Tags » Cultural Shock

Vivir-trabajar-comer-pensar en otro idioma.

Hola Hola Mundo!

He regresado! … Bueno voy a turnarme para escribir en espaniol y en inglés. (Como saben estoy en Hamburg y el teclado de la oficina donde trabajo es alemán -sin opción a modificarse-, así que disculpen otra vez por la ~n). 332 more words

Experience

やっぱり無理だよ、日本人。

良くも悪くも、やっぱり日本人ってすっごい働くね!こんな国民、世界中どこに探しても絶対いない。

有給休暇を取る時に、同僚から「何日はメール見れますか?国際電話は経費で落とせるので日本からバングラに電話しても大丈夫ですよ。自宅作業はどれだけできますか?」って聞かれた。。。

へ?あたしメール開ける気全くなかったんだけど!笑。仕事の「し」の字も思いつかないくらい、地球から音信不通になるつもりだったんですけど!!!

前の職場では、「休暇中はメール絶対に送らないでね。静はそういうことしそうだから。」ってボスが言ってくれたのに。。。涙

帰国前のちょっとした愚痴でした。。萎

Cultural Shock

Day Ten

Today has been maybe the most boring day out of all but still not lacking productivity. These are some things I achieved:

  • Contacted Argentina about reducing my volunteering to 2 weeks instead of 4.
  • 267 more words

I am a Survivor

Coming to the Netherlands and adjusting in this completely different culture was like putting the pieces of a very complex jigsaw puzzle together. In my initial years it was so damn hard to put all the pieces on the right place. 220 more words

Complex Cultural Settings

You know you are in the Philippines...

In the Philippines, most women become Mums in their 20s. Even though the new generation tends to have less children, most of the Filipinas have between 4 and 6 kiddos when they reach 35. 81 more words

Philippines

Cultural shocks from my trip to the UK

I visited Uttoxeter in the UK at the end of April for a week on a business trip. Many things that I saw there, shocked me. 532 more words

Inspirational

你夠不夠格?

這陣子的星期日檔案都好有意思,我為了翻看,特登下載了MY TV。

「年輕人你快樂嗎?」今晚是台灣篇的22K一代,食完飯,我立即上MY TV補看南韓篇。 上年11月我第一次去韓國,逗留了兩星期,對這個地方這個民族有不少疑問,而這集阮小清就好像在跟我Debriefing 一樣。

在韓國兩星期,第一個星期是開會,第二星期我自己放了個假,在朋友家住,在首爾隨便走走。這個韓國朋友是我在上海讀書時認識的,跟我一樣大,她那時候正在Take一個大學Gap Year,來上海讀半年中文,一個非常斯文有禮的女生,後來她也來香港當半年實習生,我邀請她來我家作客,也介紹了我一些朋友給她認識。當她在香港實習時,我這遲畢業的都已經開始工作了大半年。

然後過了一年,我終於有機會來到韓國,於是厚面皮要她給我小住幾日。
「你現在工作了吧?」我邊吃飯邊問她。
第一晚,她親自煮了泡菜炒午餐肉、粉絲炒牛肉招呼我。
「還沒,我現在在預備考試,可能年底吧。」她一心要入公營的貿發局,畢業一年,都在等待這個機會,現在去補習社朝8晚10苦練試題。坐在身邊她的朋友B畢業兩年了,一口流利甚至難得有美式口音的英語,去過西班牙留學半年,也會點點西班牙語,又做個兩份實習替外媒做翻譯同跑腿,可惜畢業兩年,依然待業。後來我才知道我的朋友還會日文,但後來覺得中文才更重要,於是自費去上海進修中文。

阮小清話:「他們在追求更佳的Spec,因為人人都只想入三星、現代等等的大企業。」原來Spec除了套用在iPhone Macbook,還可以套用在一個人身上,一個人合不合規格。

之後我又約見了一個韓國朋友J,她是我5年前去德國工作營時認識的朋友,她主修法律,那時候也停了一年大學,去英國讀一年英文,完成後順便歐遊再返國,「規格」應該不俗。5年後再見,「我已經待業兩年了,我已經放棄找大企業了。」她告訴我。

「韓國年青人壓力好大,一生都在預備不同的考試,中學苦讀爭入「SKY」大學,大學又要狂追Spec,畢業就寧願等一等都非大企業不入。」

阮:「去年韓國的大學生待業人數是17萬,但中小企的職位空缺有24萬。」

B:「首爾有Cafe是自修室主題的,在裡面禁絕談話。」

J:「韓國人的自殺率冠絕OECD成員國。」

這個看似好成功好夠格的國家其實真是有點變態。

http://programme.tvb.com/news/sundayreport/episode/20150517/

Life