за внимание к деталям и литературность этих самых книг; и, наверное, все хвалящие более чем правы, а мне досталась единственная не очень удачная книга.

Ну как сказать – не очень удачная; для людей, которые фамилию “Борджиа” услышали впервые или смотрят сериал и хотят узнать, как там все было на самом деле, это очень хорошая книжка. Хибберт очень старается придерживаться исключительно фактов и очень деликатно обходит острые углы (все эти “говорили”, “современники считали” и прочее, позволяющее не делать никаких точных выводов), что для популярной истории вообще редкая ценность. Он кратко описывает ситуацию в Риме и с папством на начало и середину XV века, быстро рассказывает о ранней карьере Родриго Борджиа до его “попадания” на престол святого Петра, и концентрируется на годах, когда тот был папой. Опять же, с точки зрения фактов – всё на месте.

НО. Про Борджиа можно писать как угодно практически, кроме как скучно; а Хибберту почти удалось. Я неоднократно писала о том, что главный критерий такого [не серьезного, а вовсе даже развлекательного] нон-фикшна для меня – увлекательность рассказа, которая лучше всего передается “живостью” персонажей; так вот, у Хибберта его герои становятся живыми только тогда, когда он передает слово современникам и цитирует (а это он делает часто). А так создается полное впечатление, что он всех скопом скорее не одобряет (сыновей папы больше, чем самого папу), но вынужденно держится в рамках объективности. Эмоции у него вызывают не столько люди, сколько условиях их обитания: описание ватиканских покоев Александра VI читать в разы интереснее, чем описание его деяний в итоге.

Я понимаю, что эта вот претензия – она достаточно высокого порядка, а для получения фактов книжка хороша вполне; поэтому я ставлю зеленую рожицу как хорошую такую оценку, но если вы не в первый раз сталкиваетесь с этим семейством – то, наверное, мимо Хибберта стоит пройти.

Российское издание

Borgias

Charles Dickens: The making of a literary giant - Hibbert's masterful biography

Christopher Hibbert rightly has a significant place in the pantheon of great 20th century biographers and he deservedly remains one of the most popular and widely read. 628 more words

Books