Tags » Realia

Rumbo's travelogue

Versión en español aquí

Puppets are a great resource to encourage your children to speak a second language. But the impact that it makes will depend on you!  291 more words

PROJECTS

#uklibchat 7th March 2017, 18.30-20.30 Keeping it Realia

Our next chat is called ‘Keeping it Realia: the logistics of managing and loaning unusual collection items’. The agenda is now available for editing:

AGENDA…

52 more words
Discussion Agendas

Translation: Staying Faithful To The Original

via Daily Prompt: Translate

When it comes to translation there is the eternal dilemma between fidelity to the original text and transparency, that is, how easy it is to understand the translation in the target language and how natural it sounds. 879 more words

Language

Dinosaurs. Discovering hidden skeletons (even in the dark!)

Versión en español aquí

Are you a real explorer with archeologist skills? Then you will have to demonstrate it through the terrific activities that we have for you today. 623 more words

PROJECTS

Dinosaurios. Descubriendo esqueletos enterrados (y en la oscuridad!)

English version here

¿Eres un explorador de verdad con habilidades de arqueólogo? Entonces tendrás que demostrarlo en las terroríficas actividades que proponemos hoy. ¿Te atreves? Estos esqueletos están… 609 more words

PROJECTS

El diario de viaje de Rumbo

English version here

Las marionetas son un recurso excelente para motivar a tus alumnos en la enseñanza de una segunda lengua. Pero tan importante como la actuación es la creación de una historia alrededor. 340 more words

PROJECTS

La maleta de Rumbo

Literalmente me encanta usar este material en clase. Es como un caja de tesoro de aprendizajes y así me gusta contárselo a mis alumnos. Yo lo uso en forma de maleta y con el objetivo de aprender sobre el valor de la diversidad, culturas, personas, viajes… sobre el mundo. 382 more words

PROJECTS