Tags » Nahuatl

The Armor of God (NAHUATL, TETELCINGO: Bible NT)

NAHUATL, TETELCINGO: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Hua öxö, nocnihua, xomochecöhuacö tieca Tlöcatzintle, ca tiechecöhuales de yejuatzi, tli lalebes checactec ica.

11 Xectlölicö noche inu tlaquentle de guierra tli Deus tiechmacalo. 215 more words

Bible

The Armor of God (NAHUATL, TENANGO: Bible NT)

NAHUATL, TENANGO: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Tlen ocsiqui inniqui innamechoniluis, nocniuantzitzin, xonmochicauacan inauactzinco in toTecotzin ica niueyichicaualitzin.

11 Xonmotlaquentican ica nochi in tepaleuilocatl tlen Dios ictemactia, tla ohcon nanconchiuah amo namechonmayauis in amocuali ica nitlacahcayaualis. 165 more words

Bible

The Armor of God (NAHUATL, SOUTHEASTERN PUEBLA: Bible NT)

NAHUATL, SOUTHEASTERN PUEBLA: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Nokniwah, Ximochijchikawakah itech ichikawalis n Toteko Cristo.

11 Ximopalewikah ika iweletilis non Dios nomechmaka, iwa ijkó weletis nonkitlaniskeh n amokualitlakatl ijkuak kinekis nomechkajkayawas. 170 more words

Bible

The Armor of God (NAHUATL, NORTHERN PUEBLA: Norte Puebla Bible NT)

NAHUATL, NORTHERN PUEBLA: Norte Puebla Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Axan tocnihuan, ximochicahuacan quen onanmosetilihque tehuan Totecohtzin ica in hueyi ichicahualistzin Totecohtzin.

11 Ximopalehuican ica nochin tlen Dios mechmacalos ic nanmoyequetzasque ihcuac mechcahcayahuasnequi in ahmo cuali tlacatl. 129 more words

Bible

The Armor of God (NAHUATL, NORTHERN OAXACA: Norte de Oaxaca Bible NT)

NAHUATL, NORTHERN OAXACA: Norte de Oaxaca Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Iwan axan, nokniwan, ximochikawakan inawak toSeñor ika ipoder, porke yon ipoder mach akaj welis kitlanis. 250 more words

Bible

The Armor of God (NAHUATL, MICHOACÁN: Bible NT)

NAHUATL, MICHOACÁN: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Pa niclamis in amal, nocnían, ma annimitzili inon: Anyultica ca in Tata quinami se san. Pampín, xicanacan in Tata ichicahualisli niman hué pa anmoyolo. 559 more words

Bible