Tags » Stendhal

Stendhal on a Good Book

“A good book is an event in my life.”-Stendhal, The Red and the Black

Writers

Pas verschenen: 'Moederband' van Rafel Nadal

Sinds enige tijd ligt de roman Moederband (originele titel: La senyora Stendhal) van Rafel Nadal in de boekhandel. Dit boek vertelt over de naweeën van de Spaanse burgeroorlog in een Catalaans dorp die door de jaren heen in de levens van de bewoners een grote rol blijven spelen. 98 more words

Literatuur

2018 Reading: Books 4-6

A man on the run, gleanings galore, and the rise and fall of a French peasant’s son made up my next three books of 2018. 789 more words

Il rosso e il nero, di Stendhal

Feltrinelli Editore, traduzione di Luigi Maria Sponzilli

La cittadina di Verrières può essere considerata una delle più graziose della Franca Contea. Le sue case bianche con i loro tetti a punta di tegole rosse si distendono sul pendio di una collina, con ciuffi di robusti castagni che ne mettono in evidenza ogni minima sinuosità. 589 more words

Traduzioni

Stendhal (23 janvier 1783 - 1842)

“Le berger essaie toujours de convaincre les moutons que leurs intérêts et les siens sont les mêmes.”

“Il pastore cerca sempre di convincere il gregge che gli interessi del bestiame e i suoi sono gli stessi.” 17 more words

On This Day

“The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.”

—Stendhal (Marie-Henri Beyle), novelist (23 Jan 1783-1842) .

Thought For Today