Tags » James Joyce


Titulli: Shkrime kritike
Autori: James Joyce
Përktheu: Davjola Ndoja
258 fq., 800 Lekë
Pika pa sipërfaqe, mars 2015

Shkrimet kritike të James Joyce-it prekin çështje nga më të ndryshmet: estetika, roli i shtypit, censura, historia e kulturës irlandeze, letërsia dhe perandoria e Anglisë. 97 more words

PLAYLIST: The Signs That Mock Me As I Go


By James Joyce

The eyes that mock me sign the way
Whereto I pass at eve of day.

Grey way whose violet signals are… 34 more words


the loan of a lens

“Heated residence in the heart of the orangeflavoured mudmound had partly obliterated the negative to start with, causing some features palpably nearer your pecker to be swollen up most grossly while the farther back we manage to wiggle the more we need the loan of a lens to see as much as the hen saw. Tip.”

— James Joyce, Finnegans Wake


immorality in three orgasms

“In sweetly varying voices Buck Mulligan read his tablet: Everyman His own Wife or A Honeymoon in the Hand (a national immorality in three orgasms) by Ballocky Mulligan.”

— James Joyce, Ulysses


Queen of all Poisons

Aconitum also known as aconite, monkshood, wolf’s bane, leopard’s bane, women’s bane, devil’s helmet, Queen of all Poisons, or… 259 more words


The Most Dangerous Book | The Georgia Review, Spring ’15
In the latest issue of The Georgia Review, I review Kevin Birmingham’s The Most Dangerous Book: The Battle for James Joyce’s  43 more words