Tags » Exist Trace

exist†trace — Just One

This track is actually harder to translate because of the way it mixes Japanese and English. After reading miko’s blog about it, I’ve chosen to interpret it as for the most part the English words are about the unnamed “you” confronting the woman (the singers). 1,309 more words

Translation

exist†trace—DIAMOND

I love how Jyou is almost doing the GACKT “Mizerable” dance in this video.

Anyway, I’ve been relying on the website Rock Lyric for the Japanese lyrics to exist†trace songs, as… 1,445 more words

Translation

exist†trace — WORLD MAKER

Classes have ended, so I’m on summer vacation for now. Whew! I’d like to get a lot of stuff done on Warped Frost this summer. To that end, I decided on a posting schedule for exist†trace song translations. 1,274 more words

Translation

exist†trace — Spiral Daisakusen

Perhaps the only thing I like more than art is making fun of art. It comes from a place of love. ♡

When I was looking for skeleton keys for a piece (which ended up in… 1,369 more words

Translation

exist†trace

exist†trace is an all-female Japanese visual kei band formed in Tokyo in 2003. They are Jyou (vocals), miko (guitar/vocals), Omi (guitar), Naoto (bass), and Mally (drums). 649 more words

Music

exist†trace – RAZE

This is a short one, and seems to be a favorite among fans who prefer the harder sound exist†trace had more consistently years ago. As usual, the lyrics are taken from… 1,003 more words

Translation

exist†trace – SHOOTING STAR

I just realized that Winter term classes don’t start until January 11th. Woo! I might be able to make some good progress in both my… 917 more words

Translation