Tags » Restaurants In Singapore

Lunch at Violet Oon / Nyonya Cuisine

今日はお友達と再びニョニャ料理(プラナカン料理)にトライしてみました。レストランはブキティマの Violet Oon。周りのお友達の間でも好評なお店です。

I tried Nyonya cuisine (Peranakan cuisine) again today with a friend – we tried “Violet Oon”, which has very good reputation amongst quite a few of my friends. 455 more words

Restaurants In Singapore

Dinner at Mustard

今日は、夫の甥っ子(弟の上の男の子)のパートナーが仕事でシンガポールに来ているということで、夕食を一緒にしました。ベジタリアンなのでインド料理が好きならインド料理が一番チョイスが多いと思うけどと聞いて見たところインド料理は大好きだというので、先日行ったばかりですが「Mustard」に行って来ました。

We had dinner out with my husband’s nephew (his younger brother’s son)’s partner today.  As she is vegetarian, I asked her if she liked Indian because I feel Indian is the best option for vegetarians if they like Indian flavour and she does, so we went to Mustard. 136 more words

Restaurants In Singapore

Lunch at Candlenut

今日は、久しぶりにお目にかかるお友達とランチをご一緒しました。お料理教室にご一緒する予定だったのですが人数が集まらずキャンセル、というお知らせが昨日きたので、急遽ランチに変更。どこにしようかということで相談し、ずっと気になっていた Candlenut をご提案しました。比較的最近になってデンプシーに新しく出来た COMO に移転したようです。

I had lunch with a friend I hadn’t seen for a little while.  We were going to take a cooking class today but it was cancelled due to there not being enough people.  337 more words

Restaurants In Singapore

Light Lunch at Bangkok Jam

昨日(土曜日)のランチをアップし忘れていました。グレワに行く用があったので、Bangkok Jam というチェーン店のタイレストランで軽いランチをしました。チキンのガッパオとパッタイを夫とシェアー。ガッパオはシーユーダム(タイの甘いお醤油)の味が強すぎるとは思いましたが、まずまず。パッタイもまぁまぁ(もっとピーナッツがほしかったですが)。チェーン店のお店としてはまずまずかなと思いましたが、量が少なくかった(タイ並み?)のでもう1皿オーダーするくらいがちょうど良い気がしました。

I forgot to blog our lunch on Saturday.  We went to Great World City so tried “Bangkok Jam” for lunch.  It’s a very casual chain Thai restaurant.  84 more words

Restaurants In Singapore

Dinner at OSO

昨日は金曜日で基本外食の日ですが、前日に1箇所電話してみましたが満席で当日になってもレストランが決まっていない状態でした。夫に適当にどこか予約しといてと頼んでしまっていたのですが、お昼過ぎに「お昼はマスタードだったんだね〜、マスタードに行こうと言おうと思ってたけど。」とのメッセージ。翌日ならまだ良いけどさすがに2食続けてインド料理は厳しいと返事し、別のレストランを提案しましたがそこも満席。最終的に夫がイタリアンのOSOを予約してくれました。

Yesterday was Friday and we usually go out for dinner but we hadn’t decided where to eat until late in the afternoon.  My husband messaged to me that he noticed I had been to lunch at Mustard, which was where he was going to suggest to go for dinner.  308 more words

Restaurants In Singapore

Farewell Lunch at Mustard (Indian)

今日はお昼はインド料理を食べ、その後ちょこちょこ摘みながら中国茶をたくさん飲んで、夕食も外食、1日食べていたような気がします。お腹がいっぱい過ぎて。。。

この春(と言ってもシンガポールに春はないですが)、ほぼ同時期にお友達がお2人日本に本帰国されることになりました。お1人は2月初めにわかっていましたがもうお1人はつい最近わたしが日本にいる時に決まったそう。仕方ないこととは言え、共通のお友達お2人一度に本帰国だなんて本当にさみしいです(涙)。そのお2人と今日はお2人共がお好きなインド料理のMustardでランチをご一緒しました。

Two of my friends (who are friends to each other) are leaving Singapore for good to go back to Japan in a couple of weeks almost at the same time.  230 more words

Restaurants In Singapore

Back to Singapore

昨日夕方、香港経由で無事シンガポールに戻って来ました。今回の一時帰国は、(四十九日で戻ったのを除いて)母が亡くなってから初めての一時帰国で、ときどき今でも母が隣の部屋でテレビを見ているような気がしたり、旅行先であったことなど母に話せない寂しさを感じたり。。。シンガポールにいる時よりも母がいないことを感じて寂しく感じました。

I came back to Singapore in the evening yesterday through Hong Kong.  This was my first time to be back to Japan since my Mum passed away (except the last time, when I went back to attend her 49th day’s memorial).  312 more words

Restaurants In Singapore