Tags » Demian

Demian : Câu truyện về thời niên thiếu của Emil Sinclair - Caïn #1

Sự giải thoát cho những đau đớn của tôi đến một cách bất ngờ, và, với sự giải thoát ấy, có một điều mới mẻ nào đó tác động tới tồn tại của tôi mà đến giờ phút này đây vẫn còn ảnh hưởng hết sức mạnh mẽ. 3,530 more words

Demian

[Trans] Demian – Chương III (II)

Chương III – Trong những tên trộm

Phần II.

Biên dịch: Gf93
Biên tập: An
Minh họa: High Blood

Cùng lúc đó, tín ngưỡng của tôi bắt đầu xuất hiện những vết rạn nứt. 9,100 more words

Dịch

Narrator and Addressee in "Demian"

In Hermann Hesse’s “Demian,” Sinclair acts as both a narrator to the reader and to the other characters within the novel. Demian’s mother, Eve, represents Sinclair’s perfect addressee. 1,638 more words

Close Reading

A Look at the Hermeneutic Code in "Demian"

When reading Hermann Hesse’s “Demian” the hermeneutic code can be seen in Sinclair and Demian’s reluctance to discuss Kromer. The subject of Kromer is first brought up by Demain when he happens upon a startled Sinclair. 2,514 more words

Close Reading

[Trans] Demian – Chương III (I)

Chương III – Trong những tên trộm

Phần I.

Biên dịch: Gf93
Biên tập: An
Minh họa: High Blood

Nếu muốn, tôi có thể hồi tưởng lại những giây phút thanh thản của tuổi thơ, tỉ như cảm giác được bảo vệ trong vòng tay cha mẹ, kí ức xưa cũ về bản thân tôi vốn là một đứa trẻ giàu tình cảm, sống một cuộc sống giản đơn, viên mãn giữa những điều dịu dàng nhất. 7,936 more words

Dịch

Demian : Câu truyện về thời niên thiếu của Emil Sinclair - Hai Địa Hạt #3

Cả hôm nay nữa, tôi vẫn nghĩ tiếng huýt của Kromer sẽ có thể khiến tôi khiếp đảm khi đột ngột nghe thấy nó. Từ cái giây phút ấy, tôi nghe thấy tiếng huýt đó rất thường xuyên : tôi tin rằng mình luôn luôn nghe thấy. 1,267 more words

Demian

Demian : Câu truyện về thời niên thiếu của Emil Sinclair – Hai Địa Hạt #2

Tôi không thể lên nhà nổi. Cuộc đời tôi giờ đã tan nát cả. Trong một thoáng, tôi nghĩ đến việc trốn biệt đi và không quay về nữa, hoặc trầm mình đến chết. 5,309 more words

Demian