Tags » Restaurants In Singapore

Lunch at Lokal

今日の夜中過ぎのフライトで日本に向かいます。日本はまだまだインフルエンザや風邪が流行っているらしく、妹も久しぶりに熱の出る風邪をひいてしまったそう。日曜日から台湾旅行なので、うつさらないよう気をつけなくてはいけません〜。

I’ll be leaving for Japan on a flight after midnight.  Apparently, many people have Flu and cold in Japan right now and my sister has quite a heavy cold.  268 more words

Restaurants In Singapore

La Bussola

水曜日から上海に出張していた夫が昨日の夜遅く戻って来たので、今日は土曜日ですが変則的にレストランでのディナーでした。場所は、先日チーズのテイスティングコースで初めて伺った、「La Bussola」に行ってみました。レストランではなくバーなので食事のメニューの品数はあまり多くありませんが、チーズやハム、サラミ系は色々ありました。

My husband was away to Shanghai from Wednesday and got back very late last night, so we couldn’t go out last night and we went out for dinner tonight. 380 more words

Restaurants In Singapore

Curry Buffet at Tiffin Room in Raffles Hotel

今日は、お友達お2人とランチをご一緒してきました。4人の予定でしたがお1人体調を崩され。。。食あたりのようとのこと、香港でもそうですがシンガポールでも結構よく聞く話です。日本だとレストランの食事で食あたりを起こすと大問題ですが、こちらではあまり問題にもならない感じ、それくらいよくあることのような気がします。

I had lunch with a couple of friends.  We were going to be 4 of us but 1 of them wasn’t well, it seems like she had food poisoning.  422 more words

Restaurants In Singapore

Tea/Cofee At House Of AnLi

ランチの後は、タクシーを捕まえるのに困らないタングリンモールに移動し、少し前にランチをした「House of AnLi」のカフェに行ってみました。ランチの場所には12時ごろに着いて少し並んでさくっと食べたので、カフェに着いたのは多分1時過ぎくらいの時間。まだまだランチ中の方達で賑わっていて、お席が空くまで10分程度待ちました。わたしたちが座った頃から空席が出来始めていて帰る3時ごろには随分空いていましたので、多分1時半ごろから空き始めるのではと思います。

この間は写真を撮り忘れてしまったので、今日は撮ってきました。とても素敵な雰囲気です。

マリアージュフレールのアールグレーは、美味しかったです、好きな味でした。アールグレーってお店によって随分違います。ごくごく普通のトワイニングのものでわたしはハッピーなのですが、シンガポールのカフェでよく出されるのが、某ブランドのラベンダー入りのもの、ラベンダーの香りは個人的に苦手で(キャンドルなら良いのですが)特にお茶に入れてあるものは苦手。ラベンダー入りとメニューに書いてあれば良いのですが書いてない場合が多く、出てきてからがっかりということがよくあります。

I had Earl Grey and It was Mariage Freres, which I liked very much. I’m quite happy with ordinary Twinings but many of the cafes in Singapore use a certain brand’s which has lavender. 123 more words

Restaurants In Singapore

Grain Traders

ご近所にお住いのお友達と、ランチをご一緒しました。まぁまぁ頻繁にお目にかかれている方なので以前から気になっていながらなかなか行けなかった「Grain Traders」に行ってみました。落ち着いてゆっくりランチ、というところでないのはわかっていたので、なかなかお友達とのランチに選ぶ機会が来なかったのです。旧正月中は外食が多くなる方なので、少しヘルシーなものがいただけて良いかな、というのと、滅多にお目にかかれないお友達とはちょっとオシャレっぽいお店でゆっくり過ごしたいですがまずまずお目にかかれているので面白いお店にトライするのも良いかな、と。2店舗あるのですが、100 AM というショッピングモールに入っている方に行ってみました。

I had lunch with a friend at “Grain Traders”.  I’ve been wanting to try this place but it’s not  really suitable to have a nice leisurely lunch and catch up with friends so I haven’t had the chance, but this friend and I have been able to get together relatively often and she’d been having a lot of lunches after Chinese New Year so I thought it was a good time to try.  475 more words

Restaurants In Singapore

Derwish Turkish Restaurant & Arab Street

お友達お2人と、ランチをご一緒しました。少し前にカードを作りながら色々話していて、アラブストリートにたくさんリボンを置いているお店があるというので一緒に行きましょう、ということになり、近くでランチをすることになったのですが、行くつもりだったギリシャ料理のお店は月曜日はお休みだったのでお友達が探してくださって「Dervish Turkish Restaurant」というトルコ料理のお店に行ってみました。またまたカメラを忘れて、iPhoneの写真です。

I had lunch with a couple of friends.  When we were making cards sometime ago, we talked about a shop that sells a lot of ribbons at reasonable prices in Arab Street and we made a plan to have lunch then visit the shop together.  305 more words

Restaurants In Singapore

No Menu

昨日は写真の編集をしていて途中からコンピューターの前でうとうと。。。2日ほど寝不足だったので(一昨日の夜中から本を読み始めたら途中でやめられず昨日の朝まで読んでしまいました)起きていられず、早めに寝てしまいました。

I couldn’t stop reading the book I was reading the night before and it was morning when I finally finished it, so last night I kept falling asleep in front of my PC when I was editing the photos for this post and eventually gave up and went to bed relatively early. 285 more words

Restaurants In Singapore