Tags » Schleswig

女皇的祝福

文: 頭文字D

迎接新年,丹麥人都會安坐電視前看女皇的新年賀辭,作為新一年度的開幕式。

這個傳統始於1941年,當時的國王克里斯蒂安十世(Christian X)首度在新年當天於電台發表演說。其兒子弗雷德里克九世(Frederik IX)亦承襲此傳統,並於1958年起轉為電視直播,亦將時間改為除夕夜,這方式也保持至今。

有別於以往通常於哥本哈根的安瑪麗堡皇宮(Amalienborg Slot)發表演說,女皇瑪格麗特二世(Margrethe II)今趟將大本營移師至西蘭島北部的Fredensborg。不少區內的居民也聞風而至,到現場湊湊熱鬧。

女皇在今年的賀辭中首先寄語丹麥人,特別是年輕人,不管目標如何,必須付出努力。萬事起頭難,但只要迎難而上,取得成果時總能換來無比的喜悅。

她同時提醒國民,雖然大家活在一個富足的社會,但絕不應因而自滿,反之,各人應充實自己,學習新的知識﹑技能,始能令國家持續向前邁進。她又呼籲國民要有互助精神,以同舟共濟的心,關懷身邊的人,以行動令大家的生活變得更美好。

關於從世界各處來到丹麥的難民,女皇明白因文化差異所帶來的衝擊。在援助之餘,她寄望他們能努力融入社群,為這地方出一分力。她又感謝所有在過程中施予援手的人士。

女皇亦向丹麥屬土格陵蘭與法羅群島送上祝福,並期待來年夏天到兩地的訪問。

2014年對丹麥饒有意義,人們紀念了1864年石勒蘇益格(Schleswig)的戰事,這年也是第一次世界大戰爆發一百週年。沉痛的歷史已成過去,昔日的傷痛也總能癒合。

對於身在海外的同胞,包括過往一年在阿富汗﹑伊拉克與敘利亞等地執行任務的軍人,以及到非洲協助伊波拉防疫工作的醫護人員,女皇表示高度讚揚,並衷心感激他們的無私奉獻。

一如既往,女皇以「天佑丹麥」作結,在此也祝願各位努力活出一個豐盛美滿的2015。

丹麥女皇新年賀辭原文︰http://kongehuset.dk/Menu/nyheder/las-nytarstalen-2014

丹麥女皇新年賀辭錄像︰http://kongehuset.dk/Menu/foto–video/video-nytarstalen-2014

 

圖片來源︰kongehuset.dk

生活

Dag 8: Schafstedt - Schleswig

Ik start de dag met een vroege ochtendwandeling langs het kanaal. Er hangt mist, maar de zon is ook al te zien. Het is al spitsuur op het water en elke vijf minuten passeert een kanjer van een schip. 277 more words