The Interpreter is the third in Diego Marani’s novels about language and identity.  Monolingualists may be baffled if they subscribe to the view that everyone should just learn to speak the same language as everyone else (usually English), or they may for the first time get a glimpse of how crucial language is to a sense of self.   1,399 more words